Как правильно

Форум для обсуждения Battletech в целом.

Модераторы: Siberian-troll, Hobbit

Как правильно

Сообщение Andos » 21 авг 2010, 21:52

Как правильно?
UrbanMech - Urbanmech
BattleMaster - Battlemaster

Почему спрашиваю, я столкнулся с неприятным явлением: *.mul файл сохранённый в одной версии мегамек не стал подгружать БатлМастер в другой, я полез внутрь и выяснил что мек чувствителен к прописным буквам. Переименовать не проблема, хотелось бы переименовать правильно.

Есть мнение что Longbow и Jagermech но UrbanMech и BattleMaster.
Аватара пользователя
Andos
Академик
 
Сообщения: 2736
Зарегистрирован: 28 апр 2008, 18:46
Благодарил (а): 618 раз.
Поблагодарили: 274 раз.
Награды: 3
Кольца вокруг гнезда (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)

Re: Как правильно

Сообщение Маленький Скорпион » 22 авг 2010, 02:09

Andos, "Mech" у них традиционно пишется с заглавной буквы, даже в середине слова. UrbanMech, JagerMech. В остальных случаях -- строчная буква.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 11543
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2118 раз.
Поблагодарили: 4373 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Re: Как правильно

Сообщение Andos » 22 авг 2010, 07:38

Какая неприятность и разочарование. Благодарю.
Аватара пользователя
Andos
Академик
 
Сообщения: 2736
Зарегистрирован: 28 апр 2008, 18:46
Благодарил (а): 618 раз.
Поблагодарили: 274 раз.
Награды: 3
Кольца вокруг гнезда (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)


Вернуться в Общий форум

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 28