Загадки и тайны БТ

Форум для обсуждения Battletech в целом.

Модераторы: Siberian-troll, Hobbit

Re: Загадки и тайны БТ

Сообщение Siberian-troll » 15 апр 2011, 19:59

Редактура ранних произведений ФАСА оставляла желать лучшего.
Очень-очень-очень сильно.
Но и я могу ошибаться не в меньшей степени.
Кстати, некий USS Tripitz пробегает вроде бы и по Стартреку...
Welcome aboard the USS Tripitz a Refit-Constitution Class Vessel, under the Command of Lt. Commander James Smith. Assigned to the Fourth Fleet Task Force 93 Daystrom Group, the Tripitz is not a fleet vessel. She is a Starfleet Corps of Engineers ship. Her mission will be to provide quick access to large amounts of qualified engineering personnel. Whether it be a planet's weather control system malfunctioning or a downed starship behind enemy lines the Tripitz will be there. With repair facilities second only to a starbase the Tripitz is everything short of a shipyard. A more powerful structural integrity field allows the Tripitz to reinforce battered starships while repairs are completed. Also this feature enables the Tripitz to operate deeper in an atmosphere than a standard starship is able to do. Special tractor emitters enable the Tripitz to simulate a dry-dock environment for short to long periods of time depending on the size of the object being held in place.
Аватара пользователя
Siberian-troll
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 10002
Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
Благодарил (а): 414 раз.
Поблагодарили: 4263 раз.
Награды: 10
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)
Покраска по форме IS - б (1) Мастер покраски (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Re: Загадки и тайны БТ

Сообщение Андрей » 15 апр 2011, 22:42

По стартреку был - подтверждаю ;)
А в БТ все же не было тИрпица был тРипиц :)
Изображение

aka rCS DarkSide - давлю всех авторитетом - все пид...сы один я Д`Артаньян.
СуперМодер - Root - редкая сволчь - жаловаться бесполезно
В молчании слово, а свет лишь во тьме.
Аватара пользователя
Андрей
Движущая сила в визуализации БТ
 
Сообщения: 896
Зарегистрирован: 07 июн 2008, 12:29
Откуда: USA, Texas
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 91 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 1ст (1) За заслуги перед порталом, 2ст (1)

Re: "Предательство идеалов" - Блейн Ли Парду

Сообщение Hobbit » 16 апр 2011, 11:11

Fenris писал(а):
Siberian-troll писал(а):Позже, во избежание баттхерта у нацифобов, его чуточку переименовали, переставив пару букв. http://www.sarna.net/wiki/Tripitz_Affair


а "они" не объяснили какое отношение адмирал, умерший в 30е годы, имеет к нацизму? :D

Примерно такое же, как и принц Евгений Савойский, с которого, собственно, и началась дискуссия :)
Аватара пользователя
Hobbit
Модератор
 
Сообщения: 4431
Зарегистрирован: 04 ноя 2007, 09:37
Благодарил (а): 84 раз.
Поблагодарили: 586 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Великое червие - 2010 (1)

Re: Загадки и тайны БТ

Сообщение Siberian-troll » 16 апр 2011, 12:09

Для большинства реципиентов Тирпиц это страшный суперлинкор наци, и уже потом они случайно выясняют, что назвали его в честь какого-то там давно помершего адмирала.
Аватара пользователя
Siberian-troll
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 10002
Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
Благодарил (а): 414 раз.
Поблагодарили: 4263 раз.
Награды: 10
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)
Покраска по форме IS - б (1) Мастер покраски (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Re: "Предательство идеалов" - Блейн Ли Парду

Сообщение Typhoon » 19 апр 2011, 16:25

Hobbit писал(а):
Fenris писал(а):а "они" не объяснили какое отношение адмирал, умерший в 30е годы, имеет к нацизму? :D

Примерно такое же, как и принц Евгений Савойский, с которого, собственно, и началась дискуссия :)
В нашем мире много чего к чему то относится. :)

Антипартизанская дивизия СС имени Евгения Савойского
7th SS Volunteer Mountain Division Prinz Eugen
http://en.wikipedia.org/wiki/7th_SS_Vol ... rinz_Eugen
http://ru.wikipedia.org/wiki/7-%D1%8F_% ... 0%BD%C2%BB
You think you have defeated us? You think you have defeated the Master’s Chosen? We are Domini! We are ethereal! We are eternal! Blake eleison! We will fight you until the heavens burn, and the skies fall…
Изображение
Typhoon
Энциклопедист
 
Сообщения: 1851
Зарегистрирован: 10 ноя 2008, 15:31
Откуда: Киев, Украина
Благодарил (а): 231 раз.
Поблагодарили: 503 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Отличный переводчик/писатель (1)

Пред.

Вернуться в Общий форум

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 31

cron