Случайно натолкнулся на ссылку в одной из тем на тех форумах.
Вкратце - данный роман как бы никогда и не относился к циклу, но тем не менее, отчасти происходит во вселенной БТ. Опубликованный в серии "Виртуальный мир" он представляет собой не чистый БТ, но скорее, кроссовер. Тем не менее, он был переведен на немецкий и издан, как роман БТ №35
Пристегни ремни, ты отбываешь в "Где-то там"
Саманта Дули - лихая пилот и адреналиновый маньяк, И нет такого риска, на который она не согласилась бы в своей тяге к приключениям. Но когда умирает ее любимый дедушка, он оставляет после себя загадку, которую так просто не решить. Поскольку Джеймс Р. Дули-старший был не просто истребителем-асом, он был полноправным членов Виртуальной Географической лиги. Продажные копы, коварные адвокаты и элитные убийцы не могут остановить Саманду от проникновения в тайный комплекс ВГЛ. Но все это ничто, в сравнении с тем, что она находит внутри - поскольку Саманта отправляется с билетов в один конец - в "Где-то там" - туда, где воины круче адвокатов, и где огромные, суперсложные боевые мехи разносят друг друга на выжженых солнцем пустошах мира из виртуального будущего, называющегося Солярис сем.
Дедушка никогда не говорил ей, что у него такая интересная работа....
Роман основан на феноменально успешном виртуальном аттракционе BattleTech®, устанавливающимся в игровых центрах Virtual World® по всему миру.
Учитывая страсть американцев к новеллизации всего подряд, они не удержались и новеллизировали игровой автомат. Точнее, баттлеподы, которых они наставили по Америке не менее чем в десятке мест.
В общем, забавно.
