Иль Клан и все, все, все.

Форум для обсуждения Battletech в целом.

Модераторы: Siberian-troll, Hobbit

Сообщение Leonid » 02 фев 2022, 11:05

В пересказе реально какая-то хрень про трэш в захолустье. В сказочке про Витю из кучи книжек хотя бы попытка замаха на политический триллер была. Хоть какая-то.
Аватара пользователя
Leonid
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 5780
Зарегистрирован: 21 мар 2007, 12:22
Откуда: берлога под Санкт-Петербургом
Благодарил (а): 550 раз.
Поблагодарили: 2490 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Re:

Сообщение bhtrail » 02 фев 2022, 11:12

Leonid писал(а):В пересказе реально какая-то хрень про трэш в захолустье. В сказочке про Витю из кучи книжек хотя бы попытка замаха на политический триллер была. Хоть какая-то.


а там сейчас везде такая "хрень про треш в захолустье"... Оставить кучу планет фактически пустыми и без оперативной связи - оно примерно так и будет... другое дело, что описывать такое - это реально уровень фанфик-раздела официального форума....
bhtrail
Читатель
 
Сообщения: 199
Зарегистрирован: 04 янв 2021, 22:57
Откуда: Таганрог
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 55 раз.

Сообщение Маленький Скорпион » 02 фев 2022, 13:09

bhtrail, описывать мелкие разборки в мелкой песочнице само по себе нормально.
Описывать тупых персонажей, которые тупят -- плохо. Но Блэйн по-ходу уже больной и старый стал.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 11527
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2113 раз.
Поблагодарили: 4360 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Сообщение Siberian-troll » 02 фев 2022, 17:12

Стоп, чой-то я подзабыл уже, что испытание положения идет у сибов в 20 годовщину.
Это что, этим сосункам было по 18 сцуко лет? И этих невинных детишек все там хотели хором жалеть?!
Опупеть.

И это при том, что на британском флоте пацанов брали в мичмана уже в 12-летнем возрасте.

Добавлено спустя 8 минут 27 секунд:
Re: Re:
bhtrail писал(а):
Leonid писал(а):В пересказе реально какая-то хрень про трэш в захолустье. В сказочке про Витю из кучи книжек хотя бы попытка замаха на политический триллер была. Хоть какая-то.


а там сейчас везде такая "хрень про треш в захолустье"... Оставить кучу планет фактически пустыми и без оперативной связи - оно примерно так и будет... другое дело, что описывать такое - это реально уровень фанфик-раздела официального форума....


У них есть оперативная связь. И Гиг станции работают, просто не на планетах. На каждом ваултшипе есть станция, на каждом варшипе кланов, и даже на некоторых дропшипах типа Титан-монитора. А на планете, кидай кубы. На 12 станция работает, на 11 - работает, но тебе попользоваться не дадут. Это как бы 10 процентов от всего количества. 200+ рабочих станций.
Аватара пользователя
Siberian-troll
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 10002
Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
Благодарил (а): 414 раз.
Поблагодарили: 4263 раз.
Награды: 10
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)
Покраска по форме IS - б (1) Мастер покраски (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Сообщение Маленький Скорпион » 02 фев 2022, 18:39

Siberian-troll писал(а):Стоп, чой-то я подзабыл уже, что испытание положения идет у сибов в 20 годовщину

Оно и не идёт. Игротехнически -- по РПГ-генерёжке что CBT:RPG, что AToW -- аттестация у клановских воинов в 16 лет, по некоторым флаффным упоминаниям -- в 18. Так что 2 года до аттестации это или 14, или 16. Ониждети, да.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 11527
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2113 раз.
Поблагодарили: 4360 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Сообщение Siberian-troll » 02 фев 2022, 18:51

пасиб, значит это сарна опять подвирает...
Аватара пользователя
Siberian-troll
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 10002
Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
Благодарил (а): 414 раз.
Поблагодарили: 4263 раз.
Награды: 10
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)
Покраска по форме IS - б (1) Мастер покраски (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Сообщение Scorpion Dog » 02 фев 2022, 23:11

В 20 - это у Стакпола в "Крови Керенских".
В статье про Марту (на тот момент не ещё Прайд) указано, что родилась она в 3012, а прошла Аттестацию в 3030.
В начале "Пути Кланов" им лет по 15 - в принципе похоже.

Вообще собственно с "трэша в захолустье" и начинается БТ худлит.
Вопрос не в этом, вопрос в занимательности и логике.
Если первое у Ли Парду более менее есть, то со вторым не очень хорошо.
Слава Слоноликому, взметывающему похлопыванием ушей пыльцу камфары, от которой, словно от преждевременно опустившихся сумерек, розовеют небеса.
Аватара пользователя
Scorpion Dog
Переводчик Библиотеки Battletech
 
Сообщения: 1073
Зарегистрирован: 06 июл 2007, 16:30
Откуда: Москва
Благодарил (а): 643 раз.
Поблагодарили: 183 раз.
Награды: 4
VIP-Читатель (1) Отличный переводчик/писатель (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе12 (1)

Сообщение Siberian-troll » 03 фев 2022, 13:45

:? Логики сейчас вообще нигде нет. Особенно в произведениях масскульта. Только хайп
ИМХО, в методичках "как надо писать успешное произведение" сейчас преподается, что здравый смысл и логичный сюжет не достоинства, а недостатки. Форумный срач и разрекламируют и продадут продукт лучше, чем несколько вялых лайков от дедов, могущих в логику.
Аватара пользователя
Siberian-troll
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 10002
Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
Благодарил (а): 414 раз.
Поблагодарили: 4263 раз.
Награды: 10
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)
Покраска по форме IS - б (1) Мастер покраски (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Сообщение Маленький Скорпион » 03 фев 2022, 16:41

Siberian-troll писал(а):Логики сейчас вообще нигде нет. Особенно в произведениях масскульта

Типа, ИРЛ за окном её дофига.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 11527
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2113 раз.
Поблагодарили: 4360 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Сообщение Siberian-troll » 03 фев 2022, 19:24

Ну, когда-то давно людей все же учили не пилить сук на котором сидишь, не плевать в колодец, не лезть в работающий станок руками и не стоять на рельсах перед поездом. Не у всех получалось, но лизать на морозе железо все же отучались. Часто даже на чужом примере

Возможно, что сейчас все иначе.
Изображение

Я проверил - сын говорит, что спагетти надо перевернуть.
Аватара пользователя
Siberian-troll
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 10002
Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
Благодарил (а): 414 раз.
Поблагодарили: 4263 раз.
Награды: 10
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)
Покраска по форме IS - б (1) Мастер покраски (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Сообщение Маленький Скорпион » 03 фев 2022, 22:11

Siberian-troll писал(а):Я проверил - сын говорит, что спагетти надо перевернуть

Логично. И в этом-то вся беда
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 11527
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2113 раз.
Поблагодарили: 4360 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Re:

Сообщение DELmar » 03 фев 2022, 22:38

Leonid писал(а):В пересказе реально какая-то хрень про трэш в захолустье.

Мне что-то кажется, что пересказ было интереснее читать, чем оригинал. :?
«А мы построим свое человечество, без пороков и политических проституток!» А. Керенеский (С)
Аватара пользователя
DELmar
Академик
 
Сообщения: 3091
Зарегистрирован: 07 авг 2009, 23:22
Откуда: Брянск
Благодарил (а): 2123 раз.
Поблагодарили: 508 раз.

Сообщение Маленький Скорпион » 03 фев 2022, 23:49

DELmar, и это будет не первый случай, когда книжку Ли Парду спасает забористый переводо-пересказ
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 11527
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2113 раз.
Поблагодарили: 4360 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Пред.

Вернуться в Общий форум

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2