[Battlecorps]Стивен Моэн, мл. Правила трофеев

[Fenris]

дженнер? катапульта? а там точно "птичьи" ножки, про это вроде не сказано? тогда в принципе и гелиос может быть...

[Andos]

Я могу предположить существование конфигураций Хорнета или Торна, не упомянутых в ТРО. Кстати, напомните про ракетную стрельбу в вакууме? Она возможна или только под водой не работает?

[Маленький Скорпион]

P.S. А ,что такое "мех"?

Восславь благословенного Блейка и прочти TechManual (35103), сын мой, и обрящешь частицу знания истинного. Опосля же, восславив Блейка повторно, открой и иные тексты и отыщи там роботов, кои, волею Блейковой, в БТ тоже есть - но не там, куда вставить их пытаются еретичные надмозги блейкомерзкой АРМАДЫ =-.-=

Я лично, когда переводил, думал, что мех -это Дженнер-7Д

Похоже на то. Тем более что на картинке SRM 4, как раз - 4 трубы, попарно сгруппированные. Неточности в описании списываем на особенности восприятия девочки, ранее дела с мехами не имевшей. Вон, на другой периферийной планете местные пейзаны вообще умудрились "урбанмех" с "импом" перепутать ;)

[Rabid Coyote]

Кстати, напомните про ракетную стрельбу в вакууме? Она возможна

почему нет?

[Маршал]

И где здесь роботы?

Робот ,мех ,машина ,автоматическое устройство BattleTech и т.п. От названия cуть не меняется. С BattleTech ,я, познакомился через переводы "Армады" и с тех пор они для меня Боевые роботы. P.S. Но это только для меня и за этот перевод названия ,я ни кого больше не агитирую.

[Маршал]

Восславь благословенного Блейка и прочти TechManual (35103), сын мой, и обрящешь частицу знания истинного. Опосля же, восславив Блейка повторно, открой и иные тексты и отыщи там роботов, кои, волею Блейковой, в БТ тоже есть - но не там, куда вставить их пытаются еретичные надмозги блейкомерзкой АРМАДЫ =-.-=

Уговорил. P.S.Нет BattleTech кроме имени "мех" и святой Блейк пророк этого. Аминь.

[Маленький Скорпион]

С BattleTech ,я, познакомился через переводы "Армады"

Это почти о каждом в русском фэндоме сказать можно. Однако, неправильности армадовских переводов сие не отменяет. Опять же, суть проекта "Библиотека БТ" в чём? ;)

От названия cуть не меняется

Кошка, собака, свинья, корова, четвероногое домашнее животное, млекопитающее и т.п. От названия суть не меняется =-.-=

[Маленький Скорпион]

Маршал

А если серьёзно, то TechManual, Tactical Operations и т.д. действительно посмотри. Там есть особенности человекоуправляемой и автоматической техники, классификации и прочее ;) Что было и в прежних редакциях правил, и незнание чего товарищи из "Армады" подменили продуктами жизнедеятельности надмозга.

[Typhoon]

Таки да

Робот ( от чеш. robota )- автоматическое устройство с антропоморфным действием, которое помогает/заменяет человека при выполнении работ в опасных для жизни условиях.

Называть мех роботом, это все равно,что классифицировать, например МиГ-29, как БПЛА.

[Andos]

Еще интересный момент для фантазии. Находясь в гермокостюме пилот не мог пролезть в люк.
Куда делся предыдущий владелец? В принципе можно развернуть "гермопалатку" поверх люка, проклеить швы, заполнить воздухом, снять гермокостюм и пролезть внутрь. Но ,как, черт побери, мерзавец думал выйти обратно? и как можно было бы спасти бедолагу если бы Свечка не передумала и вскрыла бы люк.

[Rabid Coyote]

Andos

Это все из разряда авториских ляпов.

[Andos]

Ну и ладно.

[Siberian-troll]

Еще интересный момент для фантазии. Находясь в гермокостюме пилот не мог пролезть в люк.
Куда делся предыдущий владелец? В принципе можно развернуть "гермопалатку" поверх люка, проклеить швы, заполнить воздухом, снять гермокостюм и пролезть внутрь. Но ,как, черт побери, мерзавец думал выйти обратно? и как можно было бы спасти бедолагу если бы Свечка не передумала и вскрыла бы люк.

В те времена, когда пилот вылез из меха - воздух "снаружи" был. Тот утрачтех, что Свечка разбирала все это время - дропшип... так что мехвоин без особых проблем отдал концы у него на борту...

Кроме того, добрый дядя Олег внутрь все же пролез как-то... интересно, как? И где его скафандр?

[Маленький Скорпион]

Находясь в гермокостюме пилот не мог пролезть в люк

Я так понял, что люк в это время зажало так, что на всю ширину он не открывался. Или в кабине что-то сместилось, затруднив проход.
По поводу пилота - ещё вопрос, что было у него. Мог ведь оказаться не полноценный ГК для продолжительной работы в местных условиях (как у местных жителей), а вариант мехвоинского снаряжения ЗЛ, более компактный.

[Typhoon]

Кроме того, добрый дядя Олег внутрь все же пролез как-то... интересно, как? И где его скафандр?

А как вам такой вариант: задержал дыхание, пока горит свечка.... то есть спичка, ну вы поняли, разделся - и вперед?
Замерзнуть он не успеет, кесонной болезни вроде быть не должно, легкие не взорвутся, разве что глаза защитить нужно...
Смешно конечно, но что-то правдоподобное придумать трудно...

[Маленький Скорпион]

Typhoon

Если там атмосфера сильно разряжённая - то как раз ВДБ заработать очень просто. Опять же, сколько времени ему надо, чтобы "разоблачиться"? всё-таки, гермокостюм - не кацавейка, чтоб за пару секунд с себя скинуть.

[Siberian-troll]

какая атмосфера на астероиде? Вакуум там...

[Andos]

Значит гермопалатка с проклеиваемыми краями и переносной патрон с воздухом. (Воздуха кстати в мешок он мог и из меха напустить.)

[Typhoon]

Если там атмосфера сильно разряжённая - то как раз ВДБ заработать очень просто. Опять же, сколько времени ему надо, чтобы "разоблачиться"? всё-таки, гермокостюм - не кацавейка, чтоб за пару секунд с себя скинуть.

Я конечно не врач, но насколько я понимаю, чтобы получить декомпрессию, нужно хотя бы раз вздохнуть. А на задержке дыхания все может получится.
Время одевания конечно тайна покрытая мраком. Но логично предположить, что люди, всю жизнь проведшие на астероиде, могут одеватся/раздеватся очень быстро. Ведь от этого в конце концов зависит их жизнь.
Кстати, кто в армии служил? Какие нормативы на костюм химзащиты?

[Siberian-troll]

Чтобы получить декомпрессию ничего вдыхать и выдыхать не нуно. Азот в крови и сам закипит от смены давления. Ну и силы у сфинктеров не хватит одну атмосферу удержать...