[BattleCorps]Решительность на Уоллисе, ХИ-3-Кевин Киллиани

Русские переводы новелл с battlecorps.com

Модератор: Siberian-troll

Сообщение Маленький Скорпион » 08 фев 2009, 13:00

Siberian-troll писал(а):Хотя по новым правилам это нифига не "field modification", а техобслуживание типа D


Ну, м.б. удачный полевой рефит решили запустить в серию ;)
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 11543
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2118 раз.
Поблагодарили: 4373 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Сообщение Родривар Тихера » 08 фев 2009, 14:30

Маленький Скорпион писал(а):Ну, м.б. удачный полевой рефит решили запустить в серию

Где-то, то ли в сурсах, то ли во флаффах к TRO, читал про то, как капелланские квартирмейстеры заказали боевую технику со стандартными хитсинками - типа "съэкономить" решили, т.к. двойной стоит гораздо дороже, а стандартных у них на складах тьма скопилась. Такая вот "утилизация", хотя даблхитсинки они, вроде, раньше всех научились делать, получив копию записей сделаных СЛС на Хельме. И глупость заразительна - см. "апгрейд" дэвионовского "Энфорсера" сделанный чуть ранее, наверное по той-же причине. Ну а когда "с мест" начали лететь возмущенные вопли о неэффективности системы охлаждения "Холлис" сразу и подсуетилась.
Между прочим, меня давно мучит вопрос: первичная фабрика "Холлис" указана на планете Corey, а эта дыра до 58-ого года принадлежала Дэвионам - как могли в 55-ом (а фактически еще раньше) делать там мехи для Конфедерации? Учитывая, что капелланцы, до образования новой ЗЛ, сотрудничать с ФедСодом отказывались наотрез.
Родривар Тихера
Продвинутый читатель
 
Сообщения: 997
Зарегистрирован: 28 янв 2009, 19:42
Благодарил (а): 112 раз.
Поблагодарили: 51 раз.
Награды: 1
Конструктор мехостроения (1)

Сообщение Hobbit » 08 фев 2009, 15:03

Между прочим, меня давно мучит вопрос: первичная фабрика "Холлис" указана на планете Corey, а эта дыра до 58-ого года принадлежала Дэвионам - как могли в 55-ом (а фактически еще раньше) делать там мехи для Конфедерации? Учитывая, что капелланцы, до образования новой ЗЛ, сотрудничать с ФедСодом отказывались наотрез.

ТРО3055 охватывает период с 50-го по 58-й, Корей захватили в ходе операции Гуэрерро в 57-м.
Аватара пользователя
Hobbit
Модератор
 
Сообщения: 4431
Зарегистрирован: 04 ноя 2007, 09:37
Благодарил (а): 84 раз.
Поблагодарили: 586 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Великое червие - 2010 (1)

Сообщение KolbunD » 09 фев 2009, 14:02

Ну как я понял из обсуждений действие развернется на Периферии
1. Поработать гарнизоном на планете Трасджкис в недавно завоеванном Иллирийском округе Марианской Гегемонии

2. Разведать военные силы на планете или планетах, что могут угрожать Негушево, планете в Окраинной общности на периферийной границе Лиги Свободных Миров.

*с расстройством*
а жаль, поперли бы на раскопки, случайно раскопали бы 2-ве роты "Макки" и воевали бы на них и переименовались бы в "Макки Иррегуляров" ну типа "Мародеров Барбера" :D
жаль-жаль, ну когда же следующая книга???
Лютасцю больш небяспечны, чым люты драпежнік,
Зубр для людзей не страшны, не чапай — не зачэпіць,
Будзе стаяць як укопаны — пастыр на варце,
Не страпянецца, а позіркам пасціць няспынна
I чараду, і сям'ю ў чарадзе на папасе
Аватара пользователя
KolbunD
Лучший Фанфикописатель 2009, 2011
 
Сообщения: 4023
Зарегистрирован: 15 дек 2008, 12:26
Откуда: Минск
Благодарил (а): 142 раз.
Поблагодарили: 1110 раз.
Награды: 4
VIP-Читатель (1) За заслуги перед порталом, 2ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Золотой призер ФанФик-2011 (1)

Сообщение kulchick » 09 фев 2009, 19:08

Siberian-troll писал(а):продолжение следует...

не могу скачать оригиналы, можете подкинуть линк?
Аватара пользователя
kulchick
Модератор
 
Сообщения: 404
Зарегистрирован: 09 ноя 2007, 07:52
Откуда: Tulsa, OK, North America, Terra
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 24 раз.
Награды: 1
За заслуги перед порталом, 1ст (1)

Сообщение Родривар Тихера » 10 фев 2009, 23:37

Hobbit писал(а):ТРО3055 охватывает период с 50-го по 58-й, Корей захватили в ходе операции Гуэрерро в 57-м.

Во флаффе к TRO -55 есть упоминание, что работать над мехом (в ракетной конфигурации) начали аж в 51-ом году, а на текущий момент (т.е. на 55-ый год) уже было несколько на обкатке у ребят Большого Мака. Там-же упоминается, что некоторые части производства у "Холлис" в незахваченных дэвионцами частях Конфедерации остались. Правда, думаю, что это были просто какие-то "подсобки". Исходя из списка комплектующих "Холлис", скорее всего, лепила "Гурон-Варриоров" где-нибудь на Менке ( совместно с "Бронированной кавалерией МакКаррона", у коих там свое производство мехов "без мотора", как во времена НЭПа выражались), либо на Виктории, на том, что потом будет "Шенгли Армс" - штучно, как "Бандерсначи", пока Ф. Бандер с "Крессли" не договорился. А когда Корей отбили, то и свою старую фабрику подняли и стали гнать план по валу ( гуроны+катапульты). Но Корей отбили только после операции "Гуэррэро", да плюс время на восстановление - а капелланцы уже в 58-ом на "гуронах" рассекают, а канцлер даже дарит их.
Siberian-troll писал(а):Они таки поперлись на раскопки. И таки выкопали.
Только не 2 роты "Маки", а... /обрыв

Жаль, а я так надеялся , что они отожгут не Переферии, да и Марианская Гегемония мне нравится.
Родривар Тихера
Продвинутый читатель
 
Сообщения: 997
Зарегистрирован: 28 янв 2009, 19:42
Благодарил (а): 112 раз.
Поблагодарили: 51 раз.
Награды: 1
Конструктор мехостроения (1)

Сообщение Siberian-troll » 14 фев 2009, 21:07

Маленький Скорпион писал(а):На дворе середина 67-го, т.е. война МГ и ЦФ уже кончилась.
В Федерации президент Х.Р. Макинтайр помре уже полгода как, его место занял "президент-прецентор" Кальвин Макинтайр. "Чёрные воины" дезертировали (в конце января) и скрываются как раз где-то поблизости - на необитаемых планетах внутри границ Гегемонии.
В Иллирии начало войны (январь 66-го) ознаменовалось серией набегов извне и мятежей на самих планетах, вероятно, направляемых непосредственно цирцинусской разведкой или негласно поддерживающим Цирцинус "Словом". То же самое шло в соседних мирах Лотианского округа, и этого оказалось достаточно, чтобы связать дислоцирующиеся там IV (Иллирия) и V (Лотиан) легионы.
Интересный момент, по апдейту, на 1-е сентября 67-го части IV легиона стоят на 3 иллирийских планетах - самой Иллирии (штаб, 2-я когорта и легион поддержки), Трондхеймале (1-я когорта) и Рейкависе (3-я когорта), а вот на Тражкисе нет никого. Что может означать или что на планете всё хорошо и нет необходимости держать войска для усмирения туземцев или, напротив, что ситуация вышла из-под контроля, и всё хреново.
Соответственно, в 1-м случае нашим героям предстоит участвовать в победоносной кампании по восстановлению конституционного порядка, во 2-м - познакомиться с марианским аналогом Паши-Мерседеса, таковую кампанию прокакавшего (до аналогов Хасавюрта у мариан, вроде бы, не доходило; хотя м.б. просто нет информации).



В одном из постов на бкорпсе Киллэни сообщил, что из трех выборов один всегда будет самоубийственным.
Аватара пользователя
Siberian-troll
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 10002
Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
Благодарил (а): 414 раз.
Поблагодарили: 4263 раз.
Награды: 10
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)
Покраска по форме IS - б (1) Мастер покраски (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Re: "Решительность на Уоллисе", ХИ-3 - Кевин Киллиани

Сообщение Sasha » 08 дек 2009, 12:21

Siberian-troll писал(а):Он промахнулся мимо лица рейдера, не смог вбить ему разбитые косточки носа в мозг, но попал ему точно в лоб.


Это как это? Не попал или попал в лицо? Может как-нибудь перефразировать.
Мы, Клан Волка (в Изгнании), верим что наше служение – защищать Внутреннюю Сферу, пока различные государства не научатся быть выше междоусобиц и смогут сформировать новую Звездную Лигу на основе идей Камерона и Александра Керенского.
Аватара пользователя
Sasha
Читатель
 
Сообщения: 239
Зарегистрирован: 09 ноя 2009, 17:57
Откуда: Арк-Ройял
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Пред.

Вернуться в Battlecorps.ru

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 16

cron