[Battlecorps]"Гамбит Нуазьели", ХИ-5/6 - Кевин Киллэни

Русские переводы новелл с battlecorps.com

Модератор: Siberian-troll

Сообщение Siberian-troll » 11 мар 2009, 22:04

Думаю, я поступлю проще. В начале каждой новой темы теперь я буду создавать три четыре пустых поста, куда и будут сыпаться обновления.
А все комментарии пойдут дальше.
Аватара пользователя
Siberian-troll
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 10002
Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
Благодарил (а): 414 раз.
Поблагодарили: 4263 раз.
Награды: 10
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)
Покраска по форме IS - б (1) Мастер покраски (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Сообщение Andos » 11 мар 2009, 23:29

Siberian-troll писал(а):Кстати, вопрос читателям
Имеет ли смысл для облегчения чтения чистить темы от уже не актуальных комментариев?

Наши пользователи оставили сообщений: 9970

И будем брать тысячный гет каждую неделю :-P :P :lol:
Аватара пользователя
Andos
Академик
 
Сообщения: 2736
Зарегистрирован: 28 апр 2008, 18:46
Благодарил (а): 618 раз.
Поблагодарили: 274 раз.
Награды: 3
Кольца вокруг гнезда (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)

Сообщение KolbunD » 12 мар 2009, 00:49

Siberian-troll
Думаю, я поступлю проще. В начале каждой новой темы теперь я буду создавать три четыре пустых поста, куда и будут сыпаться обновления.
А все комментарии пойдут дальше.


о, это правильно. Закидывай в начало, а народ пусть коментирует и флудит ниже, а то отдельно обсуждать неудобно по причине того что надо или окн новое открыть или прыгать туда-обратно
Лютасцю больш небяспечны, чым люты драпежнік,
Зубр для людзей не страшны, не чапай — не зачэпіць,
Будзе стаяць як укопаны — пастыр на варце,
Не страпянецца, а позіркам пасціць няспынна
I чараду, і сям'ю ў чарадзе на папасе
Аватара пользователя
KolbunD
Лучший Фанфикописатель 2009, 2011
 
Сообщения: 4023
Зарегистрирован: 15 дек 2008, 12:26
Откуда: Минск
Благодарил (а): 142 раз.
Поблагодарили: 1110 раз.
Награды: 4
VIP-Читатель (1) За заслуги перед порталом, 2ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Золотой призер ФанФик-2011 (1)

Сообщение Siberian-troll » 12 мар 2009, 11:09

Рассказ закончен и выложен на первой странице.

ПРЕДЛОЖЕНИЯ РАБОТЫ:
1. Добрые души из прибрежной ассоциации Федкирка, группы городов на побережье Федкирка, одного из континентов на Лайонс, отчего-то очень уверены, что ребята с пушками из ЛА, ДС и Свободы Скаи вот-вот начнут друг в друга палить. И хотят собственный гарнизон, могущий их защитить, на тот случай если начнется война.

2. Поохотиться на пиратов на театре Мелиссия. Некоторые из планет в регионе Мэйн Стрит подвергаются ударам слишком часто,
у местного ополчения не хватает сил, чтобы перекрыть все планеты.
Мэйн Стрит, Элюм, Энгадайн и Швартклип уже скинулись и прикомандировали прыгун типа "Трамп" и как минимум два дропшипа, на срок "сколько потребуется"

3. Вернуться на планету Игр

Эксперты, кто что скажет по выборам?
Аватара пользователя
Siberian-troll
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 10002
Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
Благодарил (а): 414 раз.
Поблагодарили: 4263 раз.
Награды: 10
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)
Покраска по форме IS - б (1) Мастер покраски (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Сообщение Андрей » 12 мар 2009, 11:47

И хотят собственный гарнизон - И желают иметь собственный гарнизон
могущий их защитить - способный их защитить
чтобы перекрыть все планеты. - чтобы прикрыть все планеты

так будет читабельней
:oops:
Изображение

aka rCS DarkSide - давлю всех авторитетом - все пид...сы один я Д`Артаньян.
СуперМодер - Root - редкая сволчь - жаловаться бесполезно
В молчании слово, а свет лишь во тьме.
Аватара пользователя
Андрей
Движущая сила в визуализации БТ
 
Сообщения: 896
Зарегистрирован: 07 июн 2008, 12:29
Откуда: USA, Texas
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 91 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 1ст (1) За заслуги перед порталом, 2ст (1)

Сообщение KolbunD » 12 мар 2009, 12:15

Siberian-troll
Скорее всего выберут второй вариант по причине того, что с сепаратистами стараются дел не иметь многие. Плюс к этому у пиратов и техника, в большинстве случаев, слабовата по отношению с ВС. Да им и бабки нужны, а
прыгун типа "Трамп"
, уже разогретый их ждет.
Вот только не понял: меньшее на что расчитываю иррегуляры это бесплатный перелет, так откуда у них бабки?
Лютасцю больш небяспечны, чым люты драпежнік,
Зубр для людзей не страшны, не чапай — не зачэпіць,
Будзе стаяць як укопаны — пастыр на варце,
Не страпянецца, а позіркам пасціць няспынна
I чараду, і сям'ю ў чарадзе на папасе
Аватара пользователя
KolbunD
Лучший Фанфикописатель 2009, 2011
 
Сообщения: 4023
Зарегистрирован: 15 дек 2008, 12:26
Откуда: Минск
Благодарил (а): 142 раз.
Поблагодарили: 1110 раз.
Награды: 4
VIP-Читатель (1) За заслуги перед порталом, 2ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Золотой призер ФанФик-2011 (1)

Сообщение Siberian-troll » 12 мар 2009, 12:33

Перечти сколько с Симсона они слупили авансом....
Они бедолагу раздели и разули, неудивительно, что он их кинул.
Аватара пользователя
Siberian-troll
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 10002
Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
Благодарил (а): 414 раз.
Поблагодарили: 4263 раз.
Награды: 10
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)
Покраска по форме IS - б (1) Мастер покраски (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Сообщение Denny_UA » 13 мар 2009, 02:14

Сереж, концовка вышла еще хуже, чем я мог себе представить по твоим предостережениям... Афтар скомкал все донельзя... да и повторения финалов меня не радуют.
ИМХО, Киллэни надо учить считать символы сразу либо писать концовки так же сильно как кульминации 8-)

ЗЫ: буду сильно разочарован, если этого "внучатого племянника" мы больше не встретим в дальнейших повествованиях
Аватара пользователя
Denny_UA
Новичок
 
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 15 мар 2008, 21:17
Откуда: Севастополь, Крым
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение Маршал » 13 мар 2009, 02:27

Что это за подразделение такое? Ни одного полностью выполненного контракта. P.S. Зачем писать о таком, если они всё время проигрывают?
Война- это продолжение политики, но другими средствами.
Аватара пользователя
Маршал
Читатель
 
Сообщения: 282
Зарегистрирован: 13 ноя 2007, 19:28
Откуда: Беларусь
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 1 раз.

Сообщение Маленький Скорпион » 13 мар 2009, 02:28

Siberian-troll писал(а):Эксперты, кто что скажет по выборам?


А чорт его знает.

Вариант 1 - можно встретить всё, что угодно, и мелкие группировки пиратов, и каких-нибудь недобитков-дезертиров только что отгремевшей гражданской войны, и "Экстракторов" Моррисона, и разведывательные отряды кланов, и "зелёненьких" в придачу. Призраков, я имею в виду, а не человечков ;)

Вариант 2 - тоже всё, что угодно, и "Чёрные драконы", и азами со своим Сауриматом, и новакоты, и скайцы, и недобитки гражданской войны - всякой паре по твари.

Вариант 3 - сезон-то не закончился ещё? и что там делать, после отзыва заявки на участие в играх?
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 11543
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2118 раз.
Поблагодарили: 4373 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Сообщение Маленький Скорпион » 13 мар 2009, 02:29

Маршал писал(а):Зачем писать о таком, если они всё время проигрывают?


Патамушта не Грейсон Карлайл =^______^=
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 11543
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2118 раз.
Поблагодарили: 4373 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Сообщение Siberian-troll » 13 мар 2009, 05:51

Сереж, концовка вышла еще хуже, чем я мог себе представить по твоим предостережениям... Афтар скомкал все донельзя... да и повторения финалов меня не радуют.
ИМХО, Киллэни надо учить считать символы сразу либо писать концовки так же сильно как кульминации

Скорее уж считать слова. (первоначально он перегнал лимит еще на выскакивающем "Инициате")
Скомканная концовка вина того, приказал обрезать более длинное произведение. Не буду тыкать пальцами, но это был Лорен.
Кстати, именно благодаря этому крохоборству бкорпс и заполнен сонмом рассказиков на один бой и "все потом умерли".
А идея была хороша - писать циклы про неизвестных наемников

Киллэни и его Иррегуляры (самый плодовитый 8+3)
Шметцер и ЛКЛ (4)
Шметцер и снайпер Джонс (3)
Харди с Пуйлом Ланкарром (3)
Даже сам Коулман не удержался и пробничек накатал ("Гонка до конца") (1)

Жаль, что сейчас такого уже нету.
Аватара пользователя
Siberian-troll
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 10002
Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
Благодарил (а): 414 раз.
Поблагодарили: 4263 раз.
Награды: 10
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)
Покраска по форме IS - б (1) Мастер покраски (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Сообщение Siberian-troll » 13 мар 2009, 06:39

Долго искал "Гонку" Коулмана, и выходит она ушла прямиком на сайт.
Хм. забыл совсем.
Аватара пользователя
Siberian-troll
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 10002
Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
Благодарил (а): 414 раз.
Поблагодарили: 4263 раз.
Награды: 10
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)
Покраска по форме IS - б (1) Мастер покраски (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Сообщение maxlotter » 28 июл 2009, 11:18

Как-то уж слишком просто их отпустили, после того, как они способствовали похищению информации на несколько миллиардов Cbills и раскурочили мехи союзников из Слова Блейка.
По идее, после такого у них как минимум всю технику должны были отобрать.
Впрочем, тогда не получилось бы продолжения довольно интересного цикла.
Аватара пользователя
maxlotter
Читатель
 
Сообщения: 260
Зарегистрирован: 02 авг 2007, 23:36
Откуда: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 64 раз.
Награды: 3
Покраска по форме IS - к (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Пред.

Вернуться в Battlecorps.ru

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 25