Mechs\Плохие мехи - Волкх

Тут выкладываются рассказы фанов, самиздат, переводы фанфиков с других языков и всякая всячина, не обязательно по Battletech, которая может быть интересна всем.

Модераторы: Siberian-troll, Hobbit

Mechs\Плохие мехи - Волкх

Сообщение DELmar » Сегодня, 12:38

Изображение

Рассмотрев доказательства и доводы сторон, суд пришел к выводу, что истец не смог обосновать свои притязания на авторское право. Таким образом, суд отклоняет иск, поданный компанией Вининг Инжиниринг и...
«Ваша честь, — Джулиус Верн встал, прервав судью Ходжкисса, который как раз заканчивал оглашать вердикт. — У нас есть новые доказательства, которые мы хотим представить суду!»
Судья Ходжкисс с подозрением приподнял кустистую бровь. «Что ж, советник, крайне необычно представлять суду новые доказательства на столь позднем этапе».
«Да, но, эм... — Верн принялся лихорадочно перебирать различные схемы и чертежи, а затем схватил одну страницу и поднял ее в воздух. — Вот! Вы видите? У них обоих очень похожий дизайн кабин пилотов”.
“Протестую!” Защита, Кэтлин Рувел, встала, и ее блестящий деловой костюм засверкал отражая освещение зала суда, заставив Верна прикрыть глаза. “Ваша честь, ВЭСТ не может претендовать на авторские права на форму и не представила никаких соответствующих патентов”.
“Поддерживаю, хотя я не совсем понимаю, почему у нас возникают эти споры, когда я собираюсь зачитать свое решение”, - добавил судья Ходжкисс.
“Это было бы нарушением моих обязанностей, если бы я не убедился, что вы рассмотрели все факты, ваша честь”, - ответил Верн.
“Как бы то ни было, это не похоже на новые доказательства. У вас есть еще что-нибудь, что вы могли бы представить суду?”
“ Гм,“ Верн снова принялся рыться в своих документах, которые теперь были разбросаны по всему его столу. Не сумев ничего найти, он вместо этого взял свой планшет с данными и несколько напряженных мгновений листал его. Затем: “Да, эти боевые кадры были сняты на четвертый день боевых испытаний, проходивших в Бореал Рич”.
Верн нажал на кнопку, и в зале суда стало темно. На голографическом экране появилось изображение сверху: боевой мех ВЭСТ VKH-68 «Волкх» ведет огонь по меху подсудимого «Найт Сталкер». Обе машины на большой скорости кружили друг напротив друга, обмениваясь ударами, от которых зал озарялся янтарным и бирюзовым светом. Затем «Волкх» споткнулся из-за того, что у него вышел из строя миомерный ускорительный сигнальный контур. Из щелей в броне на ногах «Волкха» повалил черный дым. «Найт Сталкер» спокойно зашел «Волкху» в тыл и пронзил его копьем. «Волкх» рухнул, как марионетка с обрезанными ниточками.
«Должен признать, я не понимаю, какое отношение имеет эта запись к делу, адвокат».
«Черт, э-э, это было не то», — Верн снова прокрутил запись и нажал на другую кнопку. На этот раз камера показала вид из кабины «Волкха», несущегося сквозь шквал голографического огня. Поначалу все индикаторы повреждений боевого меха горели зеленым, но затем замигали предупреждающие огни, и на экране появилось сообщение «приближается залп». «Волкх» содрогнулся от мощных имитаций взрывов, индикаторы повреждений окрасились в оранжевый, затем в красный цвет, после чего запись резко оборвалась и экран погас.
«Вот видите!» — почти выкрикнул Верн. «Виктори Кондишнс Индастрис жульничала во время испытаний!»
Рувел небрежно откинула волосы назад и подняла вверх указательный палец. «Во-первых, это дело касается авторских прав. Вы не выдвигали никаких обвинений в мошенничестве против Виктори Кондишнс Индастрис». Она сделала паузу и подняла второй палец. «Во-вторых, во время испытаний на поле боя была задействована авиационная и артиллерийская поддержка, чтобы максимально точно воссоздать условия боевых действий. Усовершенствованные активные датчики и система обнаружения целей «Найт Сталкера» позволили нашему тестовому пилоту вызвать огонь на себя».
Лицо Верна вытянулось, на лбу выступил пот. К счастью, судья вмешалась до того, как Верн успел показать ещё какие-нибудь записи позорного выступления «Волкха».
«Мистер Верн, я не вижу в этих записях никаких новых доказательств. Я принял решение». Судья выдержал многозначительную паузу, после чего свет снова погас, а на судейской трибуне появился прожектор. Солярис был столицей развлечений Внутренней Сферы, и, естественно, это дело транслировалось по всему Игровому миру.
“Суд вынес решение в пользу ответчика. Обвинение в нарушении авторских прав, выдвинутое компанией «Винниг Энжениринг энд Салвадж Тим» против Виктори Киндишнс, отклонено, а судебные издержки возложены на истца”. Молоток судьи Ходжкисса ударил, как пушечный выстрел, и под музыкальное сопровождение судебный процесс был завершен.
Верн откинулся на спинку стула, совершенно разбитый. Джулия Вайнинг, сидевшая рядом со скрещенными на груди руками и хмурым взглядом за темными очками, повернулась к Верну и сказала: “Ты уволен”.


Изображение
3060-е годы были временем стремительного прогресса Внутренней сферы, когда было множество достижений в технологиях боевых мехов. Теоретические идеи, впервые появившиеся в 40-х и 50-х годах, наконец-то нашли практическое применение, и в авангарде их реализации была «Винниг Энжениринг энд Салвадж Тим».
Стремясь повторить успех «Шакала» и «Гранд Титана», компания ВЭСТ приступила к разработке нового прототипа, в котором многие ранее экспериментальные технологии были объединены в одном практическом испытательном стенде. Новый прототип боевого меха должен был оснащаться ХXL двигателем с нагнетателем, защищен новой усиленной броней «Дураллекс», а пилот должен был находиться в кабине, установленной в торсе, при этом основное вооружение должно было быть подключено к компьютеру наведения. А поскольку ВЭСТ планировала продавать свой новый продукт на игровом мире Солярис VII, она оснастила его двумя копьями для борьбы с мехами, чтобы он мог эффектно и жестоко расправляться с ними в ближнем бою.
Готовый продукт получил название VKH-1 «Волкх». Он не был похож ни на что из того, что когда-либо видела Внутренняя Сфера.
«Волкх», 45-тонный средний боевой мех, обладал лучшей броневой защитой, чем почти любой штурмовой боевой мех, благодаря 17,5 тоннам упрочненной брони. Несмотря на то, что «Волкх» был вооружен неплохим набором средних лазеров увеличенной дальности и одной пусковой установкой SRM 4, он поражал воображение зрителей тем, что мог вступить в бой под огнем целого отряда. Сблизившись с добычей, пилот использовал копья «Волкха», чтобы хирургически точно вывести противника из строя, и потрепанный (но не побитый) «Волкх» выходил победителем.
К середине 3060-х годов «Волкх» с легкостью проходил арены третьего класса и даже показывал отличные результаты в открытых дуэлях шестого класса. К сожалению, вторжение «Слова Блейка» в 3068 году помешало компании реализовать планы по выводу «Волкха» за пределы стадии прототипа. Только в период перевооружения в Темную эпоху компания ВЭСТ задумалась о продаже «Волкхов» военным.
В 3133 году под руководством Джулии Вайнинг компания ВЭСТ выпустила модель VKH-68 «Волкх». Модель VKH-68 была во многом схожа с VKH-1, но с нее сняли все вооружение, кроме копья в правой руке, и заменили его четырьмя средними Х-импульсными лазерами, установленными на турели в головной части. Не слишком высокую скорость «Волкха» удалось повысить за счет миомерного усилительного сигнального контура (МУСК), а для дальнейшего снижения веса был установлен компактный гироскоп. Броневая защита была снижена до 14 тонн брони «Дюралекс», но этого все равно считалось более чем достаточным для 45-тонного боевого меха, предназначенного для службы бок о бок с товарищами по ленсу.

Изображение

Первые показательные матчи, проведенные на Солярисе, были настолько многообещающими для модели «Волкха», что Вооруженные силы Республики пригласили компанию ВЭСТ для оценки VKH-68. Уверенность ВЭСТ в VKH-68 была настолько велика, что компания также пригласила нескольких конкурирующих производителей боевых мехов представить свои собственные разработки, чтобы противостоять «Волкху» в серии традиционных боев на арене и имитационных сражений, которые пройдут на арене Бореал Рич.
ВЭСТ ожидал, что «Волкх» сокрушит всех конкурентов. К несчастью для ВЭСТ, одной из компаний, приглашенных для участия в конкурсе, была «Виктори Кондишнз Индастрис», которая выставила NSR-K3 «Найт Сталкер». " Найт Сталкер" был похож по конструкции на "Волкх", обладая сочетанием лазеров увеличенной дальности и импульсных лазеров, копьем, ракетами малой дальности и установленной в туловище кабиной для дополнительной выживаемости пилота. В отличие от "Волкха", "Ночной сталкер" выбрал традиционную фероволокнистую броню и гораздо более мощный двигатель XL, обеспечивающий ему максимальную скорость в 129 км/ч.
VKH-68 мог сравняться в скорости с «Найт Сталкером», но лишь на короткое время. При длительном использовании «Волкхом» системы МУСК или нагнетателя, его характеристики снижались до такой степени, что он уже не мог угнаться за «Найт Сталкером», который сохранял дистанцию и обстреливал его из лазеров увеличенной дальности. Это был не самый захватывающий способ выигрывать дуэли, но в итоге «Волкх» сдавлся.
Симуляции боевых действий проходили для «Вольха» не лучше. Превосходные датчики и система обнаружения целей «Найт Сталкера» позволяли ему обнаруживать «Волкхов», затаившихся в засаде, и вызывать прицельный артиллерийский огонь по их позициям.

Изображение

После нескольких дней испытаний и многочисленных потерь «Волкхов» сотрудники отдела закупок РВС завершили оценку и выбрали «Найт Сталкера». Разъярённая компания ВЭСТ подала в суд на «Виктори Кондишнз Индастрис» за нарушение авторских прав, обвинив конкурента в использовании старых чертежей VKH-1 при создании «Найт Сталкера». В итоге иск был отклонён, поскольку ВЭСТ не смогла предоставить достаточных доказательств в поддержку своих требований.
Компания ВЭСТ попыталась создать последний прототип «Волкха» — VKH-7, чтобы устранить недостатки, выявленные в ходе испытаний РВС. В VKH-7 вместо РМД 4 и трех средних лазеров УД был установлен один большой лазер УД и дополнительный двойной радиатор, чтобы нивелировать преимущество «Найт Сталкера» в дальности стрельбы. К сожалению, это значительно снизило общую огневую мощь «Волкха» и превратило его выставочные бои в скучные перестрелки на дальних дистанциях. В итоге проект был свернут из-за отсутствия интереса к нему.
Единственные уцелевшие «Волкхи» сейчас законсервированы на складе ВЭСТ. Трагический конец инновационной разработки.

ЗЫ - как обычно, предложения и правки приветствуются. Название меха тоже если кто объяснит или поправит, буду благодарен.
«А мы построим свое человечество, без пороков и политических проституток!» А. Керенеский (С)
Аватара пользователя
DELmar
Академик
 
Сообщения: 3601
Зарегистрирован: 07 авг 2009, 23:22
Откуда: Брянск
Благодарил (а): 2686 раз.
Поблагодарили: 846 раз.

Сообщение Маленький Скорпион » Сегодня, 12:55

DELmar, да что с названием-то объяснять? волк он и есть волк. Русское слово, написанное латиницей.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 13007
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2631 раз.
Поблагодарили: 6086 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Сообщение DELmar » Сегодня, 17:27

Маленький Скорпион
Думаю латиницей они написали бы Volk. Если к Volkh добавить v, то получится Волхв. Некоторые ИИшки вообще Вольх предлагают транскрипцию. Вдруг авторы пользовались культурным слоем, до которого я не смог копнуть. Ну это так СПГС...
«А мы построим свое человечество, без пороков и политических проституток!» А. Керенеский (С)
Аватара пользователя
DELmar
Академик
 
Сообщения: 3601
Зарегистрирован: 07 авг 2009, 23:22
Откуда: Брянск
Благодарил (а): 2686 раз.
Поблагодарили: 846 раз.

Сообщение Маленький Скорпион » Сегодня, 17:39

DELmar писал(а):Думаю латиницей они написали бы Volk

Это мы бы латиницей написали просто "volk". А англоязычный постарается передать и неродную фонетику (как и мы пытаемся тоже, когда пишем английские слова нашей кириллицей, получая всякие там уирл-уинды и доктора Уотсона). Ну и правильность записи слова из малознакомого автору неродного языка тоже не гарантирована.
Так что не ищи глубокого смысла там, где его нет. Смысл вполне себе неглубокий.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 13007
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2631 раз.
Поблагодарили: 6086 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Сообщение Scorpion Dog » Сегодня, 17:52

На офф. форуме было предположение, что мех назван в честь богатыря и оборотня Волха (Волх Всеславьевич, в других вариантах Вольга Святославович).
Слава Слоноликому, взметывающему похлопыванием ушей пыльцу камфары, от которой, словно от преждевременно опустившихся сумерек, розовеют небеса.
Аватара пользователя
Scorpion Dog
Переводчик Библиотеки Battletech
 
Сообщения: 1103
Зарегистрирован: 06 июл 2007, 16:30
Откуда: Москва
Благодарил (а): 815 раз.
Поблагодарили: 203 раз.
Награды: 4
VIP-Читатель (1) Отличный переводчик/писатель (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе12 (1)

Сообщение DELmar » Сегодня, 18:50

Ну и как вот выбрать из двух энциклопедий? Или не выеживаться и написать Волк? )))
«А мы построим свое человечество, без пороков и политических проституток!» А. Керенеский (С)
Аватара пользователя
DELmar
Академик
 
Сообщения: 3601
Зарегистрирован: 07 авг 2009, 23:22
Откуда: Брянск
Благодарил (а): 2686 раз.
Поблагодарили: 846 раз.


Вернуться в Фанфикшн, фанатское творчество.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10