Наёмник Мехавоин и монахиня КомСтара : поток комментариев

Тут выкладываются рассказы фанов, самиздат, переводы фанфиков с других языков и всякая всячина, не обязательно по Battletech, которая может быть интересна всем.

Модераторы: Siberian-troll, Hobbit

Re: Re:

Сообщение Сертам » 27 июл 2025, 09:01

General Bison писал(а):Это ужасно расстраивает, диалог звучит великолепно в моем исполнении, но необходимость вписывать его в традиционное повествование - настоящая пытка. Дело не только в том, что я ненавижу работать дважды, но и в том, что если бы я справился с этим дерьмом как следует в первый раз, я бы сдался и вообще ничего не написал. Почему вы не можете просто прочитать все как есть!!?? Почему ты не можешь быть таким же странным, как я?!?

Да плюнь ты в этого Сертама, я как Сертам говорю! Это мнение одного человека, может, оно вообще не совпадает с мнениями других читателей?
Сертам
Начинающий
 
Сообщения: 96
Зарегистрирован: 06 сен 2023, 16:07
Благодарил (а): 280 раз.
Поблагодарили: 34 раз.

Re: Re:

Сообщение General Bison » 27 июл 2025, 11:40

Нет, нет, вы были правы! И я благодарю вас за это! Некоторые знакомые на допросе признались, что формат театральной постановки вызывает у них отвращение. Я редактирую весь текст и улучшаю его, но это требует времени.

Тем временем я столкнулся с другой проблемой. Этот формат форума странный, так как сообщения не отдельные, а объединены, и вскоре я достиг лимита в 50 000 символов. Думаю, мне придется начинать все сначала и создавать новые темы для каждой главы истории. Я попросил модератора подтвердить это. Если кто-нибудь из читающих это знает, пожалуйста, подтвердите. Я переработал машинный перевод на русский язык с помощью Gemini, так что, надеюсь, теперь он читается лучше, и вы в полной мере сможете оценить достоинства (или их отсутствие) моей истории. Пожалуйста, наберитесь терпения, пока я во всем этом не разберусь.
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 29 раз.

Re: Re:

Сообщение Imryk » 27 июл 2025, 13:50

General Bison писал(а):Нет, нет, вы были правы! И я благодарю вас за это! Некоторые знакомые на допросе признались, что формат театральной постановки вызывает у них отвращение. Я редактирую весь текст и улучшаю его, но это требует времени.

Тем временем я столкнулся с другой проблемой. Этот формат форума странный, так как сообщения не отдельные, а объединены, и вскоре я достиг лимита в 50 000 символов. Думаю, мне придется начинать все сначала и создавать новые темы для каждой главы истории. Я попросил модератора подтвердить это. Если кто-нибудь из читающих это знает, пожалуйста, подтвердите. Я переработал машинный перевод на русский язык с помощью Gemini, так что, надеюсь, теперь он читается лучше, и вы в полной мере сможете оценить достоинства (или их отсутствие) моей истории. Пожалуйста, наберитесь терпения, пока я во всем этом не разберусь.


возможно вам будет удобнее добавлять продолжение новыми сообщениями в этой же теме,
а в самом первом сообщении оставить ссылку на обновляемый гугл документ со всеми правками
Аватара пользователя
Imryk
Начинающий
 
Сообщения: 106
Зарегистрирован: 07 фев 2024, 01:44
Откуда: нижегородская область, володарск
Благодарил (а): 141 раз.
Поблагодарили: 91 раз.

Сообщение General Bison » 27 июл 2025, 14:13

Спасибо за ответ, но я не пользуюсь Google docs, поскольку приложил все усилия, чтобы обеспечить правильный перевод на русский язык, я спрашиваю, как лучше всего поделиться этим на этом форуме. Насколько я понимаю, мне следует создать отдельную тему для каждой главы, так я делаю на испанском форуме, и так же, как это работает на этом форуме с его странной функцией объединения нескольких сообщений в одно, если вам это нравится, я могу начать сегодня
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 29 раз.

Сообщение Маленький Скорпион » 27 июл 2025, 17:49

General Bison, отдельную тему для каждой главы точно не надо. Просто выкладывай главы с интервалом часов 5-6.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 12328
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2311 раз.
Поблагодарили: 5194 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Re: Воин-наемник и монахиня из Комстара

Сообщение General Bison » 27 июл 2025, 21:27

спасибо, но это слишком медленно, рассказ уже написан и я хочу поделиться им с вами и пересмотр идет быстрее и легче, чем я надеялся, так что в ожидании ответа от модератора, я скопирую, что было написано и пересмотренный и начинаются разные темы для каждой главы или последовательность сцен.
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 29 раз.

Сообщение General Bison » 01 авг 2025, 22:59

одна из проблем, с которой я столкнулся во время доработки, заключается в том, что я пытаюсь сделать все с помощью знаков диалога в европейском стиле, —, но Gemini не может с этим справиться, и даже веб-браузер при переводе текста заменяет тире. Я абсолютно презираю ужасные кавычки, которые используют американские издательства, но поскольку пытаться заменить их "" - безнадежное дело, а искусственный интеллект не может их обработать, я сдаюсь, и весь остальной текст будет дополнен "".
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 29 раз.

Сообщение General Bison » 03 авг 2025, 17:28

Я надеюсь, вы оцените всю мою работу по переводу на русский язык, я приложил немало усилий, чтобы правильно передать сцену 14-5, я попросил моего русско-испанского друга прочитать что-нибудь из истории, даже если он не увлекается Battletech, и он не заметил ничего необычного. Тот факт, что около десяти человек ежедневно читают мои темы, дает мне надежду на то, что конечный результат будет достаточно читабельным. Не стесняйтесь задавать любые вопросы или сомневаться, для этого и предназначена эта тема!
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 29 раз.

Сообщение General Bison » 03 авг 2025, 22:38

Привет всем!

Просто чтобы продемонстрировать своё пристальное внимание к деталям и, признаюсь, свой эротический фетиш, я переработал сцену 12-4. В ней я немного изменил последовательность шнуровки корсета и игривого флирта между Алиной и служанками.

В основном, я перестроил сцену, после того как понял, что корсет — это та модель, у которой есть шнуровка и спереди для формирования декольте. Он был великоват для девушки, которая его подарила (Терезии), но Алина со своей пышной грудью заполняет его идеально. Поскольку сначала затягивается талия, я перенёс игривые шутки Алины про "доение коровы" и флирт на более ранний этап — до того, как будет затянута передняя шнуровка. Также добавил деталей в объяснение про кольца в носу, представив его как немного сумбурный, но искренний рассказ, который свойственен юным девушкам.

Теперь о технической стороне: изначально корсет описывался как кружевной, но я заменил его на кожаный. Почему? Потому что это корсет для тугой шнуровки и тренировки талии, а не просто аксессуар для белья. К тому же, на этой планете наблюдается дефицит текстиля: все искусственные волокна импортируются из-за отсутствия углеводородов. Кожаный корсет в таких условиях куда логичнее, он более доступен и дёшев, ведь здесь активно экспортируют мясо, а значит, есть избыток кожи.

Кстати, корсеты и кружевные лифы в традиционной австрийской одежде не просто для красоты. Это очень практичное решение для женщин, точно так же, как шёлковые и льняные сорочки вместо трусиков. Нехватка углеводородов означает меньше тканей и отсутствие эластичной резинки для поясов белья или бюстгальтеров. Для поддержки женщинам приходится прибегать к традиционным корсетам или лифам. По-моему, об этом даже есть упоминание в приложении:

"Нехватка каучука: из-за дефицита каучука на нефтяной основе шины являются редкостью и импортируются. Попытки создать плантации натурального каучука увенчались ограниченным успехом из-за особенностей почвы и климата."

Кроме того, я изучал вопрос жизнеспособности хлопковых плантаций, и это было бы крайне непросто, так как терраформированные почвы бедны. Плодородие почвы здесь критически важно, поскольку хлопчатник нуждается в питательных веществах, особенно в азоте, фосфоре и калии.

Таким образом, колонистам Кирхбаха, помимо импорта текстиля, приходится довольствоваться той же одеждой, что и в Европе до промышленной революции: кожа, меха, шерсть, а для нижнего белья — лён. Однако у них есть преимущество — фермы по разведению тутового шелкопряда. Шёлк здесь дороже, но он является символом статуса, поэтому даже экономки и горничные носят шёлковые кимоно в японском стиле.

Posted after 59 minutes 57 seconds:
Корсет, который одолжила Алина, сделан из белой кожи. Это не просто счастливое совпадение; это имеет полный смысл, учитывая ограничения, существующие на планете. Без угля недоступны современные анилиновые красители (получаемые из угля). Это возвращает нас к традиционным растительным пигментам, таким как индиго и вайда. Чёрная ткань, следовательно, была бы предметом роскоши и символом статуса, как это было в XVI-XVII веках. Тот факт, что у Терезии есть чёрная юбка, которой она гордится и которую надела для этого особенного дня, — ещё одна тонкая деталь, отражающая это.

Для корсета Алины белый цвет является естественным и практичным выбором, его легко получить традиционными методами. Вспомните XVIII век и наполеоновскую эпоху, когда солдатские портупеи часто были белыми, их обрабатывали мелом или белой глиной. Так что, это не просто произвольный дизайнерский выбор; каждый предмет в этом произведении имеет своё место и логическую причину для существования. Надеюсь, эти мелкие детали покажутся вам такими же интересными, как и мне!
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 29 раз.

Сообщение General Bison » 05 авг 2025, 02:18

Я дополнил планетарное приложение описанием Кирхбаха, добавив больше информации и идей, которые пришли мне в голову во время написания истории, это в теме пролога, под номером ноль.
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 29 раз.

Сообщение General Bison » 12 авг 2025, 13:06

Доброе утро!

Я была занята доработкой первых черновиков, начиная со сцены 16. Изначальные версии были неплохими, но я поняла, что нужно было умерить излишнее увлечение Виктора алкоголем. Ещё я добавила деталей о физических ограничениях для Алины, связанных с туго зашнурованным корсетом — ведь леди должна быть сдержанной и элегантной, а не смеяться вместе с пьяными наёмниками.
:lol:

Кроме того, я немного расширила описание космических путешествий в сцене 19.
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 29 раз.

Сообщение General Bison » 12 авг 2025, 22:28

General Bison писал(а):Здравствуйте! Я отредактировал ваш текст, исправив грамматические и стилистические ошибки, чтобы он звучал более естественно и был готов к публикации на форуме. Я сохранил все ваши идеи и структуру.

---

Прошлой ночью я не спал до 4 утра, и, обдумав один важный момент, решил добавить его к существующей теме.

Чтобы не прерывать ход истории, для обсуждения и комментариев я рекомендую использовать отдельную тему:
viewtopic.php?f=17&t=7699

Но не переживайте, продолжение сцены я опубликую здесь, а на ваш вопрос отвечу в ней же.

Я стараюсь не делать Виктора Старкова рупором автора, но в данном вопросе я полностью разделяю его точку зрения. Работая над этим материалом, я долго обсуждал всё с чат-ботом, попросив его составить краткое изложение и детальную разбивку.



---

Исторический ревизионизм в BattleTech
Амарис не был неправ
Вы когда-нибудь замечали, что учебники истории читаются как плохие любовные романы? Звездная Лига всегда — сияющая утопия, Амарис — злодей с подкрученными усами, а Керенский — мраморная статуя добродетели. Но если прочитать реальные приказы, отчеты о потерях, постановления — отбросить пропаганду — вы увидите это прямо. Лига была империей, построенной на принуждении, Амарис был для одних тираном, для других — освободителем, а Керенский? Он вел к каждой катастрофе, в которую только мог. Он поклялся защищать Гегемонию, а затем потерял ее. Он поклялся сохранить Лигу, а затем разрушил ее. Черт возьми, Войны за Наследство были его прощальным подарком. Это не мнение. Это исторические факты. Просто люди не любят их читать." — Виктор Старков, командир наемников, батальон «Черные Всадники», 3024


Дисклеймер:
Представленные здесь исторические аргументы — это не просто личное мнение Виктора Старкова или автора. Это выводы, которые неизбежно напрашиваются, если отбросить фракционную пропаганду, присутствующую в большинстве источников BattleTech, и изучить только документально подтвержденные события. В то время как популярное повествование романтизирует Звездную Лигу как золотой век, рисует Стефана Амариса как одномерного тирана и почитает Александра Керенского как безупречного героя, зафиксированные факты говорят о другом: Лига была гегемонической империей, построенной на завоеваниях, Амарис был и злодеем, и освободителем в зависимости от точки зрения, а правление Керенского было отмечено катастрофическими просчетами, которые ускорили крах, который он стремился предотвратить. Несоответствие между этими фактами и официальными повествованиями отражает политические планы тех, кто писал историю, а не саму историю как таковую.


Основной тезис
  • Официальная история BattleTech — в том виде, в каком с ней знакомо большинство жителей Вселенной и многие читатели — отфильтрована фракционной пропагандой, избирательной памятью и романтизированными мифами.
  • Если отбросить все это и посмотреть только на документально подтвержденные события, выводы о Звездной Лиге, Амарисе и Керенском становятся гораздо менее лестными и, по сути, неизбежными.

Ключевые ревизионистские тезисы (основанные на фактах, а не на мнении)
  1. Звездная Лига не была Золотым веком
    • Поверхностное повествование: Сияющая эра мира, процветания и единства под просвещенным руководством.
    • Документированная реальность:
      • Доминировала Гегемония Терры с ее централизмом и политическими манипуляциями.
      • Периферия не была добровольным участником — Война за Воссоединение была жестоким, геноцидным конфликтом, который насильственно подчинил ее.
      • Ее «мир» был миром для центральных миров Внутренней Сферы; на Периферии это была эпоха оккупации, подавления и массовых зверств.
    • Вывод: Звездная Лига была гегемонической империей, выдававшей себя за доброжелательную федерацию.
  2. Амарис как злодей, но также и как освободитель
    • Поверхностное повествование: Стефан Амарис = коварный монстр, убивший Первого Лорда Ричарда Кэмерона и разрушивший Звездную Лигу.
    • Документированная реальность:
      • Для Внутренней Сферы Амарис был узурпатором.
      • Для многих на Периферии он был освободителем, положившим конец десятилетиям оккупации Террой.
      • Его преступления реальны — массовые убийства, политические чистки, — но его мотивы и база поддержки сложнее, чем карикатура на «безумного тирана».
    • Вывод: Злодейство Амариса неоспоримо, но так же неоспорим и тот факт, что его переворот был частично основан на подлинном возмущении Периферии против угнетения Звездной Лиги.
  3. Керенский не был тем героем, каким его считают люди
    • Поверхностное повествование: Героический генерал, который спас Внутреннюю Сферу от Амариса, а затем благородно возглавил Исход, чтобы защитить будущее человечества.
    • Документированная реальность:
      • "Чтобы выбить Амариса, потребовалось восемь полных года и кровопролитие, унёсшее три четверти армии Звёздной Лиги и более ста миллионов жизней мирного населения, что превратило Гегемонию Терры в пустошь
      • Он полностью провалил свою клятвенную обязанность: защитить Гегемонию Терры. Когда боевые действия закончились, Гегемония лежала в руинах и была политически опустошена.
      • Он плохо управлял Советом Звездной Лиги — его неспособность управлять политикой престолонаследия непосредственно привела к краху Лиги.
      • Исход убрал единственную объединенную военную силу, которая могла бы стабилизировать послевоенную Внутреннюю Сферу, ускорив сползание к Войнам за Наследство.
    • Вывод: Наследие Керенского — это каскад стратегических просчетов; все, что он мог сделать неправильно, он сделал неправильно.
  4. Фракционная предвзятость и «Официальная» история
    • Реальность во вселенной: Большинство историй пишется победителями, политическими организациями или государствами-преемниками с определенной повесткой дня.
    • Эффект: Пропаганда переиначивает факты, чтобы служить идеологии:
      • Дом Дэвиона прославляет Звездную Лигу, чтобы оправдать интервенционизм.
      • Дом Куриты рисует Керенского героем, чтобы связать свой самурайский кодекс чести с традициями Сил Обороны Звездной Лиги.
      • КомСтар мифологизирует Керенского и Амариса, чтобы сохранить контроль над «священным» наследием Звездной Лиги.
    • Фактический материал: Факты в этих историях часто противоречат эмоциональным выводам — правда всплывает, когда вы игнорируете выводы и просто следите за самими событиями.
  5. Роль Виктора в повествовании
    • Виктор, высказывающий эти «ревизионистские» выводы, не является авторским самовыражением — это результат применения логики к устоявшимся каноническим событиям, игнорируя пропагандистские вбросы.
    • Его тон может быть циничным, но суть его заявлений основана на неопровержимых фактах, которые был бы вынужден признать любой историк без фракционной принадлежности.



Доброе утро!

Недавно я невольно оказался втянут в ожесточённые споры в одном из Battletech-сообществ на Tumblr, просто заявив, что Амарис не был так уж плох.

На самом деле, меня не сильно волнует Амарис, но я всегда считал, что возлагать всю вину на одного человека — нереалистично. Кроме того, мне всегда казалась неправдоподобной сама идея Исхода Керенского.

Перечитывая «Звёздную лигу»
Я решил перечитать книгу «Звёздная лига». В конце 90-х мне её подарил один онлайн-друг, когда она стоила невероятно дорого — больше ста долларов, и её было не найти на онлайн-аукционах. Книга была очень редкой, вероятно, из-за маленького тиража и низких продаж. Для меня это были огромные деньги, но мой друг уходил из Battletech, распродавал свою коллекцию, и, поскольку я купил у него несколько других книг, он решил подарить эту. Он купил её, когда она только вышла, и тогда не придал ей особого значения.

Теперь я понимаю, почему не перечитывал её больше двадцати лет. Она ужасна. Это худшая книга в серии. Я помню, что она вызвала огромное разочарование, особенно из-за ужасных рисунков. Изображения Амариса и Ричарда Камерона были просто скопированы из какой-то исторической книги о ландскнехтах, а другие цветные иллюстрации были не лучше.

Я до сих пор думаю, что история Battletech могла бы быть интереснее, если бы в ней существовала империя землян как полноценная фракция. Но её уничтожили ещё в предыстории. Впрочем, она никогда не была крупной державой, скорее, напоминала позднюю Восточную Римскую империю, которая после распада первого альянса (Земного) была слишком мала, чтобы что-то предпринять.

О расизме в лоре Battletech
Я также понимаю, что, скорее всего, авторы сознательно отказались от идеи «Империи Человечества» в научной фантастике. Они и так уже слишком многое позаимствовали из ролевой игры Traveler, и это было бы уже перебором.

В любом случае, весь крах Звёздной лиги написан ужасно. Узурпатор с таким именем, как Амарис, должен был быть похож на римского императора-узурпатора — харизматичного, опирающегося на власть. А крах Звёздной лиги — на гражданские войны, которые привели к падению Римской империи. Вместо этого мы получили карикатурного злодея, которого сделали азиатом, чтобы он выглядел более «чужим» и уродливым. Меня никогда не перестанет удивлять, насколько расистски американские сценаристы изображали злых персонажей вселенной Battletech азиатами и настолько уродливыми, насколько это возможно.

Моё право на интерпретацию
Рассказ был написан ужасно, а автор, честно говоря, мастурбировал на сексуальную мечту фашистских милитаристов — Силы обороны Звёздной лиги. Интересно, стоит ли вообще винить автора, или он был просто парнем, который печатал всё, что ему говорили боссы. Мне кажется, что второе. Он исчез из игровой индустрии после 1991 года, и это странно, потому что я не знаю ни одного автора, который не любил бы своё творение, если только это не наёмная работа.

В любом случае, я считаю, что это 31-й век, древняя история двухсотлетней давности, и в значительной степени не имеющая отношения к делу. В своей фан-литературе я могу интерпретировать её так, как мне нравится, утверждая, что Амарис был не так уж плох, Исход — всего лишь фантастическая сказка, а генерал Керенский был невероятным идиотом и некомпетентным лидером, который объединил в себе черты исторического Керенского из Временного правительства, Гинденбурга и Конрада фон Хотцендорфа.
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 29 раз.

Сообщение Маленький Скорпион » 12 авг 2025, 23:05

General Bison писал(а):но я всегда считал, что возлагать всю вину на одного человека — нереалистично

Скажем так, хороших парней в этой истории не было. Плох и узурпатор Амарис, не гнушавшийся в процессе захвата власти применять ОМП против своих новых подданных и -- не буудем забывать -- бросивший своих старых подданных Окраинных миров на растерзание Керенскому.
Плох маразматик Керенский, угробивший в огне гражданской войны армию, которой командовал, и государство, которому присягал. А потом сделавший это на бис в Исходе.
Плох маленький алкоголик и садист Ричард Камерон, по всей видимости -- естественное порождение придворной камарильи Юнайти-сити и результат вырождения династии.
General Bison писал(а):Кроме того, мне всегда казалась неправдоподобной сама идея Исхода Керенского

Конечно. Но ретконить её уже поздно.
General Bison писал(а):Звездная Лига не была Золотым веком

Конечно, не была. Но и сам процесс её крушения, и последовавшие затем войны за наследство сделали жизнь во Внутренней Сфере и на Периферии намного хуже, чем было при Звёздной Лиге. Что и создало образ утраченного золотого века в массовом сознании. Примерно так же как IRL в бывших советских республиках многие вспоминают СССР.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 12328
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2311 раз.
Поблагодарили: 5194 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Сообщение General Bison » 13 авг 2025, 00:57

На самом деле, меня не интересуют ни Амарис, ни Керенский. В конце концов, для героев моего рассказа это древняя история, такая же далёкая, как для нас Наполеоновские войны.

Произошёл переворот, к власти пришёл узурпатор, началась гражданская война, земная гегемония пала и была поглощена Государствами-Наследниками. Вот что произошло. Это единственное, что имеет значение. Как и какие именно детали — нас не должно касаться. История была бы гораздо интереснее, если бы Амарис не был таким однозначно плохим, если бы всё сложилось иначе, но конечный результат остался тем же.

Проблемы лора Battletech и «Звёздная лига»
Ещё не поздно что-то изменить. Период Звёздной лиги и гегемония терранов почти не упоминаются в книгах о Домах, и я буду считать это каноном, игнорируя книгу о «Звёздной лиге». Она действительно ужасна и ничего не даёт истории. Все эти рассказы о том, каким плохим был Амарис, какой благородной была Звёздная лига и тому подобное — всего лишь пропаганда и мифы.

Керенский отправился в изгнание на Периферию с горсткой последователей, и все они погибли или разошлись кто куда, как французская армия при отступлении из Москвы, о чём будет рассказано в следующих сценах.

Моя вселенная, мои правила
Я рассказываю историю Войн за Наследство, поэтому для меня Кланов не существует. Волчьи Драгуны — такие же наёмники, как и все остальные, которые разграбили какой-то склад Звёздной лиги. Возможно, они даже потомки SDLF, но они всего лишь люди. Ядро памяти Helm не найдено, а технологии не возрождаются. Ситуация будет только ухудшаться. Примите во внимание этот упадок. Меня волнуют «маленькие люди», но я не чувствую себя связанным ничем, что выходит за рамки 3025 года.

Виктор Старков — персонаж продолжающейся ролевой кампании, и я могу отправиться в свою альтернативную вселенную и изменить ход событий. Нет никакой необходимости в Четвёртой Войне за Наследство; Хэнс Дэвион и весь состав Палаты Лордов могут быть убиты или заменены, потому что их время вышло. Я до безумия верен своему «преданию», поэтому в этой истории можно узнать боевую технику, но это моя собственная история, и я верю, что могу написать намного лучше, чем официальные авторы и большинство фанфиков, или, по крайней мере, что-то новое и оригинальное. А что, если Куриты на самом деле не так уж плохи? Что, если Ляо хоть раз одержат победу?

Почему именно 3025 год
Я мог бы выбрать более раннюю дату для своего рассказа и строго придерживаться опубликованных событий, но 3025 год показался мне удачным: это ровно на тысячу лет вперёд, и я могу переписать всё по-своему. Эта история — всего лишь предлог для миростроительства: не просто буквально построить планету, а в увлекательной форме объяснить, как работает межзвёздная логистика. Изначально я не собирался писать историю, которая могла бы повлиять на основные события, но запутанность в заговорах Комстара открыла путь для такой истории в будущем.

Я был доволен тем, что просто писал новеллизацию о подразделении наёмников, действующем на Периферии. Это позволяет мне затрагивать другие темы, помимо боёв на боевых роботах, такие как романтика, эротика и комедия. Я не хотел, чтобы «Приключения Старкова» были чем-то большим, чем обычный набор сценариев, но когда судьба стучится в твою дверь, приходится принимать зов к приключениям.

Вселенная FASA Battletech мертва. Теперь вселенная принадлежит нам. Мы пишем историю.
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 29 раз.

Сообщение Маленький Скорпион » 13 авг 2025, 02:04

Genaral Bison писал(а):На самом деле, меня не интересуют ни Амарис, ни Керенский

Не интересуют настолько, что ты потратил несколько страниц повести на рассуждения главного героя о них и написал ещё длинный текст в комментариях. Да-да. "Я скакала за вами три дня, чтобы сказать, как вы мне безразличны" (с) русская классика, ставшая мемом
General Bison писал(а):Период Звёздной лиги и гегемония терранов почти не упоминаются в книгах о Домах

Есть Era Report: 2750 и двухтомник Liberation of Terra. Можно, конечно, их игнорировать как написанные не FASA Corp., но это некрасиво и неинтересно.
General Bison писал(а):История была бы гораздо интереснее, если бы Амарис не был таким однозначно плохим

Для всех, кто остался на руинах Звёздной Лиги, Стефан Амарис однозначно плохой, потому что принятые Стефаном Амарисом решения и совершённые Стефаном Амарисом действия запустили всю цепь последующих событий, приведших к катастрофе. Ричарда Камерона можно оправдать как жертву обстоятельств, Керенского -- как человека, пытавшегося что-то изменить/предотвратить, но для Стефана Амариса оправданий нет ни с какой стороны, включая возможных уцелевших Амарисов (или уцелевших Амарисов в альтернативной истории, которую я сочинял несколько лет назад).
General Bison писал(а):Что, если Ляо хоть раз одержат победу?

Ну скажи ещё -- наследники Хэнса Дэвиона передерутся между собой, просрут папины завоевания и угробят державу. Наверное, американцы никогда такого не напишут :) :satcasm:
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 12328
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2311 раз.
Поблагодарили: 5194 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Re:

Сообщение Сертам » 13 авг 2025, 09:48

General Bison писал(а):История была бы гораздо интереснее, если бы Амарис не был таким однозначно плохим, если бы всё сложилось иначе, но конечный результат остался тем же.<...> Все эти рассказы о том, каким плохим был Амарис, какой благородной была Звёздная лига и тому подобное — всего лишь пропаганда и мифы.

Так нам же прямо в сурсбуке про Звездную Лигу говорят, что ненавидела его только часть терранцев, другая - обожала, а большинству, как обычно, было пофиг. Амарис плох не тем, что узурпировал власть, а тем, что проиграл.
General Bison писал(а):Керенский отправился в изгнание на Периферию с горсткой последователей, и все они погибли или разошлись кто куда, как французская армия при отступлении из Москвы, о чём будет рассказано в следующих сценах.

У нас именем Наполеона обозвали торт, удостоится ли Керенский такой чести?
General Bison писал(а):Я рассказываю историю Войн за Наследство, поэтому для меня Кланов не существует.

Их ни для кого не существует, ещё четверть века.
General Bison писал(а):Волчьи Драгуны — такие же наёмники, как и все остальные, которые разграбили какой-то склад Звёздной лиги. Возможно, они даже потомки SDLF, но они всего лишь люди.

А возможно, что это блестящая работа контрразведки Драгун, которые пока голодные и злые, и потому, пока не почивают на лаврах.
General Bison писал(а):Ядро памяти Helm не найдено, а технологии не возрождаются. Ситуация будет только ухудшаться. Примите во внимание этот упадок. Меня волнуют «маленькие люди», но я не чувствую себя связанным ничем, что выходит за рамки 3025 года.

Но разве не является вселенная на 3025 год следствием _улучшения_ ситуации в течение длительного времени? Активные боевые действия с использованием ОМП в промышленных масштабах практически прекращены, депопуляция населения прекращена/нивелирована, много народу - меньше кислороду но больше умов и возможностей для развития технологий... В конце концов, если человечество однажды пришло к технологиям Лиги, что мешает их возродить, они же основаны на постижимой науке, а не магии?
General Bison писал(а):Виктор Старков — персонаж продолжающейся ролевой кампании, и я могу отправиться в свою альтернативную вселенную и изменить ход событий.

Можете, но отправились всё-таки во вселенную баталтеха.
General Bison писал(а):Нет никакой необходимости в Четвёртой Войне за Наследство; Хэнс Дэвион и весь состав Палаты Лордов могут быть убиты или заменены, потому что их время вышло.

И что помешает "заменителям" кушать владения слабеющего Дома Ляо? Не скушает Хэнс - скушает Ганс какой-нибудь.
General Bison писал(а):А что, если Куриты на самом деле не так уж плохи?

Они анимешники. А как гласит народная мудрость...ну что, пацаны, аниме?(с)
General Bison писал(а):Вселенная FASA Battletech мертва. Теперь вселенная принадлежит нам. Мы пишем историю.

Of course! ОФ КОС!
Сертам
Начинающий
 
Сообщения: 96
Зарегистрирован: 06 сен 2023, 16:07
Благодарил (а): 280 раз.
Поблагодарили: 34 раз.

Сообщение Маленький Скорпион » 13 авг 2025, 14:07

Сертам писал(а):Амарис плох не тем, что узурпировал власть, а тем, что проиграл.

Наполеон тоже проиграл, ИЧСХ -- проигрывал свои войны регулярно, но остался в истории не злодеем, а великим полководцем. И в честь него назвали торт :)
Тут чуток сложнее, на самом деле, и в реальной истории тоже. Злодеем запоминают не того, кто проиграл, а того, кто сделал жизнь запомнивших его масс хуже. Наполеону в этом плане повезло: не сделал. По части зверств и разрухи наполеоновские войны не вышли за рамки своей эпохи, поэтому Бонапартий в истории не чудовище, а крутой чувак и торт. С Гитлером и Второй мировой было иначе. С вымышленным Амарисом тоже: и для Периферии, и для Сферы, и для терран жить во время и после его переворота стало хуже, чем до. Поэтому даже формула злодей для одних -- герой для других (которую можно приложить, например, к реальному Сталину, к большинству других неоднозначных исторических деятелей ИРЛ, да и вымышленному Керенскому в БТ тоже) к Степанычу не прикладывается.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 12328
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2311 раз.
Поблагодарили: 5194 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Re: Наёмник Мехавоин и монахиня КомСтара : поток комментарие

Сообщение General Bison » 14 авг 2025, 20:59

Поправленный перевод
:lol: Не настолько, чтобы ты посвятил несколько страниц истории, рассказывая о них, и написал длинный текст в комментариях. Да-да. «Я гнался за тобой три дня, чтобы сказать, насколько ты мне безразличен» (с) Русская классика, ставшая мемом.

:lol: Вы, русские, забавные. Я, кстати, ушёл в эту тему, потому что запостил это в американском сообществе, и люди были возмущены тем, что они восприняли как троллинг. Но мне было совершенно наплевать на Амариса, и мой персонаж его не оправдывает. Это была просто очередная борьба за власть, и никто из участников не был хорошим парнем.

Я пытался сказать, что Внутренняя Сфера 31-го века — это по-настоящему мрачная вселенная. Зрелище межзвёздной цивилизации, совершающей самоубийство, разыгрывающей ядерный апокалипсис времён Холодной войны на сотнях планет, действительно мрачное. Умные и наблюдательные люди, такие как Старков, которые путешествовали по миру и были свидетелями последствий, могут только с ужасом оглядываться на события и проклинать Керенского, а не только Амариса. Точно так же мы, жители Европы, проклинаем тех, кто принимал судьбоносные решения в 1914 году.

Это был всего лишь пролог к моему рассказу о том, что «Исход Керенского» — это раздутый миф, подразумевающий, что кланов не существует, а Волчьи Драгуны — просто ещё один большой полк наёмников. Да, большие и хорошо экипированные, поскольку они воровали со свалок Звёздной Лиги, и хорошие, но наёмники, как и все остальные. Они не сверхэлита, а просто имеют раздутую репутацию из-за своего материального преимущества, которое со временем разрушается.

решения и действия, предпринятые Стефаном Амарисом, запустили цепь событий, которые привели к катастрофе.

Но Амарис — удобный козёл отпущения. Именно Дома начали войну из-за гибели Земной Гегемонии и уничтожили друг друга с помощью оружия массового поражения, что, с технической точки зрения, вернуло их в Средневековье. Это вечный русский вопрос: «Кто виноват?»

Ричарда Кэмерона можно оправдать как жертву обстоятельств,

На самом деле, он был всего лишь молодым человеком, пытавшимся самоутвердиться после многих унижений, перенесённых в детстве. Он немного напоминает мне Ивана Грозного.

и Керенского можно оправдать как человека, который пытался что-то изменить/предотвратить,

Я думаю, что описал это достаточно подробно. Как гласит испанская пословица: «Лечение было хуже, чем болезнь».

но Стефану Амарису нет оправдания ни на каком уровне,

И снова я говорю, что эта часть истории о BattleTech написана настолько плохо, что лучше отмахнуться от неё как от пропаганды и в целях повествования переписать её как нечто более сбалансированное, реалистичное и детализированное. Конечный результат тот же.

И Старков подчёркивает, что Звёздной Лиге нет оправдания ни на каком уровне. Они начали неспровоцированную агрессивную войну против Периферии, и шизофренический диссонанс как в книгах о Звёздной Лиге, так и в книгах о Периферии огромен. Похоже, она была написана двумя людьми. В одной говорится: «Звёздная Лига совершила военные преступления и убила 20 миллионов человек», а в следующей строке: «но они это заслужили, и в любом случае после этого наступил мир и процветание, так что что такое несколько миллионов жертв среди гражданского населения между друзьями, а?». Фетишистская мастурбация с участием Сил Обороны Звёздной Лиги приравнивается к прославлению войск СС.

Это то, что должно по-настоящему встревожить читателей, а не моя ревизионистская провокация о том, что Амарис, возможно, не так уж и плох.

Что подводит нас к смежному вопросу. Я признаю, что BattleTech была игрой для кровожадных психопатов, как и все подростки. Я понимаю: у нас постоянная война ради развлечения. «Бои с боевыми роботами проходят относительно бескровно, пока вы не перестреляете из пулемёта взвод пехоты». Я понимаю, что это порочное удовольствие — играть в войну без национальной вражды и массовых зверств. Но BattleTech должен был стать поучительной историей: да, мы зависимы от войны и не можем перестать бороться с ней, но мы поддерживаем насилие на приемлемом уровне, потому что последствия тотальной войны были ужасающими. BattleTech не должен прославлять войну, достаточно смиренного безразличия, принимающего её как естественное состояние человечества, и этого достаточно. Что меня возмущает, так это двойные стандарты и лицемерие. Сценаристы вдаются в кровавые и непристойные подробности злодеяний плохих парней, таких как Амарис или Дом Куриты, а затем скрывают или отвергают те, что совершены предполагаемыми хорошими парнями, такими как Звёздная Лига или Дом Дэвиона.

Я думаю, что этот диссонанс, двусмысленность в словах и мышлении — результат творческого конфликта между создателями игры, которые хотели привнести моральную сложность, и другими, которые боялись, что это оттолкнёт основную клиентскую базу. Вот почему у вас это есть. Одно дело, во что поверит большинство американцев, прочитавших книгу, потому что они принимают всё за чистую монету, и то, что на самом деле в ней написано, поймёт любой читатель с минимальным уровнем критического мышления.

Я не чувствую себя скованным этим дерьмом только потому, что его написал автор из FASA. Дерьмо не стареет, как хорошее вино. Крах Земной Гегемонии и Звёздной Лиги был неизбежен. Земная империя рухнула из-за неумелости Альянса и никогда не смогла бы вернуть себе место среди звёзд. Она была обречена, как и Римская империя, и её нельзя возродить. Мысль о том, что КомСтар мог бы каким-то образом восстановить её, я должен признать, неосуществима. Как и римлян, землян больше не существует. Все они были завоёваны и ассимилированы государствами-преемниками.

Что подводит меня к ещё одному интересному моменту. На самом деле Земной Альянс — это пережиток классической научной фантастики и глобалистских фантазий об объединённой Земле. Это, конечно, невозможно, и теперь я думаю об этом, что было бы лучше следовать модели, описанной в рассказах Пурнеля Фалькенберга «Легион» и «Путешественник 2300», где не было единого правительства Земли, а космос был колонизирован народами Терры. Так что у вас был, например, французский сектор, немецкие колонии, китайский и так далее. И в конце концов все эти маленькие империи объединяются в Великие Дома, которые являются многонациональными империями, которые больше не являются земными колониями, а являются новыми нациями и империями с ярко выраженной национальной идентичностью. Таким образом, «Синдикат Дракона» вместо того, чтобы быть карикатурой на фашистскую имперскую Японию в космосе, является всего лишь продуктом безумного японского военачальника, помешанного на фильмах о самураях, которому удалось создать империю, подобную Габсбургской, где император — японец, а не немец, но где японцы составляют меньшинство. И то же самое можно сказать обо всех других Великих Домах.
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 29 раз.

Сообщение Маленький Скорпион » 14 авг 2025, 21:32

General Bison писал(а):Но мне было совершенно наплевать на Амариса

Да-да. Очередным многословным текстом ты именно это показываешь. Напиши ещё пару таких для убедительности.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 12328
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2311 раз.
Поблагодарили: 5194 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Re: Наёмник Мехавоин и монахиня КомСтара : поток комментарие

Сообщение General Bison » 14 авг 2025, 23:20

Ядро памяти "Helm! не найдено, и технология не восстанавливается. Ситуация будет только ухудшаться. Примите это во внимание.


Но разве вселенная в 3025 году не является результатом долгосрочного улучшения? Активных боевых действий с применением оружия массового уничтожения в промышленных масштабах практически не существует, сокращение населения остановлено/нивелировано, много людей – меньше кислорода, но больше умов и возможностей для развития технологий... В конце концов, если человечество однажды достигло технологии Лиги, что мешает нам возродить её, поскольку она основана на понятной науке, а не на магии?


Это оптимистичный взгляд. Разрушающаяся технология в сеттинге BattleTech была осознанным выбором, направленным на разрушение всех парадигм научной фантастики. Технологии прошлого были лучше, чем технологии будущего. BattleTech был последним примером постапокалиптического выживания в американской научной фантастике. Это «Безумный Макс» с мехами.

И на то есть веская причина. Если упадок будет остановлен, если фабрики снова начнут производить, а учёные — проводить исследования, то феодальный порядок и представление о воине-механике как о феодальном рыцаре, владеющем своим боевым роботом, исчезнут. Что ещё хуже: промышленное производство военной техники означает, что воины-роботы станут лишь ещё одним винтиком в военной машине. Просто статистика. Весь смысл был не в том, чтобы участвовать в массовых сражениях, а в том, чтобы иметь персонажей, обладающих свободой воли и способных влиять на события в небольших масштабах. Компания наёмников могла бы зарабатывать на безбедную жизнь и переживать приключения, меняя хозяев. Это не просто расходные ресурсы, которые выбрасываются на ветер в ходе массированной войны.

Более того, промышленное и технологическое возрождение приводит к возрождению военных кораблей и космических флотов. А в межзвёздных войнах доминируют именно космические флоты. Тогда у вас будет игра не о гигантских боевых роботах, а о космических флотах.

Я придерживаюсь мрачного и реалистичного мнения, что как только цивилизация разрушена, её уже не исправить. Я много читал об игре «Сумерки 2000», или «Выживание после ядерной Третьей мировой войны», и это был отрезвляющий опыт. Когда вы представляете, что это происходит на сотнях планет, вы осознаёте всю концепцию lostech.

Написание моей истории научило меня кое-чему. Я думал, что утверждения о том, что во Внутренней Сфере свирепствует неграмотность, опубликованные в книгах, были преувеличены. Когда в 1990-х годах я прочитал трилогию «Воин», мне показалось, что идея о том, что один из персонажей читает электронную книгу, слишком притянута за уши. Прошло двадцать лет, и в моей жизни это стало реальностью. Теперь чрезмерная зависимость от цифровых МЕДИА делает падение уровня образования и грамотности более понятным. В случае Кирхбаха, отсутствие углерода означает отсутствие тонера для принтеров, а не типографской краски. До тех пор, пока не будет отключена планетарная компьютерная сеть, не возникнет большой проблемы с импортом чернил, расходных материалов для печати или печатных книг, потому что приоритет отдаётся удобрениям, оборудованию и другим импортируемым товарам, а микросхемы находятся в дефиците, как и электронные устройства вроде планшетов и электронных книг.

Я думаю, что более реалистично придерживаться мнения, что Внутренняя Сфера находится на скользком пути к варварству и не может избежать его. В лучшем случае, это стагнация на определённом технологическом уровне. В худшем случае... давайте посмотрим на Африку после коллапса колоний. На мой взгляд, это делает повествование более увлекательным.

Кроме того, я придерживаюсь мнения, что многие великие научные открытия, имеющие решающее значение для развития технологий, были результатом уникального гения и случайности. А гениям нужна среда, в которой они могут процветать. Математик Гаусс был сыном садовника, и ему повезло, что какой-нибудь дворянин заметил его и обеспечил ему образование. Повторное открытие научных принципов, таких как квантовые компьютеры, уравнения перемещения в гиперпространстве и ядерный синтез, было бы гораздо сложнее и заняло бы больше времени, чем такие довольно простые вещи, как электромагнетизм.

В истории цивилизации много раз терпели крах. Технологическая цивилизация очень хрупка. Для технологического возрождения сначала необходим мир, а затем десятилетия фундаментальных и прикладных научных исследований, чтобы снова открыть технологическое древо. Я считаю более вероятным, что ситуация ухудшится, что приведёт к ещё большему технологическому упадку и распаду центральной власти Домов, а также к циклу войн и балканизации, прежде чем ситуация стабилизируется и восстановление и прогресс смогут начаться снова.


Виктор Старков — персонаж продолжающейся ролевой кампании, и я могу отправиться в свою альтернативную вселенную и изменить ход событий.
Вы можете, но вы уже вступили во вселенную BattleTech.


Суть RPG «Мехвоин» в том, что отправной точкой был 3025 год или любая другая дата. В книгах описывался сеттинг, и с этого момента вы должны были создавать свои собственные истории. Случайная таблица для генерации событий, включая крупные кампании, восстановление технологий или смерть Лорда Дома, должна была позволить вам создать свою собственную историю по BattleTech. Вам не нужно было ждать, пока официальные книги или романы расскажут, что произошло. Оглядываясь назад, можно сказать, что мета-история, основанная на романах и справочниках, была большой ошибкой. Статическая вселенная Warhammer была лучшим вариантом, но не совсем удовлетворительным.

Проблема с BattleTech в том, что они облажались, продвигаясь слишком быстро, но, с другой стороны, компания должна зарабатывать деньги каждый год.

И что помешает «заменителям» пожирать имущество слабеющего Дома Ляо? Если Ханс не съест его, это сделает кто-нибудь другой.

Вот только Дом Ляо не был таким слабым, а Дом Дэвионов — таким сильным. На самом деле, как и Синдикат Дракона, он был перегружен и находился на пределе своих возможностей. По сравнению с исторической Европой в современную эпоху, успех никогда не был окончательным.

Posted after 1 minute 43 seconds:
Re:
Маленький Скорпион писал(а):
General Bison писал(а):Но мне было совершенно наплевать на Амариса

Да-да. Очередным многословным текстом ты именно это показываешь. Напиши ещё пару таких для убедительности.


Извините, я вас утомил? Хотите, я остановлюсь? Я думал, вы просили дополнительных объяснений, и я их дал. Что плохого в многословии? Сложные идеи требуют сложных объяснений

Posted after 9 minutes 35 seconds:
Наполеон тоже проигрывал, и он проигрывал свои войны регулярно, но его помнят не как злодея, а как великого полководца.

Это не совсем так. Большинство людей во Франции не очень хорошо относились к Наполеону. Левые политики считали его диктатором, положившим конец Французской революции. Для французского народа он был катастрофой, которая, несмотря на всю славу, привела к упадку Франции как крупной европейской державы.

Что касается нас, испанцев, то Наполеон — не более чем агрессор и военный преступник. Он развязал нам ужасную войну, которая стала для Испании столь же разрушительной, как немецкое вторжение в Россию в 1941 году. Это разрушило Испанскую империю и привело к самоуничтожению Испании в результате череды гражданских войн на протяжении следующих полутора столетий. И с тех пор мы так и не оправились.

Как студент, изучающий военную историю, я, безусловно, уважаю Наполеона как полководца. Но как историческую личность я презираю его за ущерб и человеческие жертвы, причинённые моей стране. Мне кажется, что из всех народов именно русские должны чувствовать то же самое, ведь война 1812 года была настоящей катастрофой. Если я правильно помню, у Толстого было очень смутное представление о Наполеоне, и на то были веские причины.


Что, если Ляо победит хотя бы раз?
Ну, допустим, наследники Ханса Дэвиона будут воевать между собой, растрачивать достижения своего отца и разрушать страну. Американцы, вероятно, не напишут ничего подобного.


Такое часто случается в истории. Достижения великого правителя нередко сводятся на нет плохим наследником. Или же у него вообще не оказывается наследников. На официальном форуме мне сделали выговор за то, что я указал на вопиющий факт, и я не первый, кто это подметил: Хэнс Дэвион, скорее всего, гомосексуалист, как Фридрих Великий.

Этого не могло быть, но поражает, что он не женился и не произвёл на свет наследника, как только стал Первым Принцем.

Если я выйду за рамки написания рассказов о Старкове и создам свою собственную альтернативную вселенную, то мог бы развить интригующий сюжет, согласно которому Мари, незаконнорожденная сестра Хэнса Дэвиона, стала бы леди Макбет. Она бы взяла под опеку дальнего обедневшего родственника Дэвионов, чтобы устроить переворот и убить Хэнса.

Единственным наследником остался бы его племянник Морган Хасек-Дэвион. Было бы неплохо развязать войну за престолонаследие. У Дэвионов тоже была своя доля гражданских войн.

Самая большая проблема вселенной BattleTech в том, что её продавали как фэнтезийную вселенную, свободную от националистических настроений обычных исторических военных игр. Вы могли выбрать любую нацию или работать наёмником на все из них, что давало игрокам свободу действий.

Но это оказалось слишком сложно для среднестатистического американского геймера 1980-х, которому промыли мозги пропагандой времён Холодной войны, и всё превратилось в нечто действительно уродливое. Да, сценаристы FASA предприняли смелую попытку отойти от штампов научной фантастики: не создавать единую человеческую империю, объединяющую людей против инопланетных рас, и не продолжать Холодную войну в космосе. Они также избежали ловушки, в которой немцы были бы нацистами в космосе, как это было с «империей зла» из «Звёздных войн».

Что меня действительно возмущает, так это не только то, что Дом Дэвиона по умолчанию отождествляется с американцами и «хорошими парнями», чтобы среднестатистический американский геймер того времени мог идентифицировать себя с ними. И с тех пор американцы не стали лучше, скорее наоборот. Я сравниваю дискуссии, которые вёл на форумах по BattleTech в 1990-х, с нынешней официальной игрой, и снижение когнитивных способностей становится очевидным. Я знаю, что это вина не только американцев, я виню видеоигры в общем упадке.

Поскольку американское сознание не в состоянии понять нюансы, различные точки зрения или другие нации (это разделяют и другие англичане, но не так явно), то если одна фракция — это «хорошие парни», а другая — «плохие парни» (и, в лучшем случае, помощники героя, как, например, лиранцы), какой смысл иметь пять Домов и поддерживать равновесие? Для противостояния двух сторон у вас были «Звёздные войны». Какой смысл в том, чтобы один Дом был заведомо слабее и его было легко победить? Предполагалось, что игра будет представлять собой тупиковую ситуацию бесконечных войн, поэтому недостатка в игровых сценариях не было. Если побеждают «хорошие парни», игра заканчивается.

И не было никакой настоящей борьбы, чтобы победа «хороших парней» имела смысл и приносила удовлетворение. Она должна быть завоёвана с трудом, а враг должен быть достойным вызовом. Спасительный момент «Звёздных войн» в том, что Галактическая Империя была крутой и более могущественной, чем Восстание, которое сначала героически боролось за то, чтобы не потерпеть поражение, а затем одержало победу.

Модератор может возразить на это, поскольку он уже сделал мне выговор, но я должен сказать, что по моему личному опыту общения с американцами в Интернете на протяжении десятилетий (а с некоторыми из них и лично), и особенно с игроками BattleTech, в среднем это люди, если не с умственными недостатками, то, по крайней мере, инфантильные. У них детское одномерное мировоззрение и потребность в мгновенном удовлетворении и самоуважении без каких-либо проблем или усилий.

Вот почему основные правила BattleTech были отменены, и почему великая вселенная, которая обещала так много, была разрушена, ведь игровая компания — это бизнес, и она должна удовлетворять запросы клиентов.

Что меня шокирует, так это то, что Ляо и Курита по умолчанию изображают азиатов «плохими парнями», что является худшим примером бесчеловечного пропагандистского расизма военного времени. Я понимаю творческий выбор: мы не можем использовать русских или немцев в качестве врагов, потому что это банально, давайте вернёмся к «жёлтой опасности», потому что в то время, в 1980-х, был реальный страх, что Япония обгонит Америку в экономическом плане. Это было необоснованно, потому что Япония подверглась саботажу, чтобы предотвратить это, но вместо этого это произошло с Китаем. Этот антиазиатский расизм, вплоть до ужасных карикатур на иллюстрациях, был настолько очевиден, что им пришлось прикрыть его фиктивным «листком», изобразив героя трилогии «Воин» китайцем.

Я не понимаю особого расизма американцев по отношению к азиатам и, в частности, писателей. Возможно, у автора отец погиб на войне с Японией или он воевал во Вьетнаме.

Поэтому, отвечая на ваш вопрос, мне всё равно, что думают американцы. Даже если бы они не были врагами не только России в нынешней войне, но и Европы или вообще всего мира. Как только вы поймёте, что они ни к кому другому не относятся как к реальным людям, всё встанет на свои места.

Я понимаю, что мне не следовало бы писать свой рассказ на английском, мало кто из американских читателей оценит его по достоинству. Даже не потому, что главный герой — русский, не потому, что в нём есть моральные сложности, или потому, что ревизионизм BattleTech возмущает людей, когда они идут против своих любимых мифов. Всё это правда. Но суть в том, что среднестатистический читатель просто хочет больше такой же чепухи, боёв на боевых роботах и ничего больше. «Хорошие парни» сражаются с «плохими парнями», и «хорошие парни» легко побеждают без единой царапины. В значительной степени это обобщает почти всю художественную литературу о BattleTech, официальную и фанатскую.

Я трачу своё время на написание этой истории, но она доставила мне удовольствие только для себя и нескольких друзей. И если вы, русские читатели, цените её, как мне кажется, это делает меня счастливым. Я очень ценю ваши комментарии, даже если вы не согласны со мной или ставите под сомнение мои темы. По крайней мере, вы потрудились прочитать это и проявили достаточный интерес, чтобы оставить комментарий, так что всё не может быть так уж плохо.

Я написал это на английском в надежде получить больше комментариев. У меня появилось несколько подписчиков и комментариев на форуме Space Battles, что обнадеживает, но после того, как меня забанили в одном небольшом сообществе на Tumblr, я решил отказаться от публикации этого на форумах или в нашем собственном архиве. Действительно ли я хочу делиться этим с людьми, которых презираю? Им это всё равно не понравится. Но, поскольку я начал писать на английском, я продолжаю, так как это промежуточный язык, который облегчает перевод на мой испанский или русский.
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 29 раз.

Пред.След.

Вернуться в Фанфикшн, фанатское творчество.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1