Поэзия мехвоинов

Тут выкладываются рассказы фанов, самиздат, переводы фанфиков с других языков и всякая всячина, не обязательно по Battletech, которая может быть интересна всем.

Модераторы: Siberian-troll, Hobbit

Поэзия мехвоинов

Сообщение AppleWander » 21 июл 2009, 23:29

Здесь нет крестов, камней надгробных
Здесь нет живых, здесь нет могил.
Здесь было пекло, поле боя
Смертельный вихрь людей косил.

Летели в ночь ракеты с воем
В тон им вторили лазера.
Жгла ярость праведная воинов
"Здесь мира нет! Здесь есть ВОЙНА!"

Переферия.
Старый ворон взлетая с треснувшей брони
Своим крылом, как сажа чёрным,
Поднял столб пепла из земли.

Не будет войнам тем прощёнья
Презрев всё правила войны
Они отдали на съеденье
Души всей яркие огни.

Там, где идёт дорога кланов
Там, где прошли огнём они -
Тень призрачных пиратских ханов
Исчезла прочь с родной земли.

Мы - кланеры! В глазах играет
Огонь сражений, страсть побед
Пусть страх в сердцах врагов и голос замирает
Конец у них один лишь - СМЕРТЬ.

---------------------------------------------------------
НЕ знаю чьи это стихи... но это было больше 10 ти лет назад
на БТ_шном форуме.
И кто выкладывал уже не помню...
AppleWander
Начинающий
 
Сообщения: 130
Зарегистрирован: 14 июл 2009, 19:30
Откуда: Малороссия
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение Юджин » 21 июл 2009, 23:46

Читал это. Неплохие стихи. :)
Юджин
Академик
 
Сообщения: 4781
Зарегистрирован: 13 фев 2013, 17:46
Откуда: РФ, Саратов
Благодарил (а): 1500 раз.
Поблагодарили: 333 раз.
Награды: 6
Красный Корсар (1) Кольца вокруг гнезда (1) Великое червие - 2010 (1) Великое Гранд Кишение-11, 3ст. (1) BO-3112 серебро (1)
Уроборос-2013 серебро (1)

Сообщение Юджин » 22 июл 2009, 14:50

Хотя все Предание с другой стороны - необязательно поэтически рифмовать, оно может иметь нестабильную структуру ритма наподобие "Слова о полку Игореве"... :? по смыслу и содержанию надо смотреть в общем, где можно, где не стоит лучше...

Добавлено спустя 1 час 58 минут 47 секунд:

Есть просьба к Администрации - создать топик в разделе "Отдых Мехвоинов" и перенести туда сообщения на тему "поэзия кланнеров". Тады и я туда вечерком опубликую стих эксклюзивный в духе Предания... ;)
Юджин
Академик
 
Сообщения: 4781
Зарегистрирован: 13 фев 2013, 17:46
Откуда: РФ, Саратов
Благодарил (а): 1500 раз.
Поблагодарили: 333 раз.
Награды: 6
Красный Корсар (1) Кольца вокруг гнезда (1) Великое червие - 2010 (1) Великое Гранд Кишение-11, 3ст. (1) BO-3112 серебро (1)
Уроборос-2013 серебро (1)

Сообщение Юджин » 30 июл 2009, 23:31

Fall of the Seeker. ("Падение Ищущего.")

Сайла! Белопенный залив, золотые берега.
Не смеется море, скорбит;
Не поет ветер: стонет.
Плачет океан.
Ответь мне, брат мой,
Что на руках твоих?
Вино ли пурпурное?
Сок ли ягод лесных?
Скажи мне, брат мой
Что на клинке твоем?
Ржа ли пожирает
Сияющий меч?
Ответь мне, брат мой
Что на лице твоем?
Брызги ли волн?
Капли пота? Дождь?

Слезы, брат, слезы
Текут по щекам моим.
Не возвратить бегущего времени,
Не исправить того, что сделано.
Кровь, брат, это кровь
Запятнала меч мой,
Руки мои осквернила,
Честь мою!
Худшее горе, брат мой,
Постигло Гигантского Скорпиона...
Не на врага — на друга руку я поднял.
Кровью брата меч запятнал.
Не коснется нога моя больше
Пустынь Роша,
Не увижу я
Град Катюшу на зеленом холме...
Тьма Периферии - удел станет мой.
Битвы и скорбь — избравшему неправый путь.
Сайла! Тают Звезды Керенского, исчезают во мраке,
На чужих мирах мне искать искупления.
Суждено ли найти?
Юджин
Академик
 
Сообщения: 4781
Зарегистрирован: 13 фев 2013, 17:46
Откуда: РФ, Саратов
Благодарил (а): 1500 раз.
Поблагодарили: 333 раз.
Награды: 6
Красный Корсар (1) Кольца вокруг гнезда (1) Великое червие - 2010 (1) Великое Гранд Кишение-11, 3ст. (1) BO-3112 серебро (1)
Уроборос-2013 серебро (1)

Сообщение Click » 01 авг 2009, 05:37

Замечательно! Тему делаю "прилепленной". Постить тут исключительно БТ-стихи. Еще раз повторюсь - классные стихи, очень понравилось! 8) Ждем еще стихов от БТ-фанов тут....
Изображение
Пожертвования на русификацию книг по БТ принимаются на:
Яндекс.Деньги: 410012535804526
Аватара пользователя
Click
Администрация cbtbooks.ru
 
Сообщения: 2571
Зарегистрирован: 31 янв 2008, 14:57
Откуда: Приднестровье, Тирасполь
Благодарил (а): 1375 раз.
Поблагодарили: 315 раз.
Награды: 1
За заслуги перед порталом, 1ст (1)

Сообщение Scorpion Dog » 02 авг 2009, 22:08

Парочка старенького:

ПРЕДАНИЕ ПОСЛЕДНИХ ЯГУАРОВ

Помните Линкольна Озиса
Последнего Хана Ханов.
Что погиб в Великом Отказе
Защищая дорогу Кланов.
Его жертва была не напрасной,
За него отомстим ужасно
Мы проклятой Внутренней Сфере!
Кровью вражеской - ярко-красной
Мы прочертим дорогу к Терре!

СВЕТ ВЕРЫ

Стихи Адепта "Слова Блейка", погибшего в боях с 14-м Боевым Кластером Клана Призрачного Медведя при штурме Терры. 3081 год.


Мы над Землёй зажгли Свет Веры,
Но вражьи орды не сдавались,
И, словно мотыльки на пламя,
Они на Терру к нам слетались.

И ад свершился на Земле,
И что могло гореть - горело,
Но тут я бросил взгляд наверх...
И вижу мост, ведущий в небо.

Я вижу, как они проходят,
И кажется, что так и надо.
Уходят по мосту солдаты,
Сгоревшие в огне Джихада.

Они идут печальным строем,
И кажется, что и не жили.
Но все-таки своею кровью,
Они светильник погасили...
Слава Слоноликому, взметывающему похлопыванием ушей пыльцу камфары, от которой, словно от преждевременно опустившихся сумерек, розовеют небеса.
Аватара пользователя
Scorpion Dog
Переводчик Библиотеки Battletech
 
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 06 июл 2007, 16:30
Откуда: Москва
Благодарил (а): 332 раз.
Поблагодарили: 90 раз.
Награды: 4
VIP-Читатель (1) Отличный переводчик/писатель (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе12 (1)

"Кровник"

Сообщение Юджин » 06 авг 2009, 12:20

"Кровник" ("Bloodnames Warrior")

Изображение

Триал дал Имя Кардаан,
И я привык к нему.
Седой наш звездный адмирал,
Учил меня всему.
А кое-что я понял сам
На избранном пути,
И вражьим БоеМехам -
От "Сабутая" не уйти!
Наставник мой,
Вождь звездных кораблей,
Учил меня сливаться с тьмой
И становиться ей.

И будто с чистого листа
Я начал краткий век,
И на полет похожим стал
Мой стелящийся бег.
Мои глаза - осколки льда,
А чешуя моя - метель.
И кровь врагов - моя вода,
И облака - моя постель.
Небесной Кобре не страшны -
Койотов штурмовики,
Теперь я знаю - для войны,
Змее даны клыки!

Я так хотел познать покой в Монастыре...
Блестнула ППЧ стрела!
И смерть безжалостной рукой
Полет оборвала...
С последним вздохом улыбнусь
В лицо моим врагам, -
Я в новом Воине вернусь
К небесным облакам!
Юджин
Академик
 
Сообщения: 4781
Зарегистрирован: 13 фев 2013, 17:46
Откуда: РФ, Саратов
Благодарил (а): 1500 раз.
Поблагодарили: 333 раз.
Награды: 6
Красный Корсар (1) Кольца вокруг гнезда (1) Великое червие - 2010 (1) Великое Гранд Кишение-11, 3ст. (1) BO-3112 серебро (1)
Уроборос-2013 серебро (1)

Сообщение Click » 06 авг 2009, 18:20

Класс! 8)
Изображение
Пожертвования на русификацию книг по БТ принимаются на:
Яндекс.Деньги: 410012535804526
Аватара пользователя
Click
Администрация cbtbooks.ru
 
Сообщения: 2571
Зарегистрирован: 31 янв 2008, 14:57
Откуда: Приднестровье, Тирасполь
Благодарил (а): 1375 раз.
Поблагодарили: 315 раз.
Награды: 1
За заслуги перед порталом, 1ст (1)

Сообщение Юджин » 11 авг 2009, 21:31

Есть идея придумать "блэк юмор"-хокку про каждый Тотем Кланов.
Пример вот такой, нам в сиб-группе еще киндерами его рассказывали воспитатели... ;-)

Маленький сибкин в джунгли пошел
Облачну кобру в траве он нашел!
Больно куснули зубы змеюки -
Быстро синеет трупик малютки...

:twisted:
8-)
Юджин
Академик
 
Сообщения: 4781
Зарегистрирован: 13 фев 2013, 17:46
Откуда: РФ, Саратов
Благодарил (а): 1500 раз.
Поблагодарили: 333 раз.
Награды: 6
Красный Корсар (1) Кольца вокруг гнезда (1) Великое червие - 2010 (1) Великое Гранд Кишение-11, 3ст. (1) BO-3112 серебро (1)
Уроборос-2013 серебро (1)

Сообщение IronHawk-711 » 11 авг 2009, 22:13

CSA_Eragon
жЭсть! Коры!
:lol: :twisted:

Стих, кстати, классный (тот что выше).
Действия профессионалов можно предсказать, но мир полон любителей.
Аватара пользователя
IronHawk-711
Продвинутый читатель
 
Сообщения: 1072
Зарегистрирован: 22 янв 2009, 21:56
Откуда: Варшип на геостационарной орбите над Оренбургом
Благодарил (а): 53 раз.
Поблагодарили: 174 раз.

Сообщение F.BTman » 12 авг 2009, 00:05

CSA_Eragon
В хокку три строки, размер 5-7-5. В русском языке, как я помню, в слове столько слогов, сколько в нем гласных. И если мне не изменяет память, в хокку должно быть упоминание времени года.
Аватара пользователя
F.BTman
Читатель
 
Сообщения: 202
Зарегистрирован: 23 июл 2009, 15:13
Откуда: СПб
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 6 раз.

Сообщение Leonid » 12 авг 2009, 00:09

Да, это не хокку. И перелицованная классика "черного юмора" сразу узнается.
Аватара пользователя
Leonid
Администрация cbtbooks.ru
 
Сообщения: 4974
Зарегистрирован: 21 мар 2007, 12:22
Откуда: берлога под Санкт-Петербургом
Благодарил (а): 258 раз.
Поблагодарили: 1400 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Сообщение F.BTman » 12 авг 2009, 00:14

Ну и сюжет - мальчик/девочка пошел/пошла в джунгли и ее/его укусила змея банален. А с трупиком так вообще.
Аватара пользователя
F.BTman
Читатель
 
Сообщения: 202
Зарегистрирован: 23 июл 2009, 15:13
Откуда: СПб
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 6 раз.

Сообщение Юджин » 12 авг 2009, 11:39

Leonid
F.BTman

зато по клановски... ;-) и поучительно! :)
Змеи не нравятся? Хорошо, сейчас будут и млекопитающие... ;-)

Мальчики в лесе в Мехвойнов играли
Девочки там же грибы собирали;
Линда от группы ушла далеко -
Где росомахи хищной гнездо...
И долго инструктору снятся во сне
Линды кишки на зеленой сосне!

:cry:
Юджин
Академик
 
Сообщения: 4781
Зарегистрирован: 13 фев 2013, 17:46
Откуда: РФ, Саратов
Благодарил (а): 1500 раз.
Поблагодарили: 333 раз.
Награды: 6
Красный Корсар (1) Кольца вокруг гнезда (1) Великое червие - 2010 (1) Великое Гранд Кишение-11, 3ст. (1) BO-3112 серебро (1)
Уроборос-2013 серебро (1)

Сообщение F.BTman » 12 авг 2009, 16:28

CSA_Eragon писал(а):зато по клановски... и поучительно!

Ты верно хотел сказать - зато по клановски и про кланеров... и поучительно для кланеров! ;-)
Аватара пользователя
F.BTman
Читатель
 
Сообщения: 202
Зарегистрирован: 23 июл 2009, 15:13
Откуда: СПб
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 6 раз.

Сообщение Red Dragon » 12 авг 2009, 20:10

Малинький сибкин нашел ягуара
Деточка с кисой упорно играла
Сыт ягуар, но другим в назиданье
Мальчик теперь упомянут в Преданьи.
Дымчатый ягуар сражается подобно воину. Никакого обмана, никаких сомнений - только яростное нападение, открытое и смертоносное.
Аватара пользователя
Red Dragon
Продвинутый читатель
 
Сообщения: 680
Зарегистрирован: 09 авг 2009, 23:38
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 37 раз.
Награды: 1
За участие в БТконе (1)

Сообщение Юджин » 12 авг 2009, 20:12

:D :lol:
+ 100
:beer:
Юджин
Академик
 
Сообщения: 4781
Зарегистрирован: 13 фев 2013, 17:46
Откуда: РФ, Саратов
Благодарил (а): 1500 раз.
Поблагодарили: 333 раз.
Награды: 6
Красный Корсар (1) Кольца вокруг гнезда (1) Великое червие - 2010 (1) Великое Гранд Кишение-11, 3ст. (1) BO-3112 серебро (1)
Уроборос-2013 серебро (1)

Сообщение Red Dragon » 12 авг 2009, 20:59

Blood Spirits

Маленький Спирит* играл в миротворца,
Сибам воды наливал из колодца.
Только не будет про это рассказа...
Спирит в итоге сыграл в водолаза.

Diamond Shark

Ловкой пройдохой лиса уродилась,
Злобной акуле на ужин сгодилась
И ведь из кланов никто не осудит,
Там ведь торговцев не очень-то любят.
Дымчатый ягуар сражается подобно воину. Никакого обмана, никаких сомнений - только яростное нападение, открытое и смертоносное.
Аватара пользователя
Red Dragon
Продвинутый читатель
 
Сообщения: 680
Зарегистрирован: 09 авг 2009, 23:38
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 37 раз.
Награды: 1
За участие в БТконе (1)

Сообщение Юджин » 12 авг 2009, 21:06

Red Dragon

Сборник пополняется быстрыми темпами... :D
Юджин
Академик
 
Сообщения: 4781
Зарегистрирован: 13 фев 2013, 17:46
Откуда: РФ, Саратов
Благодарил (а): 1500 раз.
Поблагодарили: 333 раз.
Награды: 6
Красный Корсар (1) Кольца вокруг гнезда (1) Великое червие - 2010 (1) Великое Гранд Кишение-11, 3ст. (1) BO-3112 серебро (1)
Уроборос-2013 серебро (1)

Сообщение Pjotr » 13 авг 2009, 00:06

классные стихи. :)
Аватара пользователя
Pjotr
Продвинутый читатель
 
Сообщения: 922
Зарегистрирован: 03 сен 2008, 16:21
Благодарил (а): 1748 раз.
Поблагодарили: 17 раз.

След.

Вернуться в Фанфикшн, фанатское творчество.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1