Re: немного креатива про наёмнегов... (обсуждение)
Модераторы: Siberian-troll, Hobbit
Сообщений: 46
• Страница 1 из 3 • 1, 2, 3
Re: немного креатива про наёмнегов... (обсуждение)
Пауль » 08 май 2011, 01:57
оригинально. И не Джихад. Хотя не упомянуть СБ было невозможно
Разница между фанатизмом и преданностью в ширине зрачков. Терра, 2010, Леонов Павел
Нет никакой разницы между мечтой и дымом кроме желания
Нет никакой разницы между мечтой и дымом кроме желания
-
Пауль - Энциклопедист
- Сообщения: 1926
- Зарегистрирован: 22 авг 2009, 21:54
- Откуда: Калининград
- Благодарил (а): 257 раз.
- Поблагодарили: 229 раз.
- Награды: 3
-
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
Маленький Скорпион » 08 май 2011, 08:28
Пауль, "Слово" упомянуто не из-за Джихада. Собственно, предыстория "этого" -- Hot Spots (1679), контракт FWL-56603-001-3, стычка с блейкистами на Элизии там была описана в примечаниях как один из вариантов развития событий.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки
з.ы. Your logic sucks, bro.
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки
з.ы. Your logic sucks, bro.
-
Маленький Скорпион - Модератор
- Сообщения: 11543
- Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
- Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
- Благодарил (а): 2118 раз.
- Поблагодарили: 4373 раз.
- Награды: 3
-
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
Siberian-troll » 08 май 2011, 08:36
Отлично.
Особенно ребенок в кабине впечатляет.
Особенно ребенок в кабине впечатляет.
-
Siberian-troll - Администрация btbooks.ru
- Сообщения: 10002
- Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
- Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
- Благодарил (а): 414 раз.
- Поблагодарили: 4263 раз.
- Награды: 10
-
-
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
Маленький Скорпион » 08 май 2011, 08:56
Siberian-troll, ну так возможности забрать девочку потом может уже и не быть. И в тех условиях это, вероятно, самое безопасное для неё место.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки
з.ы. Your logic sucks, bro.
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки
з.ы. Your logic sucks, bro.
-
Маленький Скорпион - Модератор
- Сообщения: 11543
- Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
- Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
- Благодарил (а): 2118 раз.
- Поблагодарили: 4373 раз.
- Награды: 3
-
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
KolbunD » 08 май 2011, 10:21
на этом закончится креатифф или есть продолжение?
Лютасцю больш небяспечны, чым люты драпежнік,
Зубр для людзей не страшны, не чапай — не зачэпіць,
Будзе стаяць як укопаны — пастыр на варце,
Не страпянецца, а позіркам пасціць няспынна
I чараду, і сям'ю ў чарадзе на папасе
Зубр для людзей не страшны, не чапай — не зачэпіць,
Будзе стаяць як укопаны — пастыр на варце,
Не страпянецца, а позіркам пасціць няспынна
I чараду, і сям'ю ў чарадзе на папасе
-
KolbunD - Лучший Фанфикописатель 2009, 2011
- Сообщения: 4023
- Зарегистрирован: 15 дек 2008, 12:26
- Откуда: Минск
- Благодарил (а): 142 раз.
- Поблагодарили: 1110 раз.
- Награды: 4
-
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
Маленький Скорпион » 08 май 2011, 10:32
KolbunD, авось, будет и продолжение. Только б музу не спугнуть! 
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки
з.ы. Your logic sucks, bro.
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки
з.ы. Your logic sucks, bro.
-
Маленький Скорпион - Модератор
- Сообщения: 11543
- Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
- Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
- Благодарил (а): 2118 раз.
- Поблагодарили: 4373 раз.
- Награды: 3
-
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
00082 » 08 май 2011, 11:03
симпатичный рассказик, и главное читабельно!!!!! 
..."гордо встречаем врага, как подобает самураю – огнём лазеров и пинками."
- 00082
- Начинающий
- Сообщения: 106
- Зарегистрирован: 06 мар 2011, 21:22
- Благодарил (а): 359 раз.
- Поблагодарили: 1 раз.
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
KolbunD » 08 май 2011, 11:34
ТИХА ВСЕМ!!! где-то рядом муза
Лютасцю больш небяспечны, чым люты драпежнік,
Зубр для людзей не страшны, не чапай — не зачэпіць,
Будзе стаяць як укопаны — пастыр на варце,
Не страпянецца, а позіркам пасціць няспынна
I чараду, і сям'ю ў чарадзе на папасе
Зубр для людзей не страшны, не чапай — не зачэпіць,
Будзе стаяць як укопаны — пастыр на варце,
Не страпянецца, а позіркам пасціць няспынна
I чараду, і сям'ю ў чарадзе на папасе
-
KolbunD - Лучший Фанфикописатель 2009, 2011
- Сообщения: 4023
- Зарегистрирован: 15 дек 2008, 12:26
- Откуда: Минск
- Благодарил (а): 142 раз.
- Поблагодарили: 1110 раз.
- Награды: 4
-
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
Пауль » 08 май 2011, 13:08
Поддерживаю Колбунда. НЕ СПУГНУТЬ!
*Ребенок в кабине правильный, но редко описываемый вариант. Даешь больше реализЬму
*Ребенок в кабине правильный, но редко описываемый вариант. Даешь больше реализЬму
Разница между фанатизмом и преданностью в ширине зрачков. Терра, 2010, Леонов Павел
Нет никакой разницы между мечтой и дымом кроме желания
Нет никакой разницы между мечтой и дымом кроме желания
-
Пауль - Энциклопедист
- Сообщения: 1926
- Зарегистрирован: 22 авг 2009, 21:54
- Откуда: Калининград
- Благодарил (а): 257 раз.
- Поблагодарили: 229 раз.
- Награды: 3
-
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
Маршал » 08 май 2011, 23:10
Нормальный рассказ
Война- это продолжение политики, но другими средствами.
-
Маршал - Читатель
- Сообщения: 282
- Зарегистрирован: 13 ноя 2007, 19:28
- Откуда: Беларусь
- Благодарил (а): 1 раз.
- Поблагодарили: 1 раз.
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
Den [WM] » 10 май 2011, 00:35
Маленький Скорпион писал(а):[1] РБД (LRM) – ракеты большой дальности, long range missiles.
Как бы устоявшийся перевод для LRM - РДД
Лично я без сноски подумал, что у Аргайл кастом.
А в целом рассказ зачетный.
-
Den [WM] - Энциклопедист
- Сообщения: 1732
- Зарегистрирован: 03 июн 2009, 22:46
- Откуда: Саров
- Благодарил (а): 923 раз.
- Поблагодарили: 732 раз.
- Награды: 2
-
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
Rabid Coyote » 10 май 2011, 07:42
Маленький Скорпион писал(а):Hot Spots (1679)
Да, эта книга - хороший источник для креатива.
-
Rabid Coyote - Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
- Сообщения: 2313
- Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
- Откуда: Near Periphery
- Благодарил (а): 269 раз.
- Поблагодарили: 305 раз.
- Награды: 1
-
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
Змей » 10 май 2011, 15:04
Den [WM] писал(а):Маленький Скорпион писал(а):[1] РБД (LRM) – ракеты большой дальности, long range missiles.
Как бы устоявшийся перевод для LRM - РДД
Лично я без сноски подумал, что у Аргайл кастом.
А в целом рассказ зачетный.
+100500
«Я хочу, чтобы девушка с золотым блюдом могла пройти от Желтого моря до Черного, не опасаясь ни за блюдо, ни за свою честь». Чингисхан.
И все-таки я считаю, что Новый Авалон должен быть разрушен.
И все-таки я считаю, что Новый Авалон должен быть разрушен.
-
Змей - Начитанный
- Сообщения: 596
- Зарегистрирован: 17 авг 2010, 19:56
- Откуда: Московская область, Балашиха; Illiushin, TAURIAN CONCORDAT
- Благодарил (а): 91 раз.
- Поблагодарили: 19 раз.
- Награды: 2
-
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
Маленький Скорпион » 10 май 2011, 20:22
Den [WM] писал(а):Как бы устоявшийся перевод для LRM - РДД
"Как бы устоявшиеся переводы" ещё:
BattleMech -- "боевой робот"
DropShip -- "шаттл"
JumpShip -- "Т-корабль"
WarShip -- "Корабль Войны"
magnum revolver -- "магниевый револьвер"
enlisted ranks -- "вольнонаёмный персонал"
...и т.д., и т.п.
И шо теперь?
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки
з.ы. Your logic sucks, bro.
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки
з.ы. Your logic sucks, bro.
-
Маленький Скорпион - Модератор
- Сообщения: 11543
- Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
- Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
- Благодарил (а): 2118 раз.
- Поблагодарили: 4373 раз.
- Награды: 3
-
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
KolbunD » 10 май 2011, 20:40
ну, если честно, я сам привык писать РДД, но это желание самого писателя. Хотя сам сначала подумал также как и Den [WM]
Лютасцю больш небяспечны, чым люты драпежнік,
Зубр для людзей не страшны, не чапай — не зачэпіць,
Будзе стаяць як укопаны — пастыр на варце,
Не страпянецца, а позіркам пасціць няспынна
I чараду, і сям'ю ў чарадзе на папасе
Зубр для людзей не страшны, не чапай — не зачэпіць,
Будзе стаяць як укопаны — пастыр на варце,
Не страпянецца, а позіркам пасціць няспынна
I чараду, і сям'ю ў чарадзе на папасе
-
KolbunD - Лучший Фанфикописатель 2009, 2011
- Сообщения: 4023
- Зарегистрирован: 15 дек 2008, 12:26
- Откуда: Минск
- Благодарил (а): 142 раз.
- Поблагодарили: 1110 раз.
- Награды: 4
-
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
Rabid Coyote » 11 май 2011, 07:47
Маленький Скорпион писал(а):Den [WM] писал(а):Как бы устоявшийся перевод для LRM - РДД
"Как бы устоявшиеся переводы" ещё:
BattleMech -- "боевой робот"
DropShip -- "шаттл"
JumpShip -- "Т-корабль"
WarShip -- "Корабль Войны"
magnum revolver -- "магниевый револьвер"
enlisted ranks -- "вольнонаёмный персонал"
...и т.д., и т.п.
И шо теперь?
Перевод LRM как РДД далеко не так фатально, как вышеназванные примеры. Термин вполне устоявшийся и менять его сейчас - значит еще больше запутывать народ.
-
Rabid Coyote - Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
- Сообщения: 2313
- Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
- Откуда: Near Periphery
- Благодарил (а): 269 раз.
- Поблагодарили: 305 раз.
- Награды: 1
-
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
Leonid » 11 май 2011, 08:34
Маленький Скорпион
Це образец демагогии в чистом виде!
Це образец демагогии в чистом виде!
-
Leonid - Администрация btbooks.ru
- Сообщения: 5781
- Зарегистрирован: 21 мар 2007, 12:22
- Откуда: берлога под Санкт-Петербургом
- Благодарил (а): 550 раз.
- Поблагодарили: 2490 раз.
- Награды: 1
-
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
Siberian-troll » 11 май 2011, 09:06
И эти люди-таки не давали мне обозвать столицу кланов "землей обетованной" 
-
Siberian-troll - Администрация btbooks.ru
- Сообщения: 10002
- Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
- Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
- Благодарил (а): 414 раз.
- Поблагодарили: 4263 раз.
- Награды: 10
-
-
Re: немного креатива про наёмнегов... внезапно
Маленький Скорпион » 11 май 2011, 09:09
Leonid, по существу вопроса можно ещё сказать, что исходный термин "long/short range missiles" -- это таки "ракеты большой/малой дальности", никакого "действия" от армадоперевода тут нет
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки
з.ы. Your logic sucks, bro.
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки
з.ы. Your logic sucks, bro.
-
Маленький Скорпион - Модератор
- Сообщения: 11543
- Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
- Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
- Благодарил (а): 2118 раз.
- Поблагодарили: 4373 раз.
- Награды: 3
-
немного креатива про наёмнегов... внезапно
DELmar » 11 май 2011, 09:19
Маленький Скорпион
По данным Lingvo
long I [lɔŋ]: далеко, на далёкое расстояние
I didn't travel that long. — Я так далеко не ездил.
He threw the ball long. — Он бросил мяч далеко.
Синоним: far
Так что имеются основания и для дальнего.
По данным Lingvo
long I [lɔŋ]: далеко, на далёкое расстояние
I didn't travel that long. — Я так далеко не ездил.
He threw the ball long. — Он бросил мяч далеко.
Синоним: far
Так что имеются основания и для дальнего.
«А мы построим свое человечество, без пороков и политических проституток!» А. Керенеский (С)
-
DELmar - Академик
- Сообщения: 3100
- Зарегистрирован: 07 авг 2009, 23:22
- Откуда: Брянск
- Благодарил (а): 2129 раз.
- Поблагодарили: 517 раз.
Сообщений: 46
• Страница 1 из 3 • 1, 2, 3
Вернуться в Фанфикшн, фанатское творчество.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10