evil_one » 25 июн 2010, 15:36
Они пытались сказать мне, что это важно, что я Марк Аллард, сын великого Дэна Алларда, племянник великого Фелана Келла, и что я обязан выступить против Красного Корсара. Но все это было обманом - мне дали сказать пару фраз с экрана, оскорбить женщину в тысячах километрах от меня, и которой придется пробиться через Гончих оптом, и кластер клана Волка, и дядю Фелана, и папу, и всех остальных, чтобы до меня добраться. Да, точно я крут.
Дядя Фелан позволил мне быть в его звезде в той симуляции с Виктором Штайнер-Дэвионом, почему сейчас мне нельзя дать мех? Арк-Роял мой дом, тоже! Я вполне справлюсь с мехом! Может, эти пираты и хороши, но я Аллард! И я не стану прятатсья в бункере под Клонарфом, бегая для папы за кофе!
Гончие Келла называют себя элитными бойцами, наемниками, штайнеровскими лоялистами, личными войсками знатного лорда, неважно, но их здесь нет. Они на других планетах, защищают от нас своих штайнеровских хозяев. Но мы уже здесь, на Арк-Рояле, что они зовут домом. Там, где их семьи, там, где их базы. Если мы врежем им достаточно сильно, здесь и сейчас, то заставим их кинуться назад, защищать свои "вложения". И вот тогда мы провернем план Корсара.
С фатально ослабевшим Красным Корсаром, ну, или, по крайней мере, так они считали, Гончие Келла и хан Уорд устроили для Корсара ловушку, которой она не смогла бы не соблазниться: обьявили, что их родная планета, Арк-Роял, практически беззащитна. Дойдя до того, что даже отослали прыгуны и транспорта в другую систему, чтобы запутать шпионов, они торопливо принялись возводить ловушку рядом с заброшенным городом Бентон, в сорока километрах от столицы Старый Коннаут. Спрятав Гончих Келла и 31 волчью соламу неподалеку, они позволили Марку Алларду, сыну Дэна, отвечать, когда Красный корсар купилась.
Перевод ST.
Russian Jade Falcon, Gyrfalcon Galaxy