Немцы ищут таланты - ваш шанс прославиться.

Здесь вы можете прочитать свежую информацию из официальных источников Catalyst Game Labs, а также свежие слухи и т.д.

Модераторы: Siberian-troll, Hobbit

Немцы ищут таланты - ваш шанс прославиться.

Сообщение DeJaVu » 24 фев 2011, 13:50

Как было уже написано в этой теме - viewtopic.php?f=4&t=3795 , немцы согласны поговорить о издании наших фанфиков у них на немецком. Если у вас есть желание попробовать себя в этом, жду от вас одну-две вычитанных главы вкупе с кратким описанием.
Все это дело будет переведено на басурманский и показано кому следует. Если одобрят - условия будут обговорены дополнительно.
Пишите мне в лс.
Даешь перевыполнить план по выпуску вехикулярных огнеметов в отчетном 3145 году!
Аватара пользователя
DeJaVu
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 3472
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 17:41
Благодарил (а): 154 раз.
Поблагодарили: 1237 раз.

Re: Немцы ищут таланты - ваш шанс прославиться.

Сообщение KolbunD » 24 фев 2011, 13:54

учитывая, что ты упоминаешь одну-две главы, это что-то большее, чем рассказ?
Лютасцю больш небяспечны, чым люты драпежнік,
Зубр для людзей не страшны, не чапай — не зачэпіць,
Будзе стаяць як укопаны — пастыр на варце,
Не страпянецца, а позіркам пасціць няспынна
I чараду, і сям'ю ў чарадзе на папасе
Аватара пользователя
KolbunD
Лучший Фанфикописатель 2009, 2011
 
Сообщения: 4023
Зарегистрирован: 15 дек 2008, 12:26
Откуда: Минск
Благодарил (а): 142 раз.
Поблагодарили: 1109 раз.
Награды: 4
VIP-Читатель (1) За заслуги перед порталом, 2ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Золотой призер ФанФик-2011 (1)

Re: Немцы ищут таланты - ваш шанс прославиться.

Сообщение DeJaVu » 24 фев 2011, 13:55

Естественно интересен полноценный роман, рассказами заниматься никто не будет.
Даешь перевыполнить план по выпуску вехикулярных огнеметов в отчетном 3145 году!
Аватара пользователя
DeJaVu
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 3472
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 17:41
Благодарил (а): 154 раз.
Поблагодарили: 1237 раз.

Re: Немцы ищут таланты - ваш шанс прославиться.

Сообщение Rabid Coyote » 24 фев 2011, 13:56

Скинуть пару глав "Трона" чтоль... 8-) А что подразумевается под "кратким описанием"?
Изображение
Аватара пользователя
Rabid Coyote
Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
 
Сообщения: 2313
Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
Откуда: Near Periphery
Благодарил (а): 269 раз.
Поблагодарили: 305 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Re: Немцы ищут таланты - ваш шанс прославиться.

Сообщение DeJaVu » 24 фев 2011, 13:58

Не так выразился - краткую аннотацию.
Даешь перевыполнить план по выпуску вехикулярных огнеметов в отчетном 3145 году!
Аватара пользователя
DeJaVu
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 3472
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 17:41
Благодарил (а): 154 раз.
Поблагодарили: 1237 раз.

Re: Немцы ищут таланты - ваш шанс прославиться.

Сообщение KolbunD » 24 фев 2011, 14:04

Rabid Coyote писал(а):Скинуть пару глав "Трона" чтоль... 8-) А что подразумевается под "кратким описанием"?

Может и мне над "Грязной игрой" поразмыслить? Все равно вторая часть еще не дописана ...
Лютасцю больш небяспечны, чым люты драпежнік,
Зубр для людзей не страшны, не чапай — не зачэпіць,
Будзе стаяць як укопаны — пастыр на варце,
Не страпянецца, а позіркам пасціць няспынна
I чараду, і сям'ю ў чарадзе на папасе
Аватара пользователя
KolbunD
Лучший Фанфикописатель 2009, 2011
 
Сообщения: 4023
Зарегистрирован: 15 дек 2008, 12:26
Откуда: Минск
Благодарил (а): 142 раз.
Поблагодарили: 1109 раз.
Награды: 4
VIP-Читатель (1) За заслуги перед порталом, 2ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Золотой призер ФанФик-2011 (1)

Re: Немцы ищут таланты - ваш шанс прославиться.

Сообщение DeJaVu » 24 фев 2011, 14:13

KolbunD писал(а):
Rabid Coyote писал(а):Скинуть пару глав "Трона" чтоль... 8-) А что подразумевается под "кратким описанием"?

Может и мне над "Грязной игрой" поразмыслить? Все равно вторая часть еще не дописана ...

А почему собственно нет? Максимум, что вы потеряете пару часов на правку.
Плюсов имхо несоизмеримо больше.
Даешь перевыполнить план по выпуску вехикулярных огнеметов в отчетном 3145 году!
Аватара пользователя
DeJaVu
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 3472
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 17:41
Благодарил (а): 154 раз.
Поблагодарили: 1237 раз.

Re: Немцы ищут таланты - ваш шанс прославиться.

Сообщение Rabid Coyote » 24 фев 2011, 14:22

DeJaVu


Ок, скину. Не столько из-за писательских амбиций, сколько ради лулзов, но тем не менее. :)
Изображение
Аватара пользователя
Rabid Coyote
Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
 
Сообщения: 2313
Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
Откуда: Near Periphery
Благодарил (а): 269 раз.
Поблагодарили: 305 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)


Вернуться в Новости вселенной Battletech

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5