Наёмник Мехавоин и монахиня КомСтара : поток комментариев

[General Bison]

Приветствую. На данный момент я не могу продолжать историю. Дело не в том, что у меня иссякли идеи или воображение. Сюжет полностью продуман, и некоторые будущие части уже написаны. У меня возникли серьезные проблемы в семье, с деньгами и со здоровьем. Проблем с законом у меня нет только потому, что они никогда не найдут тело. Прошу прощения у той горстки читателей, что следят за этой историей, но на данном этапе писательство превратилось в каторгу без какого-либо значимого вознаграждения, ради которого стоило бы продолжать.

[General Bison]

Что ж, поскольку о сравнениях с «Дюной» больше сказать нечего (и чем меньше об этом говорить, тем лучше), я отвечу вам.

DELMar
Потому что в России не любят русских персонажей от иностранных авторов. Голливуд кормил нас этой чушью в 1990-х.

Поверьте, я понимаю ваши чувства. Меня тошнит от того, как изображают Испанию иностранные авторы — все эти сказки про «Черную легенду» и прочее. Я тоже заметил весь этот бред о России и русских персонажах.

Но мне больно это слышать: отсутствие комментариев заставляет меня думать, что мои истории почти никому из вас не нравятся. Я полагал, что у меня около дюжины читателей, но теперь начинаю думать, что разговариваю со стеной, а просмотры растут только из-за активности каких-нибудь ботов.

Я знаю, что американцам это не нравится, но это как метать бисер перед свиньями. Честно говоря, я недолюбливаю американцев и жалею, что писал свою историю на английском — стоило придерживаться испанского. Я задаюсь вопросом: может, мне пора завязывать? Я застрял в мертвой точке не потому, что у меня нет идей или я не знаю, как продолжать. Просто я писал ради отклика читателей, но не получаю его. Никакого вознаграждения за весь этот труд, так что мне проще общаться со своими воображаемыми друзьями — чат-ботами.

Мне жаль, что мои истории вам не по душе. Я пытался прописать русского персонажа и, возможно, не оправдал ваших ожиданий, но, опять же — Старков не русский из XXI века. Это космополитичный человек из XXXI века с русскими корнями. Жаль, что нюансы теряются при переводе, но в английском оригинале у него очень характерный голос: я пишу его речь на изысканном английском, но с едва уловимыми русскими интонациями и грамматическим влиянием. У других персонажей ирландский акцент или другие регистры. Всё это исчезает при переводе.

Если честно, я и не пытался создать стопроцентно русского персонажа. Я хотел написать человека, который думает как Ляо, но имеет сердце Марика. Один ИИ заметил, что Старкова выделяет то, что он по-настоящему забавный. Да, я и сам над собой посмеиваюсь, я знаю, но, по крайней мере, роботы понимают мой юмор. Старков не совсем русский, у него был отец-англичанин, поэтому я старался привить ему истинно британскую иронию и недосказанность в сочетании с русским абсурдизмом и солдатским висельным юмором.

Забавный факт: я почти не читал русской литературы, только «Игрока», «Казаков» и «Героя нашего времени». Но я был крайне озадачен, когда некоторые здесь сказали мне, что моя писанина — отстой, потому что это избитая формула, напоминающая книги из школьной программы, которые всех воротили. Получается, я случайно воссоздал формулу русского романа. Не я это придумал, так говорят роботы — я случайно изобрел колесо, исходя из базовых принципов. Так что, если моё творчество — лишь бледная имитация русской классики, то это вышло случайно. Я принимаю это как высший комплимент (так ребенок гордится своим рисунком палкой на песке), но теперь я понимаю, почему это отталкивает местных читателей.

Итак, поскольку я дошел до края и уже вью из веревки петлю — стоит ли мне продолжать писать или пора сделать шаг в бездну?

[Hobbit]

Итак, поскольку я дошел до края и уже вью из веревки петлю — стоит ли мне продолжать писать или пора сделать шаг в бездну?

Онлайн-форумы - определенно не лучшее место, куда следует приходить за психологической помощью и поддержкой (а она вам, кажется, сейчас необходима), но если вы находите утешение в писательстве и постах в нашем коммюнити, то, пожалуйста, продолжайте это делать. Читатели у вас есть.

[General Bison]

Похоже, мой юмор слишком черноват даже для русских!

А если серьезно, приношу свои искренние извинения, если заставил вас волноваться. Большое спасибо за добрые слова, но я не настолько сумасшедший. Просто одурел от того, что приходится пялиться в экран весь день.

И да, идти на интернет-форум за психологической помощью — это всё равно что пытаться совершить «самоубийство с помощью полиции». Но могло быть и хуже: я тут изливал душу Гроку (Grok), и он на полном серьезе выдал мне: «Ну, если твоя жизнь такой отстой, ты же знаешь, что в твоей стране легализована эвтаназия? Может, стоит попробовать?»

Нет, я не собираюсь всерьез сводить счеты с жизнью. Расслабьтесь, я давно понял: если мне не удалось умереть шесть раз за всю жизнь (и это еще не предел), то и покончить с собой у меня тоже вряд ли получится!

Я просто решил каламбурно обыграть выражение «reaching the end of the rope» (дойти до ручки / до края). Я сам умираю со смеху над своими шутками, честное слово.

Дела в последнее время идут не очень, но могло быть и хуже. По крайней мере, я всё еще могу ходить! Хотя, если наступит зомби-апокалипсис, меня точно сожрут первым.

Просто мне ужасно скучно, одиноко и обидно. Я потратил год на написание этой истории, вложил в неё кучу сил, и какое-то время это было очень приятным хобби. Я никогда не ожидал популярности, но у меня были определенные иллюзии насчет моей ценности как писателя и достоинств самой истории. Я ожидал хотя бы какого-то комментария, какого-то отклика, хоть чего-нибудь.

Я пришел к выводу, что совершил ошибку, опубликовав это на английском форуме. Американцам это не нравится, а я не люблю американцев. Но я надеялся, что иностранцы, читающие по-английски, получат удовольствие. Мои лайки на форуме Space Battles приходят именно от таких людей — и, если подумать, один из них русский, вот ведь как.

В этой теме на форуме Catalyst вообще нет комментариев — похоже, там сложилась своя «мафия» авторов, которые знают друг друга годами и занимаются взаимным восхвалением. Никто не читает мою работу, даже если люди заглядывают в новые посты. На Space Battles были какие-то лайки на первых страницах, около тридцати подписчиков, но им лень даже нажать кнопку «мне нравится». Единственный позитивный отклик я нашел здесь, где хотя бы некоторые из вас нашли силы оставить комментарий в самом начале, и я это искренне ценю. Но этого недостаточно.

Я ждал обсуждений, вопросов, вовлеченности. Ждал, что люди скажут, какая часть им понравилась, оценят персонажей, прокомментируют эссе по лору вселенной Battletech... но так как я ввязался в пустую ссору на ровном месте с кучкой местных, кажется, теперь это вообще никто не читает. Я дошел до точки, когда поймал писательский блок: хороший текст требует усилий, а я застрял между эпизодами и не получаю ни награды, ни поддержки. Руки опускаются, оно того не стоит. Я больше так не могу.

Я смотрю другие темы на форумах по Battletech и вижу, что читатели есть, но всё, что им нужно — это одна и та же «жвачка»: битвы мехов и боевые девчонки-лесбиянки в кабинах. Такие истории собирают кучу комментариев. Я смотрел старый фанфикшн на этом сайте — раньше пользователи комментировали темы, обычно ради критики, но они хотя бы читали историю!

С другой стороны, я стар, Battletech стар, и мы не молодеем. Возможно, людям просто наплевать, они больше не читают, а я пришел слишком поздно — как и всегда в своей жизни. Если причина в этом, я пойму. Поэтому я просто спрашиваю: есть тут кто-нибудь? Вам нравится это читать, или мне стоит бросить?

Возможно, проблема в том, что даже при всех усилиях машинного перевода язык получается корявым. Это русский, но он звучит неестественно, перевод несовершенен, и вам просто тяжело это читать, даже если сюжет хорош. Если это так, пожалуйста, скажите мне. Это меня огорчит, потому что языковой барьер непреодолим, но хотя бы принесет облегчение — я буду знать, что это не моя вина и я хотя бы попытался.

[Red Dragon]

Если причина в этом, я пойму. Поэтому я просто спрашиваю: есть тут кто-нибудь? Вам нравится это читать, или мне стоит бросить?

Обычно пытаться рассказывать анекдот иностранцу это пустая трата времени, но я попробую.

"У одной семейной пары был ребенок, который был немым. Так было 15 лет. Однажды, во время обеда, он отложил ложку и сказал "Суп пересолен". Для родителей это было чудом. Сквозь слезы они сказали "Боже мой! Сынок, ты можешь говорить!" Он им ответил "Я всегда мог". После этого родители спросили "Почему же ты молчал все это время?" И их сын ответил "Так до этого момента все было в порядке".

Не знаю свойственно ли это только русским, но зачастую этот анекдот довольно точно описывает стиль критики присущий нам. Там где многие иностранцы будут говорить ободряющие слова (даже если имеют дело с содержимым уровня "полное дерьмо"), хвалить или использовать дипломатию, мои соотечественники нередко концентрируются на указании недостатков. У нас спор/конфликт не считается табу и нет культуры "адвокатов", заставляющей делать все комментарии приторно-нейтральными. В том числе по этому русские сообщества считаются "токсичными" (это дурацкий термин, потихоньку проникший и к нам) среди иностранцев. Так что, отсутствие отклика иногда просто значит "все нормально".

Плюс, как вы отметили, многие здесь достаточно старые люди. А это значит - работа. А работа означает отсутствие свободного времени. Скажем в моем случае, в будний день я встаю в 04:40 утра, а возвращаюсь домой в лучшем случае к 20:00. Это оставляет мне 3-4 часа свободного времени, иногда меньше. И даже в эти свободные часы тяжесть усталости все еще на моих плечах. Поэтому потратить время на комментарий не всегда возможно.

[Сертам]

Я смотрю другие темы на форумах по Battletech и вижу, что читатели есть, но всё, что им нужно — это одна и та же «жвачка»: битвы мехов и боевые девчонки-лесбиянки в кабинах.

У русского комьюнити Battletech своя история с девчонками - лесбиянками в кабинах... Особенно, если девчонки клановые, из Акул.

Я смотрел старый фанфикшн на этом сайте — раньше пользователи комментировали темы, обычно ради критики, но они хотя бы читали историю!

У нас в России бывает два типа реакции 1) Что говорить, и так всё понятно 2) Что говорить, и так ничего непонятно.
В любом случае, иногда даже не знаешь, что и сказать. Вы пишите достаточно интересно, чтобы вас читать, и при этом в книге не высказываете мысли с которыми хотелось бы радикально поспорить (вроде мехов, которые не могут прыгать по крышам).

Возможно, людям просто наплевать, они больше не читают

Мы смотрим телевизор. А как гласит народная мудрость: "Те, кто смотрят телевизор, всегда будут управлять теми, кто листает тикток".

Вам нравится это читать, или мне стоит бросить?

Объём романа надежно защищает его от прочтения, но нет таких крепостей, которые ни возьмут большевики. Большевиков, правда, тоже уже нет, но читатели вполне имеются.

Возможно, проблема в том, что даже при всех усилиях машинного перевода язык получается корявым.

Вполне читабелен, у нас тут не собрание литературных критиков, в конце концов.

[Маленький Скорпион]

это одна и та же «жвачка»: битвы мехов и боевые девчонки-лесбиянки в кабинах

Предпочитаю здоровых гетеросексуальных милф. Про них и пишу, когда пишется.

Поэтому я просто спрашиваю

Всё, что я хотел тебе сказать, я сказал: половину ты не понял, на вторую обиделся. Это во-первых. Во-вторых, меня раздражают твоё нытьё и поза "один я тут в белом пальте стою красивый". И в-третьих, почти всё время, которое я могу уделять BattleTech, поглощают собственные проекты вождения РПГ (в прошлом году по ilClan Era: The Hinterlands, сейчас по 3025-му году). Поэтому будешь ты продолжать или нет, мне без разницы.

[Fulcrum]

Как говорится у нас, русских, у меня "руки не доходят". Я до сих пор болтаюсь где-то там, где Виктор привел Алину на пир к своим подчиненным. Написанного после той сцены объема мне хватит надолго, но я все же надеюсь дочитать через какое-то время.

[General Bison]

Обычно пытаться рассказывать анекдот иностранцу это пустая трата времени, но я попробую.

Спасибо за ответ. Это вовсе не пустая трата времени — юмор универсален, если только он не слишком специфический. Признаюсь, анекдот мне понравился, хотя смешно не было, так как я его уже знал. Но это очень интересно, потому что показывает разницу в менталитете.

Это напомнило мне другой анекдот, который по сути является зеркальным отражением твоего.

Мужчина решил уйти в монастырь к картезианцам, где соблюдается строжайший обет молчания. Настоятель объясняет правило:
— Сын мой, здесь мы молчим. Только раз в 10 лет тебе дозволено сказать два слова.

Первые 10 лет:
Проходит десять лет абсолютной тишины. Настоятель вызывает его к себе:
— Прошло десять лет. Каковы твои два слова?
Монах вздыхает и говорит:
— Кровать жесткая.
Настоятель полчаса читает ему проповедь об аскетизме и очищении души через страдания. Монах молча уходит.

Вторые 10 лет (20-й год):
Проходит еще десятилетие. Монах снова перед настоятелем:
— Еще десять лет прошло. Что скажешь теперь?
— Еда плохая.
Настоятель в гневе читает лекцию о грехе чревоугодия и важности поста. Монах смиренно удаляется.

Третьи 10 лет (30-й год):
Наконец, спустя тридцать лет, монах заходит в кабинет. Не дожидаясь вопроса, он произносит:
— Я ухожу.
Настоятель вскакивает, швыряет бумаги и кричит:
— Ну и проваливай! С самого первого дня ты только и делаешь, что жалуешься!

Похоже, русские — это стоики, которые принимают вещи такими, какие они есть, а испанцы жалуются на всё подряд!

Что касается твоих слов о том, что «многие иностранцы стали бы подбадривать, хвалить или проявлять дипломатию»... У меня для тебя плохие новости. Это неправда, что остальной мир вежливее. Американцы — те ещё придурки. По крайней мере, нынешние. Думаю, виноват интернет. Раньше люди привыкли быть вежливыми, пусть и неискренне. Анонимность и безнаказанность превратили обычный форум в место, где ты словно имеешь дело с агрессивными алкашами или работаешь в службе поддержки. Вот почему я ушел с форумов — ну, с тех, где меня ещё не забанили несправедливо, конечно.

Мне очень жаль слышать, что тебе приходится работать так много. Моя жизнь похожа на тюрьму, но мне всё же лучше, чем тем, у кого «настоящая» работа. Я знаю, что такое каторжный труд, и поклялся больше никогда не проливать пот на «честной» работе, если смогу этого избежать.

Я понимаю, о чем ты говоришь: у меня есть друг по переписке, мы вместе переводим игровые книги-приключения, но почти не общаемся, потому что он дальнобойщик.

И всё же, даже если у моих знакомых работа не такая простая, как у меня (я — государственный прихвостень), по опыту работы в офисах я знаю: реальные дела делаются за пару часов, а остальное время ты просто протираешь штаны. Если они не общаются со мной или не комментируют — значит, у них просто есть дела поважнее…

[General Bison]

Сертам ...

Здравствуйте, прошу прощения за поздний ответ, но мои силы полностью исчерпаны, и написание этого текста требует огромных усилий. Я едва доживаю день до конца, как зомби.

Похоже, программное обеспечение форума сыграло со мной злую шутку. У меня было чувство, что я говорю со стеной в американских играх по Battletech. Я не мог понять, неужели моя проза настолько плоха, что никому не нравится.

На самом деле всё еще хуже.

Люди просто не читают её вообще. Никто. Ничего. Все показатели просмотров — от машин. Веб-краулеры, боты, глюки форумного движка. Как только я перестал писать, просмотры тоже прекратились. На форумах больше никто не читает, а форум Catalyst Battletech — это форум-зомби. Я пробовал другие форумы, и все они мертвы. Я нашел только двух человек на Space Battles, которые прочитали мою историю целиком и оценили её, так как они ставили «лайк» под каждым постом. Что касается остальных, то десяток лайков на первом посту, а через несколько страниц все отсеиваются. Людям просто неинтересно. Им просто нужно побольше всё той же «жвачки».

У нас в России бывает два типа реакции 1) Что говорить, и так всё понятно

— Ну, я надеялся на какой-то ответ, если вам понравилось. Помимо тех «мило» или «забавно», что я получил. Если вам нравится история, интернет позволяет поговорить с автором. Раньше мы обсуждали книги, игры, сериалы и фильмы. Кажется, теперь всё иначе.

2) Что говорить, и так ничего непонятно.

— Ну, а почему вы тогда не задаете вопросы?

В любом случае, иногда даже не знаешь, что и сказать.

— Странная критика. Я объясняю, как работает вселенная Battletech в оригинальном сеттинге Войн за Наследие.

- Вы пишите достаточно интересно, чтобы вас читать,

Спасибо, искренне, но у меня нет возможности узнать об этом, пока люди не комментируют. В этом и был смысл всей затеи. Поговорить о Battletech.

- но при этом в книге не высказываете мысли с которыми хотелось бы радикально поспорить

Что ж, меня забанили в группе на Tumblr из-за моего радикального ревизионизма в отношении Амариса и Звездной Лиги. Невелика потеря, они всё равно были кучкой гомосексуалистов.

В истории полно радикальных мнений, начиная с того, что Дэвионы — злодеи этой истории (или такие же злые, как и остальные), и что Синдикат Дракона — это не карикатура на фашистскую Японию. Ой, подождите, меня же здесь зафлеймили, потому что люди, которые даже не читали мою историю, полезли в драку из-за каких-то не связанных с ней мнений. Как некто, создающий шум в этой теме. Преимущество отключения автоматического перевода в том, что я могу сам выбирать, кого читать, и отфильтровывать неприятных личностей.

- Мы смотрим телевизор.

Неужели люди еще смотрят телевизор? Если не считать бабушки, которая смотрит российское ТВ, экран телевизора пригоден только для просмотра видео с YouTube для детей.

- Объём романа надежно защищает его от прочтения,

Если что-то и стоит делать, то это стоит делать с избытком.

Я увлекся, и там уже 200 тысяч слов, но так как роман носит эпизодический характер, его легко читать порциями.

В любом случае, я понимаю, что чтение в наши дни требует геркулесовых усилий. Я сам уже несколько месяцев не могу прочитать ни одной книги. Бросил на середине книгу о битве при Маренго. Только что взял «Войну и мир» из библиотеки жены моего брата. Эту книгу никто не читал лет пятьдесят, я попробую прочитать её до того, как умру. Мне лучше поторопиться.

- но нет таких крепостей, которые ни возьмут большевики.

Это очень хорошее выражение. Мне понравилось!

- Вполне читабелен, у нас тут не собрание литературных критиков, в конце концов.

Судя по уровню комментариев в теме про «Дюну», меня пугает культура некоторых здешних людей.

В общем, я больше не могу, я говорю со стеной. Я пытался, я думаю, что делаю хорошую работу, но люди больше не читают, а фэндом Battletech — это сплошные Кланы и прочее дерьмо. Люди, которым бы это понравилось, вымерли. Из всех форумов хотя бы некоторые из вас немного почитали, и комментарии были полезны, пусть и не совсем такие, как я ожидал. Я пробовал постить это в пару групп на Facebook, одну по романам и другую по эпохе 3028 года — пока никаких ответов. Я думаю, это вообще не работает с американцами. Я подумывал перевести это на испанский или немецкий, чтобы выложить на их форумах по Battletech, но я полностью деморализован, и усилия всё равно будут напрасными.

Но спасибо, что нашли время ответить. Спасибо за анекдот, вот вам еще один:

Я: — Мне скучно и одиноко, я вступаю в ассоциацию дуэлянтов.

Друг: — Ты имеешь в виду историческое фехтование? Сабля или рапира?

Я: — Пистолеты, десять шагов....

[Fulcrum]

Ну что ж... Я наконец прошел немного дальше. Пока остановился на сцене 30.
В начале данное произведение было каким-то... странным. Я повторюсь, наверное, но когда читатель видит сцену, заявленную как попытка знакомства мужчины и женщины, он ожидает увидеть либо развитие их отношений, если знакомство удается, либо некие последствия неудачного знакомства, если таковое случится. В данном случае знакомство вроде бы удается, но выглядит оно неестественным, "притянутым за уши", как говорят у нас в России. Может быть, я уже что-то подзабыл из первых сцен, но мне не вспоминается ни наличие цветов, ни комплименты, ни попытки Виктора узнать Алину поближе, ни какое-либо обсуждение их потенциального будущего - ничего, что могло бы свидетельствовать о попытках завязать отношения, кроме разве что нахождения Виктора и Алины рядом друг с другом в пространстве-времени. Так что если не говорить про мерисьюшность и рояли в кустах, то либо у Алины фетиш на вот таких солдафонов, которые как будто никогда не видели женщину и не понимают толком, что с ней делать, либо она какой-то агент, приставленный к нему для слежки и/или диверсии. Ну и честно говоря со стороны девушки выглядит неоднозначно идея в первый день знакомства оказаться на застолье в (преимущественно) мужской компании, что можно расценить как намек на второй вариант.
Ранее в этой теме неоднократно заявлялось, что мы видим в данном произведении много рассуждений о политике в battletech. Наконец я это увидел сам и появилось понимание того, зачем данное произведение было написано, почувствовалась наконец какая-то высшая идея чтива. За счет этого стало интереснее. Но на данный момент я не понимаю, зачем нужна здесь Алина как персонаж. Возможно, где-то позднее все же будет дан ответ на этот вопрос. Если нет, то, наверное, следовало бы подать политические взгляды Виктора под каким-либо другим соусом, ибо женщина для этого не требуется.

Есть и некоторые... фактические ошибки? Или я что-то не так понял?
Во-первых, гражданские и военные джампшипы (JumpShips) не различаются по принципу своей работы. Более того, один и тот же джампшип может свободно использоваться в обеих качествах. И там и там прыжки выполняются из одной звездной системы в другую. И там и там эти корабли не летают внутри звездной системы - вместо них перевозки выполняются дропшипами (DropShips), один конец маршрута которых находится на стыковочном кольце джампшипа, а другой - на поверхности планеты. Описанная система с доставкой "поверхность-орбита" может относиться либо к ранним джампшипам, выпускавшимся до изобретения K-F Boom (в "настоящее" время такие корабли сохранились разве что в музеях), либо к смоллкрафтам (small craft), которые базируются на дропшипах (но далеко не все дропшипы несут смоллкрафты). По сути военная перевозка отличается от гражданской назначением груза в дропшипах. Причем дропшип везет намного больше груза, чем джампшип, 95% массы которого занимает К-Ф привод (K-F Drive). Для сравнения, дропшип Mule при массе 11200 тонн несет 8145 тонн груза.
Во-вторых, думаю, вы согласитесь, что фиксировать дропшип на стыковочном кольце всяко надежнее, чем удерживать его радом с джампшипом каким-либо другим способом - реактивными рулями, например - а на протяжении длительного времени еще и экономичнее по топливу. Особенно с учетом того, что гиперпрыжок может наносить урон близлежащим объектам (что описано как в правилах игры, так и - по меньшей мере один раз - в художественной литературе по вселенной), а, значит, мы рискуем повредить или даже разрушить непристыкованный дропшип.
В-третьих, прыжковый парус таки есть у всех джампшипов, и именно он считается основным способом зарядки гиперпривода. Даже несмотря на то, что зарядка от сплав-двигателя (fusion engine) тоже возможна.
В-четвертых, сомнительно, что наемники делают остановки в каждой звездной системе, чтобы отдохнуть при нормальной гравитации. Полет от прыжковой точки до поверхности планеты может занимать иногда больше недели, полет обратно - еще столько же. Звездные перелеты в этом случае растянутся на совершенно неприличное время. Да и эти остановки не особенно-то и требуются, так как джампшипы обычно оборудованы гравипалубами, в которых искусственная гравитация создается вращением.
В-пятых, сомнительно, что можно говорить о разгроме армии Керенского. В Исход ушло несколько сотен кораблей, в том числе более сотни варшипов (WarShips). Такая армада на 3025 год могла бы если не уничтожить все формы жизни во всей Внутренней Сфере, то, по крайней мере, хорошенько эту самую Внутреннюю Сферу понадкусать, отрезав от нее значительные кусочки в свою пользу (что в какой-то мере в 3050-3052 годах наглядно продемонстрировали Кланы).

Ну и что касается собсно выраженных взглядов. Я вижу события войны Амариса-Керенского под несколько другим углом. В подробности вдаваться не буду, на эту тему другими читателями было сказано уже достаточно. Но во мне тоже нередко проявляется стремление подумать на тему "а что если событие ХХХ переврано пропагандой", и ознакомиться с точкой зрения человека, который пытается думать в этом же направлении, довольно любопытно.
Как я понимаю, в 30-31 главах должно начаться что-то в духе "искусства войны" Сун-Цзы. Тоже выглядит любопытно. Сейчас уже ночь, позже посмотрю.

[General Bison]

Привет, Фулкрум! Мозг совсем не соображает из-за недосыпа, но спасибо за интерес. Я рад, что история тебе понравилась и ты добрался до 30-й сцены. У меня появился еще один читатель на Space Battles, большой поклонник эпохи 3025. Хотя мне жаль, что широкая публика игнорирует мою прозу, я рад, что она нравится взыскательным людям с хорошим вкусом. Завтра обязательно отвечу по существу, обещаю.

[General Bison]

Уважаемые читатели! Мне еще нужно ответить Фулкруму, но у меня есть новости. Я наконец-то немного пришел в себя и восстановил силы, чтобы вернуться к истории. У меня появился как минимум один живой читатель, который прочитал всё произведение за неделю, остался доволен и написал пару комментариев. Я возобновил работу над аркой «Дело о пропавшем послушнике» (The case of the missing acolyte), скоро переведу на русский язык и выложу следующие главы. Также я добавлю в эту тему большой пост по ворлдбилдингу, который написал ранее. Я собирался выложить его прямо сейчас, но там есть спойлеры, так что сначала — завтра — я опубликую продолжение сюжета.

[General Bison]

«451 градус по Фаренгейту» во Внутренней Сфере

Подобно миру «451 градуса по Фаренгейту», здесь книги сгорали в пламени орбитальных бомбардировок и термоядерном огне Войн за Наследие, уничтожались электромагнитными импульсами, гибли вместе с рухнувшими инфосетями и выходящими из строя электронными носителями, однако знания и истории продолжают жить в устной памяти людей.

Почему мои персонажи так много говорят (и почему роман написан именно так)

Некоторые читатели замечают, что мои персонажи проводят много времени за разговорами: спорят об истории, логистике, технологиях, культуре и даже о таких, казалось бы, незначительных деталях, как лошади, железные дороги или еда.

Это сделано намеренно. Это не «вода» и не банальный «инфодамп». Как я уже говорил, сам сюжет и повествование здесь — лишь инструмент для подачи эссе по вселенной BattleTech через призму сократического диалога. При этом сам нарративный прием заключается в том, что весь текст представляет собой разведывательное досье, собранное по записям камер слежения и аудиодневников. Мы не знаем, о чем персонажи думают, мы выводим это из того, что слышим в их разговорах. Но, кроме того, это отражает то, как на самом деле функционирует данный сеттинг.

На Кирхбахе и подобных ему мирах нет ни инфосетей, ни печатных станков. Цифровая инфраструктура фрагментирована, ненадежна или полностью уничтожена во многих регионах. Книги существуют, но они редки, тяжелы и являются скорее статусными объектами. Никто в этом мире не может рассчитывать на постоянный и свободный доступ к накопленным знаниям.

Поэтому передача знаний смещается от текста к живой речи.

Разговор здесь становится эквивалентом библиотеки.

Персонажи вроде Виктора, Келли, Клариссы и Алины общаются не просто ради социализации — они обмениваются информацией. Они спорят, поправляют друг друга, по памяти реконструируют целые системы и передают крупицы опыта в режиме реального времени. Поскольку сама память в таких условиях становится фрагментарной и личной, а не архивной, именно дискуссия превращается в механизм, позволяющий знаниям выжить.

Виктор одержимо читает при любой возможности, что само по себе редкость для нынешней эпохи, а для солдата — тем более. Бумажная библиотека Клариссы — это маркер её статуса, богатства, а также семейной и институциональной памяти. Большинство же людей полагаются на устное слово, повторение и личный опыт.

Даже свой дневник Виктор ведет в аудиоформате, потому что для этого мира такой способ естественнее, чем письмо.

Так что перенасыщенная диалогами структура — это не стилистическая случайность. Она зеркально отражает сам сеттинг:

Во фрагментированной, пост-цифровой Внутренней Сфере живая речь — это инфраструктура.

Именно поэтому вся история строится на разговорах: это способ, с помощью которого данный мир помнит себя и передает знания.

1. Это информационно-устное общество, а не печатное
Ключевое допущение моего сеттинга — и упускаемый из виду важнейший элемент оригинальных лорных руководств (House Sourcebooks) — заключается в том, что письменное, зафиксированное знание больше не является общедоступным и надежным. Безграмотность носит повальный характер.

И дело не в том, что цивилизация скатилась в Средневековье, а в коллапсе и фрагментации инфраструктуры:

На окраинных и захолустных мирах Сети работают с перебоями или отсутствуют вовсе.

Носители информации хрупки или безнадежно устарели.

Доставка данных между мирами — редкий и дорогой процесс.

Долговременная сохранность цифровых библиотек никому не гарантирована.

Бумажные книги существуют, но они дефицитны и часто служат лишь предметом роскоши.

Неграмотность растет, так как аудиокниги и видео вытесняют печатное слово.

В результате знания больше не циркулируют преимущественно в виде текстов. Они циркулируют в виде устной речи.

2. Разговор заменяет собой «библиотеку»
В таких условиях разговоры — это не декорация, а функция. Персонажи постоянно:

Сравнивают личный опыт.

Экзаменуют знания друг друга.

По памяти восстанавливают принципы работы технических систем.

Спорят о доктрине, логистике и истории.

Косвенно обучают друг друга в процессе полемики.

Человек вроде Виктора — не просто солдат, он мобильное хранилище накопленных знаний. То же самое касается Келли, Клариссы и других, каждого в своей области.

Когда они говорят, они не «накачивают читателя экспозицией». Они делают то, что естественно делало бы любое общество, лишенное стабильной информационной базы: они заново собирают мир через слово.

3. Память здесь фрагментарна и субъективна, а не архивна
Еще одно следствие устной культуры заключается в том, что сама память становится ненадежной. Все персонажи являются ненадежными рассказчиками, даже когда они просто обмениваются фактами. Они:

Забывают или путают детали.

Сжимают историю до масштабов личных мифов.

Цитируют источники без полного контекста.

Учатся через повторение и споры, а не через чтение.

Усваивают знания неравномерно, в зависимости от личного опыта.

Виктор, например, обладает хорошей памятью и помнит цитаты и фрагменты текстов, но не всегда может точно назвать их точный источник и контекст. Алина помнит скорее общие впечатления и истории, а всё, что ей говорят, усваивает наполовину, то и дело путая вещи и превращая их в восхитительную кашу. Келли силен в системах и логистике. Кларисса помнит культуру, этикет и социальную иерархию.

Когда им не хватает знаний, это не значит, что они глупы или невежественны — это специализация в условиях, когда ни на один внешний архив нельзя положиться целиком.

4. Книги существуют, но они перестали быть нормой
Печатные книги всё еще можно найти, но их восприятие кардинально изменилось:

Для большинства людей они слишком редки, дороги или непрактичны.

Для элиты они стали статусными вещами или семейными реликвиями.

Для профессионалов это справочный материал узкого назначения.

Для Виктора это личная одержимость и внутренняя дисциплина.

Когда Виктор запоем читает книги во время перелетов на дропшипе — это не стандартное поведение обывателя, это важная, выделяющая его черта характера.

Точно так же бумажные книги в кабинете Клариссы — не просто декор. На Кирхбахе это символ власти, богатства, стабильности и преемственности. Когда она берет в руки книгу по истории Швеции — это семейная реликвия, передававшаяся из поколения в поколение. Прибыв на станцию Кирхбах, чтобы принять мантию Прецептора, она привезла с собой свою библиотеку.

Генерал Келли унаследовал от предков целую библиотеку, которую веками хранили как сокровище. Но для Кирхбаха эти книги — ценный антиквариат, и сам Келли их не читает: он слишком занят, да и вернулся в родовое гнездо лишь на время.

Виктор же — настоящий книжный червь. Он ценит книги именно потому, что вырос в бедности и не мог ими владеть — в отличие от Келли, который не ценит то, что имеет. Поэтому, едва услышав об Испанской школе верховой езды, Виктор первым делом идет в библиотеку искать книгу. И, признаться, несколько штук он оттуда уже наверняка утащил.

5. Роман структурно тоже устроен как устное повествование
Из-за всего вышеперечисленного форма повествования зеркально отражает сам мир:

Информация раскрывается через диалог, а не через авторский текст.

Знание рождается в споре, а не в описании.

Персонажи «обучают» друг друга прямо по ходу сцены.

Сами сцены работают как записанные разговоры или устные хроники.

Даже аудиодневник Виктора подчеркивает, что главный способ фиксации реальности здесь — устный, а не письменный.

Сам роман ведет себя как нечто, переданное из уст в уста — как текст, реконструированный по свидетельствам, воспоминаниям и беседам, а не взятый из неизменного застывшего архива.

6. То, что кажется «затянутыми разговорами», на самом деле — работа мира
С точки зрения современной художественной литературы длинные беседы могут казаться избыточной экспозицией. Но в данном сеттинге они выполняют важнейшую структурную работу:

Сохраняют знания.

Транслируют культуру.

Симулируют отсутствующую инфо-инфраструктуру.

Заменяют собой то, чем раньше занималась печатная система.

Так что плотность диалогов — это не стилистический огрех автора. Это система.

В сухом остатке:
Перед вами не тот мир, где люди разговаривают вместо того, чтобы действовать.

Перед вами мир, где разговор является одной из главных технологий выживания. И роман написан именно в таком ключе, потому что именно так этот сеттинг и функционирует.

[General Bison]

Ну что ж... Я наконец прошел немного дальше. Пока остановился на сцене 30.

Привет.

Я сдаюсь. Сердце больше не лежит к этому. Никто не читает. После того как мне стало лучше, я изо всех сил пытался довести текущую историю до завершения; на меня нашло вдохновение, и я написал кучу сцен, посвященных проработке мира Боевой Техники (Battletech). Я всего лишь хотел написать короткую переходную сцену в сюжетной линии Клариссы и показал там лошадей. А потом я начал изучать информацию о лошадях и совершенно увлекся.

И всё впустую. Никто это не читает. Ноль комментариев. Оно того не стоит. Я пишу неплохо, мои идеи интересны, мои диалоги хороши, я знаю, что у меня есть качество, но американским читателям это не интересно. У меня появилось всего пара читателей, и среди них нет ни одного американца. Один британский филиппинец и один австралиец. Есть сорок подписчиков, но поскольку я не получаю от них никакой обратной связи, полагаю, они не читают.

Я не стану повторять, что американцы глупы — это было бы несправедливым обобщением, поскольку распределение IQ везде одинаково. Я скажу лишь, что они невежественны. Если им плевать на историю (потому что у их собственной страны её нет), на культуру или на технологии... меня просто с ума сводит осознание того, что большинство фанатов научно-фантастической франшизы понятия не имеют ни о науке, ни о военном деле. И тогда я понимаю, что они никогда не откроют мою историю — их отталкивает всё, что хотя бы отдаленно напоминает мыслительный процесс, прямо как вампира от креста. Меня даже обвиняли в том, что я пишу свои ответы с помощью ИИ, просто потому что я использую сложные слова, которых они не понимают.

Мне грустно, но я смирился с тем фактом, что фэндом Battletech — не для меня. Людям просто нет дела до вещей, которыми я одержим. Я надеялся на интеллектуальную дискуссию вокруг тем или на людей, которым интересны персонажи. Ни того, ни другого не предвидится. Писательство в какой-то мере является удовольствием само по себе, но нет ничего более сокрушительного для души, чем тот факт, что тебя никто не слушает.

Я также впустую потратил время и силы, пытаясь комментировать темы по Battletech на форуме Space Battles, и я полностью выгорел. Там то же самое дерьмо, что и на официальном форуме Battletech. Американцы враждебны к любой форме высшей мысли и отличаются паршивым отношением. Не то чтобы на этом форуме меня приняли лучше, хотя я и благодарен за возможность опубликовать это здесь.

Я месяцами откладывал ответ на этот пост, потому что был разочарован им. С одной стороны, это много значит, что кто-то прочитал и, предположительно, получил удовольствие, но комментарии ранят, потому что они поверхностны. Я написал еще одну полноценную историю, судебную драму, и никто её не прочитал, а единственный парень, который её одолел, счел её всего лишь «забавной», и я сорвался на него. Я создаю великолепную драму с высокими ставками, драматическим напряжением и глубоким взглядом на правосудие и закон... а всё, что он смог сказать — это то, что она забавна. Он ничего не понял, просто воспринял это как развлечение и даже не удосужился запомнить имя главного героя. Так что моя проблема в том, что никто это не читает, а те, кто читают, говорят лишь «неплохо». Я вижу, что люди больше не хотят читать или комментировать книги и фильмы. Только пассивное потребление.

Тем не менее, я должен поздравить Fulcrum’а за то, что он проявил интерес, немного почитал и попытался, пусть даже я снова разочарован, поскольку нахожу его комментарии поверхностными и неверными из-за того, что ты, Fulcrum, не обратил внимания на детали.

Fulcrum » 05 май 2026, 01:27
Fulcrum: Ну что ж... Я наконец прошел немного дальше. Пока остановился на сцене 30.

— Что ж, это было два месяца назад. Я знаю, что сам виноват в том, что не ответил раньше, но история продолжается, а тот факт, что я не услышал никаких комментариев, означает, что больше никто не читает, да и ты потерял интерес. Мой единственный британский читатель прочитал всю историю за одну неделю. Так что, когда человек читает настолько медленно, что забывает прочитанное в предыдущих главах, это означает, что произведение не так уж сильно тебе понравилось, раз ты не смог ни проявить внимание, ни читать быстрее. Спасибо за попытку. Это действительно заставило меня чувствовать себя чуть менее скверно, пока мои надежды не были разрушены окончательно.

Как говорил Шостакович: «Практический творческий ответ советского художника на справедливую критику».

Fulcrum: В начале данное произведение было каким-то... странным.

Ты говоришь об этом так, будто это что-то плохое. Это не так. Вся фантастика по Battletech одинакова. Битвы мехов. Немного политики. Конец. Моя ошибка была в том, что я посчитал, будто люди с радостью примут оригинальную историю. Я слишком поздно осознал, что людям нужно просто еще больше того же самого.

Fulcrum: Я повторюсь, наверное, но когда читатель видит цену, заявленную как попытка знакомства мужчины и женщины, он ожидает увидеть либо развитие их отношений, если знакомство удается, либо некие последствия неудачного знакомства, если таковое случится.

Я должен признаться в истине. Я солгал: романтика была лишь предлогом, потому что секс хорошо продается. Я удивлен, что ты комментируешь это, поскольку, как мне кажется, я уже говорил ранее, что история была лишь поводом для публикации моих эссе по проработке мира. Все началось как шутка: я посмотрел на героя, который только что поднялся с поля настольной битвы, и, изучив его военную биографию и поняв, что он старше, чем я планировал, подумал, что он одинок и ему самое время обзавестись женой. В шутку я подумал о комстаровской монахине, в качестве пародии на историю Дон Жуана.

Я начал это как эксперимент, потому что хотел проверить, смогу ли я написать сцену ухаживания с остроумными диалогами в традициях фильмов-нуар с Хамфри Богартом и Лорен Бэколл. Я обожаю Раймонда Чандлера, американского детективного писателя, и я адаптировал его язык под стиль «военного нуара» Старкова. Не то чтобы это кто-то прочитал, но внутри этой истории, как матрешка, спрятана другая история — настоящий нуарный детектив. Настоящий сюжет, а не просто пространные рассуждения о вселенной. Я думал о том, чтобы вытащить его оттуда и опубликовать отдельно как самостоятельное произведение, чтобы попытаться привлечь больше внимания к своей работе на форуме Space Battles, но решил этого не делать. Люди на форуме Catalyst не стали читать судебную драму, и уж тем более они не станут читать историю по Battletech без мехов, где главной героиней является тридцати с чем-то летняя пьющая прецетор Ком-Стара.

Действительно, я начал глубоко сожалеть о том, что попытался написать романтическую линию вместо того, чтобы просто строчить очередное стандартное военное приключение без женских персонажей. Теперь я понимаю, почему Конан Дойл в конце концов возненавидел своего персонажа. Я испытывал невероятное разорение и злость, когда раз за разом сталкивался с чат-ботами, которые цензурировали и манипулировали моим персонажем, потому что секс — это табу (verboten), и постоянно читали мне нотации по поводу того, как я пишу Алину, до такой степени, что я возненавидел этого персонажа. Не говоря уже о той ссоре, что произошла у нас на этом форуме, когда я пожаловался на женских персонажей, которых был вынужден включить в свою роту только потому, что это была любимая кукла моего брата, а мне приходилось потакать ему.

После того как я излил душу на бумаге во множестве строк, я решил не рассказывать вам о нашей грязной дисфункциональной семейной драме. Короче говоря, у нас произошла семейная ссора (до драки не дошло) с моим эгоистичным, прижимистым братом, который все эти годы относился ко мне и моей семье как к дерьму. И я наконец высказал ему всё, что держал в себе все эти годы лишь ради того, чтобы изредка сыграть в партию, и в итоге потерял своего последнего оставшегося брата. Не то чтобы мне было не плевать. Я жалею только о потере игр по Battletech, но брат все равно бросил это дело еще год назад, что и объясняет, почему этот творческий проект окончен.

Мы вроде как достигли примирения. Он делает вид, что сожалеет, я делаю вид, что пропускаю это мимо ушей. Я поинтересовался, каков был сюжет игровой кампании, если он вообще был, и он признался, что сыт этим по горло, у него кончились идеи, и ему больше не интересен ни Battletech, ни игры в целом — вот почему игры становились все хуже и реже, он приходил только тогда, когда ему больше нечем было заняться. Так приятно чувствовать, что тебя ценят. Короче, брат потерял интерес к игре, а я потерял всякий интерес к брату, так что кампания окончена. Я сам отыграю финальную битву на карте, а затем продолжу приключения Старкова и «Черных Всадников» самостоятельно. Или, скорее, не продолжу, раз никто их не читает, я просто брошу это дело. Я пытался постучаться в двери местного игрового клуба на районе, но они выглядят как морлоки, мне не интересны игры, в которые они играют, да и летом они все равно закрыты. Так что, полагаю, чтобы найти людей, похожих на меня, мне придется ходить на встречи Анонимных Алкоголиков.

Вернемся к истории. Да, романтическая линия была экспериментом, предлогом, и у меня двоякое чувство по этому поводу. С одной стороны, мне нравится персонаж Алины и их отношения, с другой — я чувствую невероятное разочарование от того, что это единственное, что волнует читателей. Я написал так много обо всем на свете, а людей волнует только блондинка с большой грудью. Так мне и надо! С одной стороны, это хорошо, ведь это означает, что я написал персонажей достаточно качественно, чтобы читатель сопереживал им, как тот парень из Австралии. Но с другой стороны, мне от этого грустно, потому что это всё равно что приготовить изысканный обед из пяти блюд, а люди съедают только салатный гарнир для украшения.

Это напоминает мне историю об одной женщине, которая написала известную детскую книгу, но на самом деле презирала детей и написала её ради денег. Меня не особо волнуют романтика, люди или сентиментальные истории; я просто люблю науку, системное мышление, то, как все устроено. Я писал в традициях Жюля Верна и классической американской научной фантастики, и мне следовало переименовать эту историю в «Путеводитель путешественника по Внутренней Сфере», потому что именно этим она и является, а романтическая линия нужна лишь для того, чтобы Алина служила суррогатом для аудитории. От неё одни проблемы, я невероятно раздражен тем, что не могу писать постельные сцены; я ушел из ChatGPT, потому что устал слушать лекции о «сильных и независимых женщинах», и все чат-боты, которые были так полезны, когда я открыл для себя ИИ в прошлом году, теперь урезаны цензурой и бесполезны. По крайней мере, они ведут со мной более содержательные беседы, чем человеческие существа — как ни грустно это признавать, но это правда.

Уже полночь, а мне завтра идти в офис, так что на этом я пока закончу. Продолжу завтра.

[General Bison]

Fulcrum: В данном случае знакомство вроде бы и удается, но выглядит неестественно — «притянуто за уши», как говорят у нас в России.

Вовсе нет. Просто ты не знаешь логику западных женщин и исходишь из совершенно других культурных представлений из другой эпохи.

Я долго сомневался, стоит ли вообще отвечать, потому что был демотивирован. Ты совершенно не понял произведение из-за недостаточного внимания, либо ты читаешь настолько медленно, что не помнишь прошлых событий и в итоге приходишь к неверным выводам.

Может, я уже что-то подзабыл из первых сцен, но я не помню наличия цветов, комплиментов...

Да, ты забыл. Сцена первая, «Любовь с первого выстрела» (Love at First Shot), Виктор пускает в ход всё свое обаяние, чтобы очаровать Алину:

Отрывки:

Однако, когда я вошел в это помещение, я, должно быть, выглядел как куритянский штурмовик под завязку накачанный «химической храбростью» — с расширенными зрачками и стеклянным взглядом, но каким-то образом мне удалось провернуть весь протокол обольщения и в очередной раз произнести все те правильные слова, которые так любят слушать женщины, пусть даже половина из них была штампами, а остальные выходили корявыми.
...
Я ей нравлюсь! После этого оставалось лишь провести зачистку — организовать свидание.
Вероятно, я переборщил. Если ты нравишься женщине в первые несколько секунд первой встречи, то всё, что бы ты ни сказал, рассмешит её и запустит процесс смазки.

Ты находишься в плену иллюзий, будто ухаживание — это какой-то затяжной ритуал, потому что женщинам полагается быть целомудренными и скромными

...и они строят из себя недотрог, потому что женщины якобы должны быть избирательными, отсеивать кандидатов и получать лучших партнеров, а также потому, что секс несет в себе риск беременности, а беременность — это высокий риск для женщины.

В большинстве случаев так и происходит. По большей части.

Но реальность такова: если бы женщины действительно были столь избирательны и обладали идеальным самоконтролем, у нас не было бы ни супружеских измен, ни нежелательных беременностей.

Исходя из моего опыта, поведение Алины вообще не является чем-то необычным. Это очень горькая пилюля, которую приходится сглатывать, но женщины неразборчивы в связях в нужное время, в нужном месте и с нужным мужчиной.

К сожалению, обычно я не оказывался тем самым «нужным мужчиной», или вечно что-то шло не так, но со мной такое случалось несколько раз, и мне перепадало без каких-либо усилий со своей стороны. Несколько распутниц находили меня горячим в мои молодые годы, брат . Но чаще всего я наблюдал за этим как завистливый зритель, и к двадцати годам я уже потерял веру в женскую добродетель — вместе с девственностью, достоинством, бесчисленными живыми клетками, принесенными в жертву алкоголю, жизненными иллюзиями и мечтой стать стендап-комиком.

У меня была своего рода дружба с одним парнем, который был настоящим магнитом для женщин. Высокий, красивый, умный (в итоге устроился работать в NASA)... и богатый. Он увел девушку, в которую я был влюблен и которая на тот момент относилась ко мне с нарастающей симпатией. Но тут на пути встал мой приятель, переспал с ней, бросил её, и я упустил свой шанс. Но я ни о чем не жалею, я не мог с ним конкурировать. И, судя по тому, как сложилась её жизнь, я, возможно, увернулся от пули. Я понял, что красивые (и богатые) мужчины понятия не имеют о соблазнении, им вообще ничего не нужно делать — девушки сами падают к ним в руки. Им просто нужно быть осторожными, чтобы не сболтнуть что-то слишком глупое или слишком отвратительное, вот и всё. Женщины — это животные человеческого вида, и их поведение не менее зоологично, чем мужское.

Но ухаживание здесь есть. Ты просто забыл первую сцену — свидание в ресторане, где Виктор делает всё возможное, чтобы произвести впечатление на Алину, разве что на балалайке не играет и не поет. Начиная с цветов. Виктор приносит на свидание букет роз. Что показывает его нехватку воображения, но впечатляет Алину, потому что на языке цветов это означает романтическую страсть. Или похоть. Трудно отличить одно от другого.

Цветы упоминаются неоднократно.

Сцена 1, монолог Виктора в его дневнике:

Черт, я забыл... цветы. Женщины любят цветы. Что еще? Пусть горничная сходит купить их на рынок. Нет, город далеко. Куплю сам перед свиданием.

Сцена 3-1

— А! Я забыл! Я принес эти цветы для вас! — Виктор неловко возится, доставая букет из-под стола. Он поднимает его слишком быстро и едва не опрокидывает стаканы с водой. В одном из них вода выплескивается. Благодаря отличной реакции он подхватывает стакан и ставит его прямо, не пролив ни капли.

— Danke, они прелестны! Отличное начало, майн герр!
— Если свидание пройдет плохо, можете отнести их на мою могилу.
Она снова смеется, тепло и искренне. — Вы такой драматичный!

Она больше не выглядела испуганной или неуверенной. Розы ей понравились, это я мог сказать наверняка.

Виктор делает ей русский комплимент:

— И я ваша Дульсинея?

— Дульсинея была плодом воображения. Вы — настоящая. Кровь с молоком. Щеки как розы и... ну, сами догадываетесь.

Я не забыл про розы. Это ты их забыл, хотя они упоминаются постоянно и контрастируют с её белыми одеждами:

Сцена 7-1

«Она замерла: глаза широко раскрыты, губы приоткрыты, пока виброклинки вспыхивали на солнце. И на мгновение я тоже это увидел: свадебное торжество, замаскированное под воинское приветствие. Она выглядела как невеста: белые одежды, красные розы, и я в парадной форме — её жених, ведущий её под аркой из мечей. Я не планировал этого. А может, и планировал. У сердца есть свои причины, которых разуму не понять».

Сцена 7-4
Виктор просит оркестр сыграть для неё ирландскую мелодию из Донегола, и розы снова упоминаются:

— Донегол Рил? Вы... заставили их сыграть это для меня? — спросила Алина, моргая, явно тронутая.

— Ваш дом очень далеко отсюда. Подумал, вам захочется ощутить его частичку здесь, — ответил я с нежностью, улыбаясь.

Она улыбнулась, её глаза заблестели — редкая трещина в её настороженной сдержанности, лицо освещено фонарями, розы крепко прижаты к груди.

(...)
— Я не умею танцевать, я же говорила. Но этот вечер ваш. Отдайте мне розы. Идите.

Fulcrum, я не забыл про розы, это сделал ты.

Сцена 8-1

Молодая служанка с каштановыми волосами, голубыми глазами и румяными, как яблоки, щеками, одетая в длинную черную юбку, ярко-зеленый фартук и туго зашнурованный корсаж, демонстрирующий ее пышное декольте, бесшумно входит, с теплой улыбкой забирает букет Алины и ставит его внутрь начищенной алюминиевой гильзы от 60-мм автопушки, служащей импровизированной вазой.

Виктор поворачивается к ней и говорит:

— Да, оставь его там, Терезия. Позже, когда обеденный стол будет накрыт, пожалуйста, оформи его как цветочную композицию в центре. Найди, во что их поставить.

И в последний раз розы упоминаются, когда они, как и было обещано, появляются на столе:

Сцена 13-1 «Дева и наемники»

Офицерская столовая — Поместье Герлитцен, ночь
Теплый золотистый свет изливается из начищенных бронзовых люстр. Столовая преобразилась: не то чтобы роскошно, но от нее веет воинственной элегантностью. Белое полотно поверх столов из настоящего дерева удерживает разномастный фарфор. Деревянные стулья с подушками выстроены с военной точностью. Ваз нет, но ведерко для шампанского, покрытое коркой льда у ободка, держит розы Алины, словно завоеванный трофей.

Вывод: Ухаживание есть, но, похоже, ты неправильно его понял, потому что оно происходит не так, как обычно.

Виктору всё дается легко, потому что она сама неожиданно подходит к нему при первой встрече, и он ей нравится.

Он старается выглядеть наилучшим образом для свидания и является в парадной форме, но всё идет не так, как ожидалось. Она смотрит на него так, будто боится.

Сцена 2

Когда она вошла и сняла плащ, ее волосы рассыпались золотым каскадом, точь-в-точь как тогда, когда я увидел ее впервые за стойкой HPG. Затем она посмотрела в мою сторону, и наши глаза снова встретились.

Странно, но она выглядела испуганной. Она смотрела на меня так, словно пехотинец, которого вот-突破 раздавит Мех, в течение времени, которое показалось вечностью, но, вероятно, было лишь боевым временем — от силы пара секунд. После колебаний и замешательства она взяла себя в руки и направилась к моему столу.

(...)
Но она уже видела меня этим утром, и я знал, что на моем мундире нет никаких пятен, так почему же она посмотрела на меня так, будто у меня выросли рога и клыки?

И свидание оборачивается совсем не тем, чего он ожидал, потому что Алина строит из себя недотрогу, иронизирует и не верит ни единому его слову, считая его бароном Мюнхгаузеном и фактически называя военным преступником и детоубийцей. Поэтому Виктор решает, что с этой девушкой ловить нечего, так как у неё явные проблемы, сдается и уходит. И тогда Алина понимает, что перегнула палку, и умоляет его остаться.

Сцена 3-6

Это был первый раз, когда она произнесла мое имя, и она сказала его с умоляющей интонацией, мягкой, как последний вздох. Она положила свою руку на мою. Нет, не нежное прикосновение. Она вцепилась в мое запястье, как утопающий в веревку, и вонзила свои идеально ухоженные ногти, острые, как штыки, в мою плоть. Было немного больно, но не неприятно. Похоже на щелчок закрывающихся кандалов. И в то же мгновение, прежде чем она отстранилась, я почувствовал электрический разряд. Это была магия. Только что я в отчаянии вставал, чтобы уйти, а в следующий миг понял, что она увлечена мной так же сильно, как и я ей.

Тогда Виктор понимает, что преимущество на его стороне, а сама она одинока и в отчаянии, поэтому он начинает играть в другую игру. Перестает пытаться произвести на неё впечатление (ну, не совсем, как мы увидим дальше), не расспрашивает её о прошлом и пробует иной подход. Феодальный романс, показывающий, что его не интересует интрижка на одну ночь, он ищет брака, и выдает по этому поводу мрачную шутку:

Сцена 3-8

— Прошу прощения. — Он делает короткое, почти театральное пожатие плечами. — Ничего не могу с собой поделать, солдатская привычка. Рапорты и приказы... а потом приходится шутить. Юмор — один из трех способов справиться с монотонностью армейской жизни, прерываемой вспышками чистейшего ужаса, коим является война. Алкоголь и наркотики — второй.

— Предчувствую пикантную развязку. — Глаза Алины искрятся от предвкушения. — А какой третий?
— Женитьба, конечно.

— Этого я не ожидала.
— Или пустить пулю в лоб. Говорят, это наименее болезненный вариант. Я пока не пробовал.

Ты ждешь стандартного ухаживания. Но оно заканчивается в тот самый момент, когда Виктор приглашает Алину поехать на ужин в его замковую резиденцию, и — сам понимаешь. Тот факт, что она соглашается без колебаний, должен о многом тебе говорить.

Но Виктор не перестает производить впечатление на Алину. Он рад, что она им заинтересовалась, пусть даже и не верит ему. И поскольку его это задело, он вызывает вертолет, чтобы доставить их в замок, устраивает ей красивейшую экскурсию над дикой природой, за которой следует захватывающий дух полет на бреющем, выстраивает свои Мехи в формацию, чтобы продемонстрировать свою армию и статус, и устраивает в её честь парад почетного караула. Помпа и торжественность.

Я не знаю, друг, если ты всего этого не заметил, это говорит мне о том, что ты либо вообще пропустил целые куски романа, либо, что еще хуже, читаешь его медленно, без особого интереса или вовлеченности, и именно поэтому не помнишь целые сцены. Вот почему у меня ушло так много времени на ответ. Потому что писать это объяснение — всё равно что писать всю книгу заново.

Но поскольку мне скучно, делать больше нечего, а от американцев меня уже тошнит, я наконец отвечаю тебе. Потому что ты оказался единственным читателем, который хоть как-то вник в роман, помимо простых слов «мне это нравится».

Я искренне ценю это. Даже если ты не понял роман, важен сам факт попытки.

Posted after 2 hours 56 minutes 19 seconds:
Re: Наёмник Мехавоин и монахиня КомСтара : поток комментариев
Давай продолжим разбирать твою рецензию. Она меня удивляет, потому что я ожидал совсем другого. Мне казалось, что в тексте всё написано достаточно ясно.

Fulcrum писал:

Я не вижу со стороны Виктора попыток узнать Алину получше, какого-то обсуждения совместного будущего — ничего, что указывало бы на попытки завязать отношения.

Брат, у меня такое ощущение, что ты зашел в кинотеатр на середине фильма. Они только что познакомились. Поговорили. Решили поехать к нему поужинать. Процесс «узнавания друг друга» и обсуждение совместного будущего происходят на следующее утро, уже после первой брачной ночи. Начиная со Сцены 56 они разговаривают — вот тебе и ухаживание, и отношения post-coitum (после соития).

Сначала трахаемся, потом покупаем кольцо. Многие браки начинались именно так. Мой собственный, к слову.


Fulcrum: Узнать Алину получше?

А зачем? В смысле, Виктор говорит о себе, потому что — ну а что может рассказать о себе молодая девушка? Какое прошлое может быть у двадцатилетней девчонки?

В любом случае базовые вещи он знает. Она красива. Она свободна. Он ей нравится. Она остроумна, и разговор с ней клеится настолько, что Виктор не скучает и не решает вместо этого поехать в бордель.

Виктор замечает, что у неё есть «багаж» из прошлого. Как солдат, он повидал немало психологических травм и распознает их характерные признаки. Он спрашивает мягко, пытаясь нащупать почву. Она захлопывается как устрица. Виктор не настаивает. Вместо того чтобы сыпать вопросами, он проверяет её характер. Он замечает, что она терпеливо его ждала. Устраивает ей проверку полетом на вертолете.

Fulcrum писал:

Да и, честно говоря, со стороны девушки идея в первый же день знакомства оказаться на застолье в преимущественно мужской компании выглядит двусмысленно...

Ужин с Мехвоинами — это еще один тест. Если она собирается разделить с ним жизнь, она должна знать, что значит быть женой командира наемников. Он, можно сказать, знакомит её со своей семьей. Ну да, тут ты прав, возможно, Виктору следовало устроить интимный ужин на двоих вместо смотра парада и военного брифинга с боевыми товарищами. Но если бы он этого не сделал, у нас не было бы того великолепного трехчасового ужина с байками из прошлых кампаний и нашего путеводителя по вселенной Battletech. У меня не было жесткого плана, я просто писал то, что вдохновение момента подсказывало сделать Виктору. Полет на вертолете — чтобы поразить её. Показать свою армию. Показать свой дом. Это не сработало? Возвращаемся к ужину. Если она не способна выдержать застолье с людьми, которых ей придется видеть постоянно, она просто не создана для такой жизни. Это долгосрочное планирование. Ты мыслишь как обыватель, для которого ухаживание — это исключительно процесс залезания под одеяло. Виктор же смотрит на перспективу. Он ищет невесту, а не интрижку на одну ночь.

К тому же, откровенно говоря, любовные романы и ухаживания — это скука смертная. Особенно если пикантные части зацензурены и их нельзя выкладывать на форумах. Пьянка с коллегами твоего кавалера, которые по совместительству являются наемными убийцами, — это куда веселее. Застолье не должно было затянуться так надолго, но из-за скачка напряжения на кухне сгорела проводка, ужин задержали на несколько часов, и им пришлось пить и как-то коротать время.

Всё это описано в Сцене 12-8 «Всякая всячина из свихнувшихся вояк» (A Mess of Messed Maniacs):

— Ну, вы, наверное, ждете романтического ужина на двоих при свечах, — начинает Виктор, — но случай торжественный, так что сегодня вы присоединитесь к нам в столовой.

— Мне об этом не говорили, — просто отвечает Алина, и в её голосе сквозят замешательство и легкое разочарование.

Виктор смотрит прямо на нее и поднимает руку, упреждая возражения Алины: — Считайте это... вашим дебютом в обществе. В обществе военных лагерей и джентльменов удачи. И нескольких женщин в том числе.
(...)
Алина приподнимает бровь, на её губах играет ироничная улыбка.

— Ну и компания. И я должна их завоевать? Красавица, укрощающая чудовищ?

В глазах Виктора мелькают искорки веселья: — Если вы сможете их переварить, все остальные покажутся вам хором мальчиков на Таркаде. Считайте это вашим первым испытанием.

Алина слегка вздыхает, на её лице проступает знакомая усталость: — Что ж, думаю, это будет не хуже, чем рождественские ужины в кругу семьи...

Fulcrum писал:

...Поэтому, если не говорить о тропах Мэри Сью и «роялях в кустах»...

Я усмехаюсь, потому что Алина — ни разу не Мэри Сью. Может казаться, будто автор — похотливый ублюдок (так и есть, но это к делу не относится) и она является некой фантазией, но это не так. Блондинка с голубыми глазами? Таких в Расалхаге и конкретно на Кирхбахе пруд пруди. Большая грудь? Позже выяснится, что это пластика. Что еще?

Разумеется, она хорошенькая, иначе Виктор не стал бы к ней подкатывать. В обычной ситуации наиболее вероятной реакцией было бы вежливое «спасибо, но у меня есть парень». И это первое, что Виктор понимает, задавая очевидный вопрос сразу после знакомства.

Сцена 3-5

— Объясните тогда. Как получается, что столь красивая женщина не замужем и работает на этот Святой Интерстелларный Культ Гиперпульсного Света, или как он там называется? Ваши благородные родители упрятали вас в монастырь перед замужеством, как какую-нибудь средневековую девицу?

Виктору плевать, потому что он влюблен, а он ей нравится, поэтому он оставляет расспросы на потом. Но если ты будешь читать внимательно, то заметишь, что Алина вызывает больше «красных флажков», чем первомайская демонстрация на Красной площади.

Начиная с её уклончивости и отказа рассказывать хоть что-то о себе и своем прошлом. И если бы ты обращал внимание на её слова, ты бы заметил странные вещи. Ненадежный рассказчик. Как и Виктор, она тоже что-то скрывает.

Fulcrum писал:

...Либо у Алины фетиш именно на таких солдафонов...

Определенно, единственное объяснение, которое я могу найти: из-за того, как отображаются посты на форуме, ты, похоже, случайно пропустил кучу сцен. Ты, должно быть, перепрыгивал целые куски, потому что не прокручивал страницу вниз. Движок этого форума просто ужасен, так как он склеивает ответы с первым сообщением.

viewtopic.php?f=57&t=7704

Я не понимаю, с чего ты это взял. Всё с точностью до наоборот. Когда Виктор встречает Алину, он одет в гражданское — деловой костюм в штайнеровском стиле. Вот причина, почему Алина говорит «да». Она одинока. Она в чужом государстве. А балахоны КомСтара отпугивают людей, они почти как монашеское облачение. Так что обычные жители Синдиката Дракона к ней ни за что не подойдут. Она чужестранка, КомСтар. Алина видит в Викторе симпатичного мужчину, который одет как человек из её родных краев, а не как местный абориген, и который, вероятно, богат.

Затем Виктор приходит на свидание, нарядившись в свою парадную военную форму Куриты, чтобы выглядеть как можно лучше, — и обнаруживает, что Алина, как истинная лиранка, военными вообще не интересуется. Виктор думал поразить её воинским званием и тем, что он Мехвоин, а Алина ему не верит и смотрит на наемников с брезгливостью.

Сцена 3-2

— Вам не нравится мое ремесло, верно? Разочарованы, что я не кто-то менее предосудительный, вроде адвоката или налогового инспектора?
Она смеется, звук тихий и искренний.
— Нет, просто... это не то, чего я ожидала, и я всё еще пытаюсь это переварить.

Fulcrum писал:

...Либо она какой-то агент, приставленный следить за ним и/или саботировать его.

О, извечная паранойя игроков. Когда мой друг, который отыгрывает персонажа Алексея, прочитал сцены свидания, он сказал (прямо в образе): «Ты слишком много болтал, а она ничего не сказала. Она наверняка шпионка!»

Если кто-то носит балахон КомСтара, это еще не значит, что перед нами заговорщик из иллюминатов. Иногда девушка — это просто девушка, и эта история дает более реалистичный и нюансированный взгляд на КомСтар как на обычную коммерческую структуру. Почтовое отделение Внутренней Сферы. Алина тоже напускает на себя важность — если ты дошел до 30-й сцены, то знаешь, что она притворялась, будто знает латынь. Она не историк и не архивист, а обычная клерк на рутинной работе. Иначе она не сидела бы за стойкой справочной службы, пусть даже и на подмене.


И напоследок о характере Алины. Поскольку я собираюсь бросить написание этих историй, и для меня уже само по себе борьба — просто закончить книгу, я ничего не испорчу спойлерами, если скажу прямо: поведение Алины кажется тебе странным, но проницательный читатель, который уже имел дело с подобным типом женщин, заметит характерные тревожные звоночки. Она лжет, она скрывает вещи, у её характера есть темная сторона, у неё плохой импульсивный контроль, и она мало задумывается о последствиях. Но поскольку она красива, очаровательна, остроумна и у неё большая грудь, люди замечают это слишком поздно. Всё происходит не просто так, и она совершает поступки по определенным причинам — и далеко не всегда хорошим. Я оставил след из хлебных крошек.

[General Bison]

Ранее в теме неоднократно заявлялось, что в данном произведении мы видим много дискуссий о политике во вселенной BattleTech. Наконец-то я увидел это сам, и пришло понимание, ради чего все это писалось, наконец-то почувствовалась какая-то высшая цель чтения. Благодаря этому стало интереснее.

— Спасибо. Я рад, что политика показалась интересной. Но никакой «высшей цели» нет. Нет ни плана, ни глобального замысла, ни жесткого сюжета. Сцены писались последовательно, одна за другой, точно так же, как всё происходило бы в реальной жизни. Я просто начал с ухаживания, а дальше импровизировал по ходу дела. Романтическое свидание превратилось в застолье, ставшее предлогом для военных баек и эссе по вселенной. Оно просто так вышло. Одно цеплялось за другое: я начал отсчитывать хронометраж сцен, персонажи говорили и говорили, а потом я вспомнил, что в поместье отключено электричество, а Мех Виктора используется как кустарный генератор. И тут всё стало очевидно: кухня не работает из-за скачка напряжения. Помнишь, на этой планете нет углеводородов, а значит, все кухни — электрические. Такое случается сплошь и рядом. Иногда ты приходишь в ресторан, а там погас свет или повар ушел на больничный, и тебе приходится ждать. А люди, которые ждут за обеденным столом, разговаривают и пьют.

Fulcrum писал:

Но на данный момент я не понимаю, зачем здесь нужна Алина как персонаж. Возможно, ответ на этот вопрос будет дан где-то позже. Если нет, то, возможно, политические взгляды Виктора следовало подать под каким-то другим соусом, так как женщина для этой цели не требуется.

— Алина — это просто любовный интерес, брошенный в мир Виктора. Она не то чтобы «нужна как персонаж», она — невеста командира и очевидец событий. С точки зрения нарратива можно сказать, что она выполняет роль суррогата аудитории (глазами которого читатель видит мир), но это совпадение, а не умысел. Она просто задает вопросы, которые задал бы любой гражданский.

Fulcrum писал:

Есть также некоторые... фактические ошибки? Или я что-то не так понял?

— За ошибки ты принял осознанные изменения официальной истории. Если вкратце: во-первых, я переосмыслил то, как должна работать торговля, а также логистику и операции гражданских Прыгунов. Во-вторых, я похоронил миф об Исходе Керенского. Это сказочка. В этой истории, в данной версии вселенной, нет никаких Кланов и никакого технологического возрождения через Память Хелма. Я просто беру за основу эпоху 3025 года с её сумеречной атмосферой общества, которое десятилетие за десятилетием погружается в варварство, как гласит предисловие к оригинальному BattleTech («Время Тьмы»): «С каждым проходящим десятилетием мы погружаемся всё глубже во тьму». Персонажи в лучшем случае надеются хотя бы замедлить это падение.

Fulcrum писал:

Ну, что касается самих высказанных взглядов: я смотрю на события войны Амариса и Керенского под немного другим углом. Не буду вдаваться в подробности...

— Пожалуйста, вдавайся. Мне интересно. Как бы ты сделал это иначе? Для моего нарратива это не имеет прямого значения. Это произошло два века назад, и подлинная правда не важна — важны последствия. Звездная Лига пала, Наследные войны ввергли человечество в Темные века, точь-в-точь как после падения Римской империи. Буквально сегодня в соцсети X мне попалось напоминание о том, насколько ужасным было то время: вторжения, войны в V–VI веках и чума каждые двадцать лет.

Fulcrum писал:

Но желание подумать на тему «а что, если событие XYZ было искажено пропагандой», во мне тоже часто просыпается, и весьма любопытно ознакомиться с точкой зрения человека, пытающегося мыслить в том же направлении.

— Честно говоря, сама Гражданская война Амариса меня не так уж сильно интересует. Книги по Звездной Лиге и Периферии были написаны настолько топорно по сравнению с более ранними материалами, что их проще игнорировать. В конце концов, это древняя история, которая мало кого волнует в XXXI веке.

Всё, что я хочу сказать: когда я впервые прочитал хронологию BattleTech, меня заинтриговал Амарис. Я подумал, что он, должно быть, был хитрым и дееспособным тираном, пользовавшимся определенной поддержкой народа. Книга о Звездной Лиге читается как чистая пропаганда, но если читать между строк, то понимаешь, что Керенский был дураком, который только усугубил ситуацию, и, вероятно, орудием в руках тех фракций, которым было что терять при смене режима. Учитывая, каким ничтожеством был Ричард Камерон, вполне логично предположить, что это была гражданская война, где Амариса поддерживали те, кому до чертиков надоели Камероны, а Керенский был защитником старого режима.

Оглядываясь назад, крах Терранской Гегемонии был исторической неизбежностью из-за рокового решения Терранского Альянса отказаться от колоний. Камероны не могли вернуть то, что Альянс раздал, и удерживали Гегемонию против Великих Домов исключительно за счет научно-технического превосходства и политики «разделяй и властвуй». А затем объединили все Дома, чтобы завоевать Периферию, лишь бы те не повернулись против самой Гегемонии.

В моей последней вспышке творческого вдохновения — перед тем, как у меня опустились руки и я понял, что никто это не читает, а я просто говорю со стеной, — я подумывал о том, чтобы детально прописать Терранский Альянс: как он возник и сквозь какой кризис прошел в XXI веке. Возможно, я просто закончу арку Клариссы и закрою этот роман, чисто чтобы занять себя делом.

[Red Dragon]

большинство фанатов научно-фантастической франшизы понятия не имеют ни о науке, ни о военном деле.

Время конечный ресурс. Особенно с возрастом, когда у многих не всегда есть время не только на хобби, но даже на сон.
Даже если не думать о том, будут ли ли люди хорошо разбирающиеся в науке и военном деле читать фанфик (как бы он не был хорошо написан, но это фанфик. А хороший фанфик это жемчужина в горе дерьма.) по второсортной выдуманной вселенной. (а БТ как ни крути это второсортная фантастика. Да еще разряда "Боевая". Как говорят в вселенной Warhammer - "bolterporno", не hard SiFi). Сейчас очень много мест где можно поговорить про военное дело или науку. Причем реальную, а не выдуманную кем-то.

Глубокое обсуждение фантастических вселенных всегда было уделом жестких фанатов - гиков. Во многом на фоне наличия свободного времени и при другом ритме жизни в целом. Жизнь ускорилась и потому да, во многом теряет свою глубину. Потоки информации слишком велики и быстры. Мы живем в мире когда все меньше люде читают long-read даже по интересующим темам. Мы дожили до того, что многие просят ИИ кратко пересказать им даже газетные статьи или книги. Увы.

В целом же художественная литература, практически даже самая гениальная, это лишь одна грань многогранной реальной жизнью. Даже самые выдуманные истории отражение реальных событий, сколько бы магии и драконов (или боевых роботов) в них не пихали. Фантазии на тему. Потому чем больше ты узнаешь о реальной науке и истории (в том числе военной) тем более пустыми и скучными становятся художественные произведения. Если позволите, то это что-то сродни мальчишки который никогда не был на войне и потому в его глазах это величайшее приключение, которое толкает его воображение, заставляет кровь кипеть, а сердце быть сильнее. Он представляет себя героем, в его голове рождаются десятки историй. А потом он вырастает, попадает в мясорубку Первой мировой и видит куда больше. Это даже не обязательно грязь и кровь, это могут быть реальные подвиги, отвага и мужская боевая дружба. Но они куда больше, чем все что написано в книгах. И те же самые истории уже становятся скучны и вызывают лишь ностальгическую усмешку.

потому вам нужен довольно специфический читатель. С глубоким интересом к выдуманному миру (граничащему с фанатизмом), уже с опытом и знанием, желанием при этом применять их в отношении этому выдуманному миру и при этом имеющий время хотя бы на чтение того, что не является так называемым "каноном". Headcanon всегда был вещью на любителей. И очень немногие смогли превратить его во что-то, что снискало любовь и признание кого-то за пределами очень узкого круга.