Русский язык, к сожалению, ниже всяких похвал.
"Ты все еще жива, в очередной напоминала она сама себе."
Очередной что? Или где?
"Несмотря на далеко не произведение картографического искусства, грубые чертежи до сих пор хорошо ей сослужили. "
....Пускай и не произведение....
"Пройдя несколько километров на северо-запад, она нашла источник чистой воды для пополнения своего резерва."
...запасов.
"Если только безоблачное небо вдруг не наполниться дождем"
...наполнится...
"Щёки Мэдлин оставались сухими только из-за того, что обезвоживание украло её способность пускать слёзы."
... лишило возможности плакать.
"Не способная встать, Мэдлин перевернулась на спину и уставилась на солнце и стаю крадущихся вдалеке ящеров с оранжевым оперением,вопиющихся в предвкушении наживы. "
У меня оригинала нет, чтобы свериться, но в реальном мире перья - это прерогатива птиц. У ящериц может быть только чешуя. И да, вопиющие в пустыне ящеры - это круто!
"Они не будут ждать, когда она умрет, прежде чем начнут по кусочку её поедать, но это никогда не случится."
Что не случится? Не будут ждать? Не умрет? Не начнут?
"Свинцовые веки с трудом чтобы их взору предстал образ юного мальчика"
С трудом что? И какой может быть взор у век !?
"Дети были редким явлением"
.... детей она видела(встречала) редко.....
"чтобы видеть мальчика, скитавшегося между шестью или семью взрослыми"
По приютам я с детства скитался (С)
"Это деликатес, и благодаря тебе, за прошедший месяц настреляли их предостаточно"
ИМХО, ... в прошлом месяце...
"Все они или были изгнаны, как она, или родились как этот несчастный мальчик. "
То есть изгнанные не рождались, я были сотворены каким-то иным способом?
И это были только два раздела....
![facepalm :facepalm:](./images/smilies/ico_facepalm.gif)