Конференция Библиотеки Battletech

Mishutka писал(а):Понятно. Значит, бессмысленно начинать читать.

Ну почему бессмысленно - новые переводы появляются с завидным постоянством, особенно в последнее время, а если ещё и оказать посильную помощь, так, глядишь, дело пойдёт ещё лучше

Я хотел читать в порядке выхода книг, а там уже второй роман (The Sword and the Dagger) вроде как не переведен. Или по хронологии событий, но там очень сложно составить список, к тому же многие книги не переведены

Mishutka писал(а):там уже второй роман (The Sword and the Dagger) вроде как не переведен

Переведён ещё в 17-м году.

Там много проходных и побочных романов, которые не сильно влияют на генеральную хронологию вселенной. Основные, стержневые романы почти все переведены, так что можно смело читать. Библиография в помощь (http://1.btfiles.z8.ru/books/Battletech ... raphie.pdf), в ней есть подробное описание книг в хронологическом порядке.

Pride писал(а):новые переводы появляются с завидным постоянством, особенно в последнее время, а если ещё и оказать посильную помощь, так, глядишь, дело пойдёт ещё лучше

Должен отметить, что это заслуга в первую очередь самого коммьюнити, которые перестали ждать у моря погоды, и стали активно шевелиться сами.

Leonid писал(а):
Pride писал(а):новые переводы появляются с завидным постоянством, особенно в последнее время, а если ещё и оказать посильную помощь, так, глядишь, дело пойдёт ещё лучше

Должен отметить, что это заслуга в первую очередь самого коммьюнити, которые перестали ждать у моря погоды, и стали активно шевелиться сами.

Тут всегда на ум приходят вархамеристы или вархамеровцы?

Они же успешно переводят, почему мы не можем? Конечно, идеологически верно закончить переводческий факультет. Но на безрыбье, как в соседнем топике заметили, и сам раком станешь.

petras
У сорокотысячника несравненно большая аудитория. Нас тут столько в собственном соку варится, что, как говорится, по пальцам пересчитать можно.

Спасибо за информацию, господа.

О, у меня ещё один вопрос: а возможно как-то скачать здесь полное собрание того, что было переведено? Или какой-нибудь удобный каталог с ссылками на скачивание?

В библиографии обложки переведенных романов кликабельны. Но сейчас не все работают правильно, к следующему выпуску займусь этим вопросом. Пока тут достаточно полно: http://www.btbooks.ru/knizhnaya-polka/58?task=view

Да, там книги, которые доступны в разных формата (fb2 и тд) - нормально скачиваются. А вот те у которых одна ссылка (например, Звезда наемника и Наследник Дракона) выдают архив где список правок и другие доп. материалы + файл который вообще ничем невозможно открыть. То есть самой книги нет).

Mishutka писал(а):Да, там книги, которые доступны в разных формата (fb2 и тд) - нормально скачиваются. А вот те у которых одна ссылка (например, Звезда наемника и Наследник Дракона) выдают архив где список правок и другие доп. материалы + файл который вообще ничем невозможно открыть. То есть самой книги нет).

Только что проверил.
Да, по ссылкам Звезда наемника и Наследник Дракона скачиваются архивы.
Да, в архиве Звезды наемника есть доп.материалы.
Но как не смочь открыть файл типа "*.doc"?
(Хотя у меня опенофис, и при открытии в МС Ворд может не совпасть кодировка. Но насколько помню, в Ворде я их открывал)

Глянул звезду наемников, все открывается и книга, и список техники и правки.

DELmar писал(а):Глянул звезду наемников, все открывается и книга, и список техники и правки.

у меня давно Опенофис, но пытался как прежде открыть с помощью wordpad, в семерке wordpad работает только с docx, и не открывает старые форматы

Den [WM]
В десетке doc тоже вордпадом не открывается.

Накидал роту куритян для Хаос компании, есть возможность заменить одного меха пилот будет 3/4 собственно вопрос кого заменить и на кого)если не сложно то аргументировать ответ)
Panther PNT-/4
Spider SDR-5K
Griffin GRF-1N
Centurion CN9-A
Marauder MAD-3R
Archer ARC-2K
Warhammer WHM-6K
Guillotine GLT-4L
Warhammer WHM-6K
Catapult CPLT-K2
Awesome AWS-8T
Stalker STK-4N

Я бы взял пилота 3/4 Awesom'у, т.к. из всех выше представленных самый "снайпер". Ковычки, т.к. там ракеты.
Но проблема в том, что у тебя всё эти мехи мрут от взрыва БК. Но это так, к слову.

Можно 1го меха поменять и пилот будет 3\4

darkelf45 писал(а):Накидал роту куритян для Хаос компании, есть возможность заменить одного меха пилот будет 3/4 собственно вопрос кого заменить и на кого)если не сложно то аргументировать ответ)

Я бы вначале прикинул разделение на лэнсы, и после этого уже решал чего не хватает, а чего в избытке. На первый взгляд Грифона на Феникс Хока - ему больше подходит роль лидера лёгкого лэнса. Тогда лэнс ракетный - Арчер, Ося, Сталкер и Гильотина, лэнс командный - Мародёр, два Вархаммера и Катапульта. Как то так...

ELH_AIMB писал(а):Я бы взял пилота 3/4 Awesom'у, т.к. из всех выше представленных самый "снайпер". Ковычки, т.к. там ракеты.
Но проблема в том, что у тебя всё эти мехи мрут от взрыва БК. Но это так, к слову.

Ну пока CASE не перестал быть "лостех" - крайне немного моделей, которые этому не подвержены, и накидать такой список просто нереально, как и честно обрести.
Я себе пытался написать хоть что-то:

Конференция Библиотеки Battletech

Вопросы кадетов-ответим на любые. ч.2

Re:

Re: Вопросы кадетов-ответим на любые. ч.2

Re:

Re:

Re:

Муки выбора

Re: Вопросы кадетов-ответим на любые. ч.2

Re: Муки выбора

Re: