Конференция Библиотеки Battletech

Josif писал(а):Лень, КОБРО и сам бывший облачный Кобр разные понятия.

А вообще, подлецы вы все! Мемом сделали:)

Ёся, принимай славу и популярность такой, какая она есть.
Попал в мемы - значит за дело попал

Если кто не знает http://lurkmore.ru/Мем

А вообще, подлецы вы все! Мемом сделали:)

Мемом ты стал дааавным,давно

Йосиной ориентации нанесён серьёзный ущерб.

За прошедшие полгода с лишним в словарик Стартерры добавилось несколько новых терминов (да и не все старые здесь есть). Попробую немного добавить к нашему местному лурку, чтоб новички не сразу офигевали совсем
17 - матозаменитель с древней историей. Запишите число римскими цифрами и прочитайте русские буквы - поймете. Использование строго опционально и не отменяет того простого факта, что на Стартерре матерятся. Там вам не здесь. Хотя если есть что сказать - и без мата можно.
Кишение - любой более-менее крупный бой. Иногда проводятся Великие Кишения по специальным правилам. На такие бои собирается толпа народу, и вообще весело
Сельдерей - мифическая субстанция, за которую триалятся местные кланеры, когда просто так играть им неинтересно. По слухам, распространяемым википедией, повышает потенцию, что делает сельдерей особенно желанным трофеем для отдельных бойцов
Червие - бойцы кланов с ползающими тотемами (Ужи, Кобры, а также вымершие Гадюки и Барроки), а также вообще все что ползает без помощи гусениц.

Пока более ничего в голову не лезет. Кто еще что вспомнит - пишите, забавно будет

Добавлено спустя 2 минуты 33 секунды:
Еще есть некоторые забавные прозвища некоторой техники. Ладно там "Мародер" - "Мара", "Аннигилятор" - "Аня", это понятные сокращения. Но ведь еще есть "Жаба" ("Саггитарий"), "Морда" (тот же "Мародер") и т.д.

чуть дополню, пожалуй.

Червие - иногда относится и к представителям Синдиката Драконов, у которых на гербе дракон.

17\21 - нехорошее ругательство.

ЗОГ - от известной аббревиатуры, обозначает в СТ клановское научное Общество (Организация, "каббала") или какую-то хорошо законспирированную подрывную организацию.

ТОВАРИЩ КИРОВ и производные коммунистические термины - мэмы Йосифа, относяшиеся к старой РПГ "Хорезм-3057", в основном являют собой пафосный стеб издевательского троллинга.

В одном специально обученном форуме был раздел "Цитатник" для разъяснения происхождения локальных мемов нубам.
Стоит завести.
А по поводу забавных названий техники впору отдельную тему заводить... Ну вот, навскидку:
Сумка - Summoner
Крендель - Grendel
Калдырь - Cauldron Born
Атас - Atlas
Бакланер - Black Lanner
Душка - Dasher
Гладик - Gladiator
Ковша - Koshi
Зёся - Zeus

connor1942, разговорная трансформация названий проста и интуитивно понятна. Вот, дать определение короткого словца "КОБРО" -- затруднительно; вспомнить истоки фразы "Каков океан -- таков Ёрмунганд" -- отдельная история.

От себя добавлю:
Турка - Turkina

Кстати, весьма интересно, кто нить желает обработать все отзывы и собрать в единый "сборник" сленг?

Кгм... Ну, ты знаешь имя-отчество товарища, который мог бы за это взяться.

А если честно, затея столь же осмысленная, как и спасение для истории срачиков со старого оффорума.

We did it for lulz. Просто чтоб поржать над собой.

Вот что касаемо КОБРей, всегда можно выяснить откуда что пошло и проследить генезис. Лурка тому пример.

Мои пять копеек:

Кланы:

Koshi - коша (ударение на А) / кошка;
UrbanMech IIC - пылесос / пылесосик (за внешний вид);
Pouncer - пончик;
Black Hawk - черная хавка;
Black Lanner - баклан / реже - "черный ламер";
Ryoken - рюкен;
Cauldron-Born - кателок / "рожденный в кале" (сфероидное обзывательство);
Loki - лохи / лох;
Thor - торец;
Night Gyr - ночной жир;
Man o' War - тумбочка (за внешний вид);
Warhawk - "варёная хавка";
Supernova - бритва "Спутник" (за внешний вид ларждей на руках у этого робота отождествлялась с советской бритвой);
Kraken - табуретка (за внешний вид спереди)

Сфера:

Dart - Вейдер;
Owens - Овца;
Huron Warrior - Павлин вариор (за полу-круглую хрень на спине);
Wraith - врач;
Quickdraw - ведро;
Exterminator - экстермометр

Еще несколько вариаций из карточника:
Ulric Kerensky - Мымрик Керенский;
Perigard Zalman - перегар;
Aletha Kabrinski - Алёша Керенский (одно неудачное прочтение может испоганить имя на всю жизнь);
Strenght of the Bear - "сила пива"

Aletha Kabrinski - котлета вообще-то )
Ну и Phelan - фиалка
Но это же карточник пошел.

Diamond писал(а):Кгм... Ну, ты знаешь имя-отчество товарища, который мог бы за это взяться.

Неужто наш неутомимый Гаврош Валерич ?
Очередное полезное дело совершил бы...

Не так давно возник небольшой терминологический спор насчет того, что есть "Шавка". В настоле это "Shadow Hawk", а в карточнике - "Shadow Cat". Просьба не удивляться.
И да, "Крыса" или "Крысодер" - "Crusader", а "Мышень" или даже "Мышь" - "Men Shen". "Бутылка" - это "Battlemaster".

Marauder -- "морда"
Quickdraw -- "ведро"
Awesom -- в свете распространения [url=http://lingvo.yandex.ru/awesome/с%20английского/]Истинной Транскрипции[/url] таки "оська"

Кобрение. Сколько людей, столько и значений этого великого слова. Но следует отметить два очень важных.
Номер раз - игровой процесс. Любой. Номер два - процесс троллинга. В общем-то тоже любой. При этом никто не отменял окобрение мека путем отпиливания ему ног

Вы лучше эпический тред бы выложили на предмет ущерба/без ущерба для ориентации. Записывать такие вещи принято. а для этих ваших ирисок словарик да, обязателен.