Обсуждение "Основатели Кланов"

Форум для обсуждения Battletech в целом.

Модераторы: Siberian-troll, Hobbit

Сообщение Leonid » 20 ноя 2007, 00:21

barbos
Меня больше беспокоит, что с Тест оф Вендженс... Наш Боливар все не свезет...
Аватара пользователя
Leonid
Администрация cbtbooks.ru
 
Сообщения: 5426
Зарегистрирован: 21 мар 2007, 12:22
Откуда: берлога под Санкт-Петербургом
Благодарил (а): 383 раз.
Поблагодарили: 1811 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Сообщение Siberian-troll » 20 ноя 2007, 09:20

"Рык" в работе и его никто не отменял. Больше половины книги уже готово, работа продолжается.
Аватара пользователя
Siberian-troll
Администрация cbtbooks.ru
 
Сообщения: 10015
Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
Благодарил (а): 395 раз.
Поблагодарили: 4268 раз.
Награды: 10
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)
Покраска по форме IS - б (1) Мастер покраски (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Сообщение Scorpion Dog » 20 ноя 2007, 15:16

Меня больше беспокоит, что с Тест оф Вендженс... Наш Боливар все не свезет...

Переводится.
Слава Слоноликому, взметывающему похлопыванием ушей пыльцу камфары, от которой, словно от преждевременно опустившихся сумерек, розовеют небеса.
Аватара пользователя
Scorpion Dog
Переводчик Библиотеки Battletech
 
Сообщения: 987
Зарегистрирован: 06 июл 2007, 16:30
Откуда: Москва
Благодарил (а): 473 раз.
Поблагодарили: 114 раз.
Награды: 4
VIP-Читатель (1) Отличный переводчик/писатель (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе12 (1)

Сообщение Маленький Скорпион » 24 ноя 2007, 22:21

маршал писал(а):Входил ли Андрей Керенский в какой-либо клан или он, как и Николай, должен был после завоевания миров Пентагона выбрать себе клан, а смерть ему помешала. Может у него был взят генетический материал и в кланах у него есть потомки(сибы).


Есть. Гены Андрея хранятся кланами Волка и Койота, но только койоты решились использовать это сомнительное сокровище, скрестив его с генами Даны Куфал для производства одной девОчки =-.-= ДевОчка, было дело, ходила в ристарах и ударными темпами доросла до бладнейма и высоких чинов, но потом крупно обосрамилась в бою против снежных ворон. За что была снята с занимаемой должности и следующие лет 10 служила при штабе галактики "Лямбда", о чём написано в FM: Warden Clans.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 10747
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 1754 раз.
Поблагодарили: 3694 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Сообщение Supporter » 17 июл 2008, 14:36

Будет ли в ближайшее время переведена 3-яя книга трилогии? Про войну кланов с мирами Пентагона и смерть Андрея Керенского.

Если да, то когда? И кто переводит?
Аватара пользователя
Supporter
Начинающий
 
Сообщения: 71
Зарегистрирован: 17 июл 2008, 14:30
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 2 раз.

Сообщение DeJaVu » 17 июл 2008, 14:48

Supporter писал(а):Будет ли в ближайшее время переведена 3-яя книга трилогии?

Будет, как только г-г Биллс изволит ее написать или опубликовать, если она написана. На немецком уже года 2-3 выходит. Англицкую версию - опубликовали на корпсе 1 книгу только.
DeJaVu

 

Сообщение Supporter » 17 июл 2008, 15:18

Но физически она "где-то там" уже существует? Или еще только пишется?
Аватара пользователя
Supporter
Начинающий
 
Сообщения: 71
Зарегистрирован: 17 июл 2008, 14:30
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 2 раз.

Сообщение DeJaVu » 17 июл 2008, 15:28

Supporter писал(а):Но физически она "где-то там" уже существует? Или еще только пишется?

Г-н Биллс как-то не докладывается...
DeJaVu

 

Сообщение Supporter » 17 июл 2008, 15:29

Очень и очень жаль....

Спасибо!
Аватара пользователя
Supporter
Начинающий
 
Сообщения: 71
Зарегистрирован: 17 июл 2008, 14:30
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 2 раз.

Сообщение Leonid » 20 июл 2021, 00:02

Решил оживить древнюю тему, все едино найденный забавный момент по ней.
Гермес, мятежный с "Ойгеном" корабль исхода типа "Потемкин". Биллс, когда писал, явно руководствовался TRO 3057 8620, согласно которому, корабль имеет литиевые аккумуляторы (см. примечание).
Но с тех пор вышел TRO 3057 Revised 35007. И согласно примечаниям, "Потемкины" SL таскают 1363 тонны брони, но аккумуляторов не имеют. Они их получили после модернизации в кланах.
И получается сюжетный баг, что сбежавшие корабли сделали двойной прыжок, чтобы оторваться от флота исхода, но по новым правилам "Гермес" не мог этого сделать.
Аватара пользователя
Leonid
Администрация cbtbooks.ru
 
Сообщения: 5426
Зарегистрирован: 21 мар 2007, 12:22
Откуда: берлога под Санкт-Петербургом
Благодарил (а): 383 раз.
Поблагодарили: 1811 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Сообщение alex56 » 20 июл 2021, 06:47

Мы кае-то обсуждали это, и уже не помню кто приводил ссылку на то, что все корабои мятеже были либо с родными литиевыми батареями, либо переоборудованные.
Так что в целом ошибки тут нет.
"Что можно предложить поколению, которое росло, узнавая, что дождь отравлен, а секс - смертельно опасен?"
Аватара пользователя
alex56
Продвинутый читатель
 
Сообщения: 1072
Зарегистрирован: 13 авг 2010, 09:30
Благодарил (а): 914 раз.
Поблагодарили: 96 раз.
Награды: 1
Покраска по форме IS - р (1)

Сообщение Маленький Скорпион » 20 июл 2021, 09:10

Leonid, даже если серийно "Потёмкины" батарейками не оснащались, отрефитить отдельно взятый "Гермес" на каком-то этапе его существования это не мешало.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 10747
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 1754 раз.
Поблагодарили: 3694 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Пред.

Вернуться в Общий форум

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0